アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riscossa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISCOSSAの発音

ri · scos · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISCOSSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISCOSSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riscossa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Riscossa

Riscossa

Pasticceria Riscossa dei Fratelli Mastromauro S.p.Aは1902年にCoratoで設立されたデュラム小麦セモリナを生産するイタリアの食品会社です。 Il Pastificio Riscossa dei Fratelli Mastromauro S.p.A è un'azienda alimentare italiana produttrice di pasta di semola di grano duro fondata nel 1902 a Corato.

イタリア語辞典でのriscossaの定義

辞書の復讐の最初の定義は回復であり、敵が何を取ったのかを再確認します。 料金の別の定義は償還です。 Riscossaも解放されています。

La prima definizione di riscossa nel dizionario è recupero, riconquista di ciò che era stato preso da un nemico. Altra definizione di riscossa è riscatto. Riscossa è anche liberazione.

イタリア語辞典で«riscossa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISCOSSAと韻を踏むイタリア語の単語


bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
elettroscossa
elettroscossa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
grossa
gros·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
pelle e ossa
pelle e ossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
percossa
per·cos·sa
possa
pos·sa
prima mossa
prima mossa
quercia rossa
quercia rossa
ripercossa
ri·per·cos·sa
scossa
scos·sa
smossa
ʃmos·sa
sommossa
som·mos·sa

RISCOSSAのように始まるイタリア語の単語

risconto
riscontrabile
riscontrare
riscontrarsi
riscontrata
riscontrato
riscontratore
riscontro
risconvolgere
riscoperta
riscoppiare
riscoprire
riscorrere
riscossione
riscossone
riscotere
riscotibile
riscotibilità
riscotimento
riscotitore

RISCOSSAのように終わるイタリア語の単語

amaranto coda rossa
arnoglossa
buglossa
cefalantera rossa
cimossa
contromossa
darsi una mossa
digitale rossa
festuca rossa
isoglossa
lavaindossa
macroglossa
negossa
pelle ed ossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
salvia rossa
spaccaossa
tritaossa
valeriana rossa

イタリア語の同義語辞典にあるriscossaの類義語と反意語

同義語

«riscossa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISCOSSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riscossaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriscossaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riscossa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

征收
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grava
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

levied
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लगाया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجبى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взимаемые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cobrado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধার্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

perçu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikenakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erhoben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

徴収
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

levied
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விதிக்கப்பட்டிருந்தது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आकारले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alınan
70百万人のスピーカー

イタリア語

riscossa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nakładane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стягуються
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

percepute
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εισπράττονται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gehef
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tas ut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ilegges
5百万人のスピーカー

riscossaの使用傾向

傾向

用語«RISCOSSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«riscossa»の使用頻度を示しています。
riscossaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riscossa»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISCOSSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riscossa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riscossa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riscossaに関するニュースでの使用例

例え

«RISCOSSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriscossaの使いかたを見つけましょう。riscossaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sandokan alla Riscossa
Romanzo di avventura, settimo volume del ciclo dei "Pirati della Malesia" che narra la lotta di Sandokan al fianco del fidato amico, Yanez per riconquistare un sultanato nel Borneo che gli era stato vilmente usurpato da un Inglese.
Emilio Salgari, 2012
2
Streghe: La riscossa delle donne d'Italia
Le loro simili, nel Cinquecento, venivano bruciate come streghe. E trent’anni fa hanno invaso le piazze d’Italia proprio al grido di “le streghe sono tornate” reclamando parità, divorzio, aborto.
Lilli Gruber, 2010
3
Supplemento à vocabularj italiani
Gigli, P. 184. (Le altre stampe hanno co 'l canapello scorsojo.) RISCOSSA. Sust. f . Il riscuotere, cioè 11 ricuperare. Il riacquistare. §. i. Riscossa, in term. milit., vale II ricuperare il campo. Chiamavasi con questo nome nel medio evo V Azione di ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RISCOSSA, in tcrm. milit.,vale Il ricuperare il campo. Chiamavasi con questo nome nel medio evo l'Azionc di soccorrere alle prime schiere piegate dall'inimt'co . e di ristabilire la pugno,' e dicevansi Semann m RISCOSSA quelle Genti scelte ...
‎1857
5
Migrazioni: Riscossa Dei Singoli & Rovina Dei Popoli: Luci E ...
Quale per i singoli? I progetti economici possono funzionare dove la demografia è costantemente instabile? Il reddito di cittadinanza è la panacea per la dignità esistenziale concepita nel convivio esteso?
Ulisse Di Bartolomei, 2013
6
Il mostro della porta accanto. Monster High
SIRene. ALLA. RIScOSSA. «D.J.?» urlò Melody mentre svoltava in Piper Lane. « Jack-sonnn?» Nessuno rispose. Così lei continuò a correre e a gridare. Strada alberata dopo strada alberata, corse e gridò, schivando le macchine e ...
Lisi Harrison, 2011
7
Ho vinto io
ALLA. RISCOSSA: LA. NUOVA. VITA. DI. PAOLA. dottoressa Stefania Gori Oncologia medica Ospedale Policlinico Monteluce – Perugia, membro del Direttivo nazionale AIOM Ho conosciuto Paola quando, appena operata al seno per un ...
Mauro Boldrini, Sabrina Smerrieri, Francesca Goffi, 2010
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Si leraronodall' 5 Tiédit), eordiraiono una grossa schie- ra alla loro riscossa . £ apprisse Ma la schiera fatra per la riscossa fu sopptefla dalla gente dc'Mantovani . Cìriff. Calv. a. «9. La terza schiera , seguendo colìoio, Gaidava Sinefrido il pro ...
‎1741
9
Mito e storiografia della "grande rivoluzione": la ...
30 Si veda // prestito della riscossa. Milano darà un miliardo? Per ora siamo a 500 milioni, comparso nel Popolo d'Italia del 29 gennaio 1918 ed ora in MUSSOLINI, Opera omnia cit., vol. X, pp. 280-2. 31 Si legga L'involuzione russa, comparso ...
Antonino De Francesco, 2006
10
La strage degli innocenti. Note sul genocidio di una generazione
Non formando un gruppo coeso, la loro riscossa non è rivendicativa e non è “ contro” qualcuno o qualcosa. Essa va piuttosto intesa come una riconquista di quelle prerogative perdute di cui abbiamo parlato, di quello spazio di azione politico, ...
Franco Ferrarotti, 2011

用語«RISCOSSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriscossaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PUZZOLE ALLA RISCOSSA/ Su Italia 1 il film di Roger Kumble con …
PUZZOLE ALLA RISCOSSA, TRAILER - Questa sera Italia Uno trasmette alle 21.10 il film per ragazzi "puzzole alla riscossa". Dean Sunder's si ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Crocetta alla riscossa. Annuncia un piano di riforme fino al 2017. Pd …
Crocetta alla riscossa. Annuncia un piano di riforme fino al 2017. Pd all'angolo: troppa paura di andare al voto per sfiduciare il governatore, ... «Il Mattino di Sicilia, 7月 15»
3
STASERA IN TV/ Programmi Mediaset: Inga Lindstrom - Il segreto …
Una volta in libertà, Anders si ricongiunge alla famiglia, ormai convinta di non rivedere mai più l'uomo. Su Italia 1 invece Puzzole alla riscossa, ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Per ora niente riscossa, la Ferrari soffre nelle libere ungheresi
Per ora niente riscossa, la Ferrari soffre nelle libere ungheresi. Debutto difficile per la Rossa all'Hungaroring, tra difficoltà tecniche ed errori. «F1grandprix.it, 7月 15»
5
Varese, Civatiani alla riscossa, i comitati di Possibile lanciano i …
Varese, Civatiani alla riscossa, i comitati di Possibile lanciano i referendum. Presto un partito per Pippo Civati. Anche in provincia di Varese ... «Varese Report, 7月 15»
6
Amazon alla riscossa: boom di utili e vendite, vola a Wall Street
Oltre le attese degli analisti, Amazon ha messo a segno una trimestrale col botto, con utili pari a 92 milioni di dollari, contro una perdita di 126 ... «Fashion Magazine, 7月 15»
7
IDC: nel secondo trimestre Samsung in crisi, Apple e Huawei alla …
IDC: nel secondo trimestre Samsung in crisi, Apple e Huawei alla riscossa. 23 Luglio 2015 103. Mobile · MobileIndossabiliGadgetTechTariffe. Samsung è ... «HDblog, 7月 15»
8
Mandorle, la riscossa della Puglia
Mandorle, la riscossa della Puglia. La possibilità di rilancio è legata al largo impiego, dai preparati alimentari alla cosmesi. Ma troppo spesso il prodotto italiano ... «Agronotizie, 7月 15»
9
WTA Gastein, la riscossa di Sara Errani
Giornata molto interessante quella di mercoledì nel torneo WTA di Gastein , c'era attesa per l'esordio di Sara Errani, testa di serie numero 1 del ... «SuperNews, 7月 15»
10
Grecia:Stato perde 7,5 miliardi all'anno di IVA non riscossa
(ANSAmed) - ATENE, 22 LUG - Lo Stato greco perde 7,5 miliardi di euro all'anno per pagamenti Iva non riscossi. Lo riferisce il quotidiano To ... «ANSAmed, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riscossa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riscossa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z