アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bilanciaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBILANCIAIOの発音

bi · lan · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILANCIAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBILANCIAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bilanciaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbilanciaioの定義

辞書のバランスの定義は、スケールを製造、販売、または調整する者である。

La definizione di bilanciaio nel dizionario è chi fabbrica, vende o aggiusta bilance.


イタリア語辞典で«bilanciaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILANCIAIOと韻を踏むイタリア語の単語


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
forbiciaio
for·bi·cia·io
fornaciaio
for·na·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
pulciaio
pul·cia·io
salsicciaio
sal·sic·cia·io
selciaio
sel·cia·io
stacciaio
stac·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

BILANCIAIOのように始まるイタリア語の単語

bilabiale
bilabiato
bilabiodentale
bilama
bilancella
bilancia
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilaterale

BILANCIAIOのように終わるイタリア語の単語

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
lanciaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
trecciaio
troiaio

イタリア語の同義語辞典にあるbilanciaioの類義語と反意語

同義語

«bilanciaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILANCIAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilanciaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbilanciaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bilanciaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bilanciaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bilanciaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bilanciaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bilanciaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bilanciaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bilanciaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bilanciaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bilanciaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bilanciaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bilanciaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bilanciaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bilanciaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bilanciaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bilanciaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bilanciaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bilanciaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bilanciaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bilanciaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

bilanciaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bilanciaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bilanciaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bilanciaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bilanciaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bilanciaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bilanciaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bilanciaio
5百万人のスピーカー

bilanciaioの使用傾向

傾向

用語«BILANCIAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«bilanciaio»の使用頻度を示しています。
bilanciaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilanciaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bilanciaioに関するニュースでの使用例

例え

«BILANCIAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbilanciaioの使いかたを見つけましょう。bilanciaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
i ......ed uno figliuolodi'Iomma o di Pazzino Bilanciaio, lo quale Tommaso era confinato in quello tempo , s1 sedirono uno Maestro Zanobi Medico d' impiastri ,~ dal Borgo........*.... La cagione non si sa; ma per quello , che si dislè, quello figliuolo ...
‎1783
2
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
V. BILANCIAIO. BILANCIA nocunsncs. V. BILANCIAIO. BILANCIA maosn'ncs. V. Binincuto. Boccu (Flagon ). Vaso di cristallo di varia grandezza, corpo cilindrico, allungantcsì alla base in collo conico, tondo in alto, con orlo presso alla bocca, ...
Gregorio Carbone, 1863
3
Dizionario militare, etc
V. BILANCIAIO. BILANCIA DOCIMASTICA. V. Brumano. Bruscu IDROSTATICA. V . Bruncmo. Boccu (Flacan ). Vaso di cristallo di varia grandezza, corpo cilindrico, allungantesi alla base in collo conico, tondo in alto, con orlo presso alla bocca, ...
Gregorio CARBONE, 1863
4
Nuovo indice analitico-alfabetico compilato dal professore ...
168 AEFACCETTARE . . ivi AFEILARE . . . . 211 APFINATOJO . . . 205 AFFINATORE . . 206 AFFoCALIsTIARE. . 159 ACCETTO . . . . 36 MGIUSTATORE . . 206 Авив . . 63 AGO (della toppa) . 190 l V. BILANCIAIO) 195 - (deil'orologio а sole .
Vincenzo Ottolini, 1869
5
Nuncius
Aperto da una introduzione di Carlo Maccagni, il libro è il risultato di una accurata ricerca storiografica e, insieme, di una lunga intervista dello storico Calegari al bilanciaio Gabrietti. Calegari «narra le vicende che hanno portato all' edizione di ...
6
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
(lacuna) ed uno figliuolo di Tommaso di Pazzino, bilanciaio, lo quale Tommaso era confinato in quello tempo, si fedirono uno maestro Zanobi, medico d'impiastri, dal Borgo.... (lacuna). La cagione non si sa; ma per quello che si disse: quello ...
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1903
7
Cronaco Fiorentia
(lacuna) ed uno figliuolo di Tommaso di Pazzino, bilanciaio, lo quale Tommaso era confinato in quello 35 tempo, si fedirono uno maestro Zanobi,' medico d' impiastri, dal Borgo.... (lacuna). La cagione non si sa; ma per quello che si disse:  ...
Stefani (marchionne di Coppo), Niccolò Rodolico, 1903
8
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
... d'Agnolo, popolo di S. Lorenzo Scarlatto di Nuto Scarlattini Francesco Vigorosi Ioanni Ciari, quartieri di S. Spirito Amaretto di Zanobi Mannelli Messer Francesco di Cino Rinuccini Luigi di Poltrone Cavalcanti Tommaso di Pazzino, bilanciaio.
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1903
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Intonacare. Intonicare , v. Dar l'ultima coperta di calcina sopra 1' arricciato del muro. STADIRA. Stadera. Strumento noto da pesare ( Romaine ). STADIRAR . Staderaio. Colui, che fa le stadere. Bilanciaio. Che fa e vende le bilance ( Balancier).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
... la conveuità essere accresciuta, tutti i muscoli ai rilassano, la malata cade in piano sul letto e ricomincia i medesimi movimenti che eseguisce per una mezz' ora di seguito e quasi con tanta regolarità con quanta li eseguisoe un bilanciaio.
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836

用語«BILANCIAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilanciaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nascerà una struttura per minori in difficoltà
... a margine della sottoscrizione dell'accordo per il bilanciaio con i sindacati, i progressi in merito alla realizzazione di un centro di accoglienza ... «Qui News Volterra, 7月 15»
2
Furto alla Donadoni Bilance 30mila euro di bottino Titolari: Siamo …
... Anni Settanta e che si vede colpito nella suo intimità nella sua vita nel luogo dove ogni giorno coltiva la sua passione di maestro bilanciaio". «Bergamonews, 5月 15»
3
Da Aristide Merloni alla Whirlpool Storia di un impresa fondata sul …
... bilanciaio e fabbro, con laboratorio nel centro di Pergola, via Silvio Pellico e con negozio di armi, bilance ed oggetti di precisione nel palazzo ... «Cronache Maceratesi, 8月 14»
4
Meneghelli, i lavoratori del riposo altrui
Umberto, stufo di restare a Sesto San Giovanni, finita la guerra, torna a Mori mettendosi in proprio come bilanciaio e, qualora fosse andata ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bilanciaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bilanciaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z