アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bilanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBILANZAの発音

bilanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBILANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bilanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbilanzaの定義

辞書の最初のバランスの定義は、身体の体重を比較するために働く、レバレッジの原理に基づいて、様々な形状およびサイズの器具である:b。 腕を持つ。 バランスのもう一つの定義は、さまざまな形状、機能、精度の程度を測るツールです:b。 自動、電子; b。 茶色の穀物師の また、バランスもバランスです:b。 政治勢力の

La prima definizione di bilanza nel dizionario è strumento, di varia forma e grandezza, basato sul principio della leva, che serve a confrontare il peso dei corpi: b. a bracci. Altra definizione di bilanza è strumento per pesare, di varia foggia, funzionamento e grado di precisione: b. automatica, elettronica; la b. del salumiere, del fruttivendolo. Bilanza è anche equilibrio: la b. delle forze politiche.


イタリア語辞典で«bilanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILANZAと韻を踏むイタリア語の単語


ambulanza
am·bu·lan·za
autoambulanza
au·to·am·bu·lan·za
brillanza
bril·lan·za
castellanza
ca·stel·lan·za
eliambulanza
e·liam·bu·lan·za
fallanza
fal·lan·za
farmacovigilanza
far·ma·co·vi·gi·lan·za
figliolanza
fi·glio·lan·za
fratellanza
fra·tel·lan·za
gemellanza
ge·mel·lan·za
interpellanza
in·ter·pel·lan·za
manovalanza
ma·no·va·lan·za
mescolanza
me·sco·lan·za
petulanza
pe·tu·lan·za
poliambulanza
po·li·am·bu·lan·za
rimescolanza
ri·me·sco·lan·za
semblanza
semblanza
sorellanza
so·rel·lan·za
vigilanza
vi·gi·lan·za
vilanza
vi·lan·za

BILANZAのように始まるイタリア語の単語

bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilarzia
bilaterale
bilateralismo
bilateralità
bilaterio
bilatero

BILANZAのように終わるイタリア語の単語

a distanza
abbastanza
danza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
gravidanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
parlanza
rilevanza
satollanza
speranza
stanza
vacanza

イタリア語の同義語辞典にあるbilanzaの類義語と反意語

同義語

«bilanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilanzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbilanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bilanza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bilanza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bilanza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bilanza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bilanza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bilanza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bilanza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bilanza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bilanza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bilanza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bilanza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bilanza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bilanza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bilanza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bilanza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bilanza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bilanza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bilanza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bilanza
70百万人のスピーカー

イタリア語

bilanza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bilanza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bilanza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bilanza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bilanza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bilanza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bilanza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bilanza
5百万人のスピーカー

bilanzaの使用傾向

傾向

用語«BILANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«bilanza»の使用頻度を示しています。
bilanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilanza»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bilanza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bilanza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bilanzaに関するニュースでの使用例

例え

«BILANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbilanzaの使いかたを見つけましょう。bilanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mechanice d'Aristotile trasportate di Greco in volgare ...
LE MEC'H'ANlCEÎ-ì uiene ch'ell'a stanga fia insre me , 8t la bilanza ,- 8t la lieua . E ella la bilanza 'don't', delle~ dìuismnìchcul sono scgn ate è fatto il centro particolare d'el'l'a stanga , ilqual centro ciall'una delle bande . ha il catino della ...
Aristoteles, Antonio Guarino, 1573
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... cominciò a sgridallo: Aspetta, tu ti fuggi, can mastino, Si che tu credi in tal modo ruballo . E il Petrarca': " " ' ' - “ E chi nol crede, venga egli a vedella. Tra il C_ e la Z, come fazzo ,fazza, .gf'azza, discazza, , affrezmre , bilanza,' bîlanztare, lanza, ...
‎1843
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Tra il C e la Z, come fazzo , fazza, sfazza , discazza, affrezzare , bilanza , bilanzare , lanza , lanzare, b razzo , onza , trezza , comenzare , bonazza , allazza , piazza , dolze , dolzura , dolzore ec. per faccio , faccia, sfaccia, discaccia, affrecciare ...
Vincenzio Nannucci, 1837
4
I divini precetti dell'angelo a Moise divinamente dati e per ...
E però poni una bilanza in mez- zodelxuo perto , da un canto poni Iddio , « dall' altro poni te stesso,moglie,si-, gliuoli,honori,diuitie,amici, e parenti,e> tutti gli alcri beni terreni , e tieni diritto la bilanza , e uedi se la bilanza pende dal canto de Dio  ...
Giacopo da Melfitto, 1570
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Tra il C e la Z, come fazzo, fazza, sfazza, discazza, affrettare , bilanza , bilanzare , lonza, lanzare , brazzo , onza , trezza , cornenzare , bonazza , allazza , piazza , dolze , dolzura , dolzore ec. per faccio , faccia , sfaccia, discaccia, a/frecciare ...
Vincenzo Nannucci, 1837
6
I diuini precetti dell'angelo a Moise diuinamente dati, & ...
... 8cnòs peripfum.v ì ` щепа prima' partícula del'precetto'prohibif'ce'la idolatria' fpirituale,cinè che' niniamiarno,> смешать, temiamo'ín creatura alcuna Горн Iddio,ne uguale a ` Ihd'dio {Е però poni una bilanza i'n mez"zo del-tuo'petto, da un ...
Giacomo Pancotto, 1570
7
L. Io. Scoppae Spicilegium seu thesaurulus latinae linguae ...
1 1 s« boccale de l'acqua. bianchiante. 39.a bilanza. 40i.d 334-b.434.l1 bianchetto. ;o.b.if9. f79.d boccaledagittaral'ac h.;8i.c bilanzetta. 40i.d qua. m.c blanche zza. 39.a bilanza piccola. bocche. 178.I1 biancho. |9,b,ijj.c. 4oi.d S°9-c ij8.f. 119.
Lucio Giovanni Scoppa, 1558
8
Istoria della vita, miracoli, estasi, riuelationi, & gratie ...
1 90 _ Pingono l'A reangelo S. Michele colla bilanza,e Града in mano dichiarandocon quella pitu ra la podellà con clie giu dica,bilanza,e mifu ra i merri, e дети-11 cle1l'anime.Ioan.Mo la. in ilio. 5 5.imagiiium lib.i.c« a 8.Viegas iii A pocalip c.1 ...
Antonio Daza, Paolo Brusantini, 1617
9
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Se non che la Paura La tira ciascun' ora, Si che non osa gire, N è solo un motto dire, 1 20 Nè far pur un sembiante; Però che 'l fin amante Riteme a dismisura. , Ben ha la vita dura Chi cosi si bilanza _'. 1 25 . Tra tema, e disianza. V. 1 13. d' ...
Brunetto Latini, Giovanni Battista Zannoni, 1824
10
La bella mano di Giusto de Conti romano con una raccolta di ...
Se il Ciel cortese, e sopra ogn'altra bella T'ha fatta, e ilñtuo defiin d'ogni virtute Ti colma sì, che affonda la bilanza: E se consentimento è di mia stella, Che da te sola io speri mia salute, Perchè non mi soccorri , o mia speranza? the affonda la  ...
Giusto : de' Conti, Francesco Zucchi, 1750

参照
« EDUCALINGO. Bilanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bilanza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z