アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"birboneria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIRBONERIAの発音

bir · bo · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRBONERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIRBONERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«birboneria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbirboneriaの定義

辞書の中のbirboneriaの定義は、だれのものか、誰の性格です。 ビルボネリアはまた、樺の動きです。

La definizione di birboneria nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è birbone. Birboneria è anche azione da birbone.


イタリア語辞典で«birboneria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIRBONERIAと韻を踏むイタリア語の単語


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

BIRBONERIAのように始まるイタリア語の単語

birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birbonescamente
birbonesco

BIRBONERIAのように終わるイタリア語の単語

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

イタリア語の同義語辞典にあるbirboneriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BIRBONERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«birboneria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
birboneriaのイタリア語での同義語

«birboneria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIRBONERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語birboneriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbirboneriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«birboneria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

birboneria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

birboneria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

birboneria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

birboneria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

birboneria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

birboneria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

birboneria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

birboneria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

birboneria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

birboneria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

birboneria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

birboneria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

birboneria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

birboneria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

birboneria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

birboneria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

birboneria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birboneria
70百万人のスピーカー

イタリア語

birboneria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

birboneria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

birboneria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

birboneria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

birboneria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

birboneria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

birboneria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

birboneria
5百万人のスピーカー

birboneriaの使用傾向

傾向

用語«BIRBONERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«birboneria»の使用頻度を示しています。
birboneriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«birboneria»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIRBONERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«birboneria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«birboneria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、birboneriaに関するニュースでの使用例

例え

«BIRBONERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbirboneriaの使いかたを見つけましょう。birboneriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lavoro Dell'inconscio E Comunismo
Dietro la « birboneria » di Engels sta una donna morta (da seppellire, perché non faccia « ombra », l'ombra dell'irresponsabilità individuale, voluta dal modo di produzione, e del « trionfo » della vendetta), incarnazione del patetico engelsiano.
Sergio Finzi, 1996
2
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
nchans. ! Biquadrate, ta, adj. ( -koua-drd-to ) T. d'Àlg. Biquadratique. Biracchio , V . Èrandello. Nonne saper biracchio , n'en savoir rien. Birba , s. f. V. Birboneria. + Cabriolet, phaéton. + Vomo birba , fripon. Birbante , s. m. ( bir-bxn-te ) Coquin ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo jff.tso che Birboneria . Magai, Operet. 189. JL' ufizio tira • levar U birbanteria quaulo l'accatto, fff) $ BIRBIGOM. .'••''> d* uva bianca. Cfmsc.lib.^. cap. 4. E biihigoni.e cocerina, e grappo*? , e lusulaua, e baiisa, che buon TÌO fanno!
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Birbone. BIRBONE. Lo stesso che Birba, aggiunto d'uomo. Vedi BIRBA.~ BIRBONEGGIARE. Far da birbone, specialmente per Vivere limosinando. Vedi BIRBA. BIRBONERIA (birboneria). Azione indegna. Vedi BIHBA. BIRCIO.
‎1837
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Birboneria ; furfanteria. BtLLkrc , s. m. e add. ( bè-làtr ) Belloccio; beilucrio. Beile , s. f. ( bel ) Bella , donna bella. f Lei belle* , le belle, f Ma belle, Uhjh beli» > la mia innamorata. Belle-de-jmr , o ìLmorocale , s. f. Emo- rocalle . fiore. B* llr-de-nsit ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Birboneria , alione indegna . Birbóne . Vagabondo che va mendicando ; ba* rone che va baronando t e per estension« birba , furfantej briccone che fa birbonerie . Birboneggidre . Far da birbone , paltoneggia- re. Birboneria . Azione indegna .
Francesco Cardinali, 1827
7
Vocabolario dell'uso toscano: A-K
BIRBÉSCO. Proprio di una birba. (Spicgaz. al Giutli.) BIRBONÀTA. s. f. Birboneria , Azione indegna. || Dicesi pure di un'opera, o di mano o d' ingegno, pessimamente condotta. Es. : // hai veduta la commedia nuova? — Si — Che le ne pare?
‎1976
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Birboneria, azione indeни 'lfraus, шиш, f. Fedr. dolus, i, ш. (licv matítia, œ. f. Ter. Birbonata. V. Birbanteria. Birbonc. V. Birbante. Birboneggiarc. V. Birbantare. Birboneria. V. Birbanteria. Bircio. fLusco, di corta vista: Luseus, pœlulus, Cic. ранив, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
50. Tra lor non è ab regola, nè tuono, Nè biquadri, o bimolli, o altra chiave , Ma il lor soggetto [ delle campane] è il fracasso, e lo 'ulruon0. BlRBANTEBIA. Birboneria. llfagal. Operell. l89. L'uilìzio tira il levar la birbauteria quanto l'accant' Ì0 corr.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
4- E birbigoni.e coceriua, « grapposa , e fusolana, e bansa, che buon vin fanno I ( tutte quesC uve mancano nell'Indice , e sono tutte bianche). (V) BIRBONATA. Birboneria , Azione indegna. Lat. fraus , dolus. Gr. gq)q$. BIRBONE. Lostesso che ...
Accademia della Crusca, 1833

参照
« EDUCALINGO. Birboneria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/birboneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z