アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astucciaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASTUCCIAIOの発音

a · stuc · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTUCCIAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASTUCCIAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«astucciaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのastucciaioの定義

辞書中のastatoreioの定義は、誰が事例を製造または販売するかである。

La definizione di astucciaio nel dizionario è chi fabbrica o vende astucci.


イタリア語辞典で«astucciaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTUCCIAIOと韻を踏むイタリア語の単語


acciaio
ac·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
forbiciaio
for·bi·cia·io
fornaciaio
for·na·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
pulciaio
pul·cia·io
salsicciaio
sal·sic·cia·io
selciaio
sel·cia·io
stacciaio
stac·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

ASTUCCIAIOのように始まるイタリア語の単語

astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomico
astronomo
astroporto
astrospettrografia
astrospettrografo
astrospettroscopia
astrospettroscopio
astrusaggine
astrusamente
astruseria
astrusità
astruso
astuccio
astutamente
astutezza
astuto
astuzia

ASTUCCIAIOのように終わるイタリア語の単語

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
lanciaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
trecciaio
troiaio

イタリア語の同義語辞典にあるastucciaioの類義語と反意語

同義語

«astucciaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTUCCIAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astucciaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのastucciaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«astucciaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

astucciaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

astucciaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

astucciaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

astucciaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

astucciaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

astucciaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

astucciaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

astucciaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

astucciaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

astucciaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

astucciaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

astucciaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

astucciaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

astucciaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

astucciaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

astucciaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

astucciaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

astucciaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

astucciaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

astucciaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

astucciaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

astucciaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

astucciaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

astucciaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

astucciaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

astucciaio
5百万人のスピーカー

astucciaioの使用傾向

傾向

用語«ASTUCCIAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«astucciaio»の使用頻度を示しています。
astucciaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astucciaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、astucciaioに関するニュースでの使用例

例え

«ASTUCCIAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からastucciaioの使いかたを見つけましょう。astucciaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari dello Senato
_ _ » 11.39 Magnani Pilade, astucciaio, Roma . . . . . . . . Un astuccio per la medaglia suddetta _ . . . _ . _ . . . . _ _ ” 2. ' Regia Zecca, Roma Medaglia argento premio gara ban— distica Frosinone all'inaugurazione del monumento a N. Ricci0tti_ .
Italy. Parlamento, 1913
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Perfezionamenti introdotti nelle carrette da cannoni e nella manovra di quest' arma. Perfezionamenti generali negli attrezzi ad uso dell' artiglieria. Perfezionamenti introdotti nella costruzione dei cannoni. Astucciaio. Genere di astuccio da ...
3
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Il falegname, il carraio, il legnaiuolo, lo scultore, l'archibugiere, lo astucciaio o guainaio, il modellatore annoverano gli scarpelli di ogni specie fra gli utensili loro indispensabili. In generale constano essi di una lama di ferro acciaiato, ...
‎1872
4
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
... a sti-asa, a zonzo. Strusa,v. strisciare; fig. zonzare. ва-иваda, n. strisciata. Struson, n. girovago. Struziass, v. наvавиапsi, affaticarsi. Struzzi, n. travaglio, Staa, n. stufa. Stuaa, n. stufato. Stucc, n. astuccio. Sluccë, n. astucciaio. Шaсси, n. stucco ...
5
La vera smorfia napoletana
... 90 Astrologo 46 che consiglia 24 che indovina 50 che profetizza 64 Astronauta 37 sulla Luna 8 su Marte 44 Astronave 80 Astronomia 70 Astronomo 10 che studia 72 con telescopio 32 in osservatorio 17 Astruso 32 Astucciaio 58 Astuccio 60 ...
Giunti, 2012
6
Elementi della conversazione in francese, italiano ed ...
Coach-maker, Carrozziere, Carrossier, stro d'ascia. oach-man, Cocchiere, chef, Cartwright, Carraia, Charron. Goal-man, Carbmaio, Carbonnier. Case-maker, Astucciaio, Fuiseur d' étuis. Cobbler, Ciabattino, Savetier, Cash-keeper, Cassiere , ...
Jean Baptiste francesista Perrin (francesista), 1842
7
Ottavo rapporto sugli asili infantili di Firenze
18. 4 Al Giuntini negoz. di legne da fuoco,, 10. -_ - Al Calvi Astucciaio . . . . . .- . . ,, 59. - - Alla Stamperia dellaSperanza. . ,, 337. - - Alla Stamperia Granducale. . . . ,, 353. '(i. 8 Totale del debito al 30 Apri1018446€ 5147. 9. 8 'ii/Q'SKÀA. -- _116 -
‎1845
8
La città più artigiana d'Italia. Firenze 1861-1929
... 3 Scultore in legno 4 Stacciaio Astucciaio Cassaio Fabbricante di Scultore di legno pianoforti Bottaio Cassaio di carrozze Ebanista intagliatore Fabbricante di librerie Fabbricante di pianoforte Falegname meccanico Granataia Granataio 19  ...
Anna Pellegrino, 2012
9
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... studia 72 che vince 12 Attanagliare 77 con telescopio 32 Atmosfera 79 Attanagliato 2 in osservatorio 1 7 gioiosa 45 Attardarsi 34 Astruso 32 pesante 48 Attecchire 29 Astucciaio 58 serena 34 Attecchito 76 Astuccio 60 triste 84 Atteggiamento ...
M. Cosentino, 2003
10
Rimario letterario della lingua italiana
romaico (m., a.) astucciaio (m.) saccaia (f.) spondaico (a., m.) bagagliaio (m.) saia (f.) tolemaico (a.) baio (a., m.) salciaia (f.) trocaico (a.) balestralo (m.) salmastraia (f.) voltaico (a.) bambinaio (m.) sassaia (f.) aida banderaio (m.) scompaia (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

用語«ASTUCCIAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastucciaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La second life di Piergiorgio Vimercati, l'operaio che è diventato …
«Vengo mandato da mio zio che fa l'astucciaio a Bruzzano in via Angeloni 40, a fianco a una latteria dove ogni tanto veniva Vallanzasca…». «La Repubblica, 6月 14»
2
La second life di Piergiorgio Vimercati, l'operaio che è diventato …
«Vengo mandato da mio zio che fa l'astucciaio a Bruzzano in via Angeloni 40, a fianco a una latteria dove ogni tanto veniva Vallanzasca…». «La Repubblica, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Astucciaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/astucciaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z