アプリをダウンロードする
educalingo
birignoccolo

"birignoccolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIRIGNOCCOLOの発音

bi · ri · gnoc · co · lo


BIRIGNOCCOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIRIGNOCCOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbirignoccoloの定義

辞書のビリニョクコロの定義はベルノコロです。


BIRIGNOCCOLOと韻を踏むイタリア語の単語

anatroccolo · bernoccolo · bioccolo · boccolo · broccolo · buccolo · chioccolo · coccolo · cuccolo · farsi piccolo piccolo · moccolo · piccolo · piu piccolo · roccolo · saccolo · stortignaccolo · taccolo · trabaccolo · trabiccolo · zoccolo

BIRIGNOCCOLOのように始まるイタリア語の単語

bireme · biribissaio · biribissi · birichinata · birichinesco · birichino · birifrangente · birifrangenza · birifrazione · birignao · birillo · birmano · biro · biroccio · biroldo · birotore · birra · birracchio · birraglia · birraio

BIRIGNOCCOLOのように終わるイタリア語の単語

adonide a fiore piccolo · agricolo · articolo · calcolo · cariofillata a fiore piccolo · centonchio a fiore piccolo · cicerchia a fiore piccolo · circolo · colo · enagra a fiore piccolo · gallinella a frutto piccolo · nontiscordardime a fiore piccolo · pentacolo · secolo · spegnimoccolo · spettacolo · stare piccolo · steccolo · trifoglio a fiore piccolo · zeccolo

イタリア語の同義語辞典にあるbirignoccoloの類義語と反意語

同義語

«birignoccolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIRIGNOCCOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語birignoccoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbirignoccoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«birignoccolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

birignoccolo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

birignoccolo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

birignoccolo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

birignoccolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

birignoccolo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

birignoccolo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

birignoccolo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

birignoccolo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

birignoccolo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

birignoccolo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

birignoccolo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

birignoccolo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

birignoccolo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

birignoccolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

birignoccolo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

birignoccolo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

birignoccolo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birignoccolo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

birignoccolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

birignoccolo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

birignoccolo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

birignoccolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

birignoccolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

birignoccolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

birignoccolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

birignoccolo
5百万人のスピーカー

birignoccoloの使用傾向

傾向

用語«BIRIGNOCCOLO»の使用傾向

birignoccoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«birignoccolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、birignoccoloに関するニュースでの使用例

例え

«BIRIGNOCCOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbirignoccoloの使いかたを見つけましょう。birignoccoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il podere
Cimancò poco,poi, che siscordasse di fareil segnodi riconoscimento soprailpane: leici faceva una fitta 2 con due dita, Dinda ci pigiava un bicchiere e Cecchina ci lasciava un birignoccolo 3 arrotolato con le mani. Remigio domandò alle altre ...
Federigo Tozzi, 2013
2
Con gli occhi chiusi
Borio, più anziano, le incuteva anche una certa obbedienza. Aveva la testa grossa e con un birignoccolo, il viso tutto rasato; e i capelli, a spazzola, che gli coprivano fin giù le tempie: le sopracciglia come lunghesetole neree attaccate insieme ...
Federigo Tozzi, 2010
3
I Quattro Romanzi
Ci mancò poco, poi, che si scordasse di fare il segno di riconoscimento sopra il pane: lei ci faceva una fitta con due dita, Dinda ci pigiava un bicchiere e Cecchina ci lasciava un birignoccolo arrotolato con le mani. Remigio domandò alle altre ...
Federigo Tozzi, 2011
4
Ideologia e scrittura: saggi su Federigo Tozzi
Di Borio vengono precisati solo isolati particolari fisici (la "testa grossa", il " birignoccolo", "le sopracciglia come lunghe setole nere e attaccate insieme sul naso") che si impongono con l'evidenza ossessiva che assumono le parti del corpo ...
Franco Petroni, 2006
5
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
... da scalpere usato nel suo significato più popolare che era quello di grattare, eccitare il prurito. Scarafelo e campino sono formate per epeutesi come biriudello , birignoccolo, scaracchio per brindello, ecc. Val. scarpina grattare. lomb. mauil, ...
Napoleone Caix, 1872
6
Con gli occhi chiusi ; Ricordi di un impiegato
Borio, più anziano, le incuteva anche una certa obbedienza. Aveva la testa grossa e con un birignoccolo, il viso tutto rasato; e i capelli, a spazzola, che gli coprivano fin giù 81.
Federigo Tozzi, 1994
7
Modelli e scrittura di un romanzo tozziano: Il podere
... birignoccolo xv 361 'bernoccolo', 'sporgenza', nel caso particolare ' birignoccolo arrotolato ' fatto da Cecchina sulla pasta da pane in segno di riconoscimento (nel senese anche con l'accezione di ' sciocco '; canapicchia e stoppione xxi 411 ...
Aldo Rossi, 1972
8
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia
... di uso generale in principio di alcuni vocaboli per tendenza all'assimilazione, replicandosi tra la muta e la liquida la vocale della prima sillaba. Si dice birignoccolo e brignoccolo, birindello e brin- delh, ingarabullare ( ingarabugliare da ...
C Napoleone Caix, 1872
9
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
... e liquida., come in maghero, Righero, furicare ( frugare ); e solo è divenuta di uso generale in principio di alcuni vocaboli per tendenza all'assimilazione, replicandosi tra la muta e la liquida la vocale della prima sillaba. Si dice birignoccolo e ...
Napoleone Caix, 1872
10
Dietro la facciata di un combattente
mio pugno per dirti che salvo un birignoccolo non c'è altro. Va da sé che per non avere un bis, domani me ne torno a Roma lieto della caparra! Dopo Chieti (1) era inevitabile. Me la son cavata a buonissimo mercato. E come suole accadere: ...
Giuseppe Emanuele Modigliani, 1971
参照
« EDUCALINGO. Birignoccolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/birignoccolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA