アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisarcavolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBISARCAVOLOの発音

bi · ʃar · ca · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISARCAVOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBISARCAVOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bisarcavolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbisarcavoloの定義

辞書のbisarcavoloの定義は、arcavoloまたはarcavolaの父親です。

La definizione di bisarcavolo nel dizionario è padre dell'arcavolo o dell'arcavola.


イタリア語辞典で«bisarcavolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISARCAVOLOと韻を踏むイタリア語の単語


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

BISARCAVOLOのように始まるイタリア語の単語

bis
bisaccaride
bisaccia
bisantato
bisante
bisantino
bisanto
bisarca
bisatto
bisavolo
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia

BISARCAVOLOのように終わるイタリア語の単語

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quartavolo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

イタリア語の同義語辞典にあるbisarcavoloの類義語と反意語

同義語

«bisarcavolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISARCAVOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisarcavoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbisarcavoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bisarcavolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bisarcavolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bisarcavolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bisarcavolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bisarcavolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bisarcavolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bisarcavolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bisarcavolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bisarcavolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bisarcavolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bisarcavolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bisarcavolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bisarcavolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bisarcavolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bisarcavolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bisarcavolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bisarcavolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bisarcavolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bisarcavolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

bisarcavolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bisarcavolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bisarcavolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bisarcavolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bisarcavolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bisarcavolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bisarcavolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bisarcavolo
5百万人のスピーカー

bisarcavoloの使用傾向

傾向

用語«BISARCAVOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«bisarcavolo»の使用頻度を示しています。
bisarcavoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisarcavolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISARCAVOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bisarcavolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bisarcavolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bisarcavoloに関するニュースでの使用例

例え

«BISARCAVOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbisarcavoloの使いかたを見つけましょう。bisarcavoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Pandette di Giustiniano
5. Enumerazione delle persone compresa nel quinto Grado. XXII. Nel quinto Grado si contengono cento novantadae persone. IS llNEA RETTA SUPERIORE Il Bisarcavolo eia Bisarcavola. Il Bisarcavolo è padre dell' arcavolo o dell' arcavola,  ...
Robert Joseph Pothier, 1835
2
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Nel quinto grado si contengono cento ottantaqnattro persone. Il bisarcavolo e la bisarcavola; il bisarravolo e padre dell' arcavolo o dell'arcavola, avo del bisavolo o della bisavola, bisavolo dell'uvo o dell'uva, areavolo del padre o della madre.
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Il Bmlacavoro e la blsancavouh Il BISARCAVOLO e padre dell' arcavolo o dell' arcavola, avo del bisawlo o della bisavola, bi,savolo. dell'avo o dell'ara , arcavolo del padre» della madre. t Questa denominazione comprende sedici persone, ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1828
4
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Padremvaa bisavolo, arcavola,bisarcavolo. Padre, ava, bisavola, arcavola, bisarcavolo. Padre, ava, bisavola, arcavolo, bisarcavolo. Ed altrettante persone si computano come bisarcavoli per parte di madre. Le bisarcavole sono altrettante, e si ...
5
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Poich'ì: necessario che al numero sedici, ch'è quello de'bisarcavoli, si aggiunga un egual numero, a cagione delle due specie di fratelli: percioechè si computano sedici fratelli di bisarcavolo per parte di padre a sedici per parte di madre.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
6
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Questi i: fratello dell'arcavolo, tiglio del bisarcavolo e della bisarcavola, terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone; così 1 . Padre Avo bisavolo arcavolo bisareavolo, fratello dell'flt'ttttt70l0 (i). a.
‎1842
7
Documenti
Se non fosse che questi importanti avvenimenti resero illustre il nome di Rossa nella storia degli Arabi, edel santuario della Mecca, come bisarcavolo dilllaomctto, non ci saremmo occupati di lui più che degli altri sedici ascendenti nominati ...
Cesare Cantù, 1842
8
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 4
Se non fosse che questi importanti avvenimenti resero illustre il nome di Rossa nella storia degli Arabi, edel santuario della Mecca, come bisarcavolo di Maometto, non ci saremmo occupati di lui più che degli altri sedici ascendenti nominati ...
‎1841
9
Schiarimenti e note alla storia universale di Cesare Cantu
Se non fosse che questi importanti avvenimenti resero illustre il nome di Kossa nella storia degli Arabi, e del santuario,della Mecca, come bisarcavolo di Maometto, non ci saremmo occupati di lui più che degli altri sedici ascendenti nominati ...
‎1842
10
Storia universale, 35 voll
Se non fosse. che questi importanti avvenimenti resero illustre il nome di Kossa nella storia degli Arabi, e del santuario della Mecca, come bisarcavolo di Maometto, non ci saremmo occupati di lui più che degli altri sedici ascendenti nominati ...
Cesare Cantù, 1841

用語«BISARCAVOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisarcavoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Re Alberto del Belgio, come Benedetto XVI, ha annunciato l …
Philippe diventerà Re del Belgio il prossimo 21 luglio, 182° Anniversario dell'incoronazione del suo bisarcavolo (nonno di suo nonno Alberto I ... «The Horsemoon Post, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bisarcavolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bisarcavolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z