アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisbeticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBISBETICAMENTEの発音

bi · ʃbe · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISBETICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBISBETICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bisbeticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbisbeticamenteの定義

辞書にbisbeticallyの定義はわずらわしい方法である; 雌犬から

La definizione di bisbeticamente nel dizionario è in modo bisbetico; da bisbetico.


イタリア語辞典で«bisbeticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISBETICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BISBETICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

bisantato
bisante
bisantino
bisanto
bisarca
bisarcavolo
bisatto
bisavolo
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia
bisbocciare
bisbocciare con
bisboccione

BISBETICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるbisbeticamenteの類義語と反意語

同義語

«bisbeticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISBETICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisbeticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbisbeticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bisbeticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bisbeticamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bisbeticamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bisbeticamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bisbeticamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bisbeticamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bisbeticamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bisbeticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bisbeticamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bisbeticamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bisbeticamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bisbeticamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bisbeticamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bisbeticamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bisbeticamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bisbeticamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bisbeticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bisbeticamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bisbeticamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

bisbeticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bisbeticamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bisbeticamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bisbeticamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bisbeticamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bisbeticamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bisbeticamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bisbeticamente
5百万人のスピーカー

bisbeticamenteの使用傾向

傾向

用語«BISBETICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«bisbeticamente»の使用頻度を示しています。
bisbeticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisbeticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISBETICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bisbeticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bisbeticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bisbeticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«BISBETICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbisbeticamenteの使いかたを見つけましょう。bisbeticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omiletica
... faccia sempre immobile nulla esprime, e i di cui occhi sempre chiusi nulla dicono: quelli, che' raggrinzano bisbeticamente le ciglia, o. le spalancano oltremodo, per vedere curiosamente quà, e là: quelli che arricciano quasi dispettosi il naso, ...
Gian Basilio Ravelli, 1828
2
Roma delle belle arti del disegno. Parte prima ...
Si le inferiori che le superiori sostengono archetti. Le colonne sono di differenti specie di marmi, e con basi differenti. Ve ne son due striate e imbacchettate si bisbeticamente, che vi si contano fin 140 scanalature per ciascutra: lavoro di que'  ...
Francesco Milizia, 1787
3
La frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di ...
... prima si pubblicasse? Aggiungiamo a tutti questi argomenti la tanla somiglianza del Bue Pedagogo colle altre opere del padre Buonalede.Tutte le sue opere sono bisbeticamente scritte con assai meno virgole che non s' usa, e tutte con ...
‎1831
4
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
Tutte le sue opere sono bisbeticamente scritte con assai meno virgole che non s' usa, e tutte con la stessa ortografia, e tutte con la stessa sintassisoverchio latinizzata, con una ricorrenza continua degli stessi vocaboli, delle stesse frasi e degli ...
Giuseppe Baretti, 1838
5
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
Tutte le sue opere sono bisbeticamente scritte con assai meno virgole che non s' usa, e tutte con la stessa ortografia, e tutte con la stessa sintassi soverchio latinizzata. con una ricorrenza continua degli stessi vocaboli, delle stesse frasi, e degli ...
‎1813
6
La Civiltà cattolica
E con tale intendimento il eh. Oreste Nuli compose la sua fola ; secondo che ci avverte espressamente in due prefazioni bisbeticamente poste dopo l'Opera, e pure giudiziose e sfavillanti di leggiadri idiotismi toscani. Ma è tutta lavoro del Nuli?
7
Opuscoli diversi di F. Milizia ...
Ve ne son due striatc e imbacchettate si bisbeticamente, che vi si ' contano fin 140 scanalature per ciascuna: laVOTO di que' tempi irregolari. Per lo stesso sregolamento si veggono in questa e iii altre consimili chiese ammassati dc'bellî marmi ...
Francesco Milizia, 1826
8
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Tutte le sue opere sono bisbeticamente scritte con assai meno virgole che non si usa, e tutte colla stessa ortografia, e tutte colla stessa sintassi soverchio latinizzata, con una ricorrenza continua degli stessi vocaboli, delle stesse frasi e degli ...
‎1839
9
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
È a due ordini di colonne le une sopra 1' altre. Si le inferiori che le superiori sostengono archetti. Le colonne sono di differenti specie di marmi e con basi differenti. Ve pne son due striate e imhacchettate si bisbeticamente , che vi si contano ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1826
10
La Pietra di Salomone
Sir Giles Tu- multy, Miss Burnett, è uno dei tipi più bisbeticamente perversi che io abbia conosciuto. Sfortunatamente è una specie di mio lontano cognato; suo fratello era il secondo marito della madre di Reginald, conosce questo genere di  ...

用語«BISBETICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisbeticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piccoli Brividi - Prime foto di Jack Black nel film
Ma ho reso il personaggio più bisbeticamente oscuro, un pensieroso signore delle creature. Così, sin dall'inizio, mi sono preso delle libertà. «Mister Movie, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bisbeticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bisbeticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z