アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biva"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIVAの発音

bi · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIVAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbivaの定義

辞書の中のビバの定義は、日本の楽器であり、平坦で非常に伸びた4弦のサウンドボックスがあり、それはプレグラムで演奏されます。

La definizione di biva nel dizionario è strumento musicale giapponese, con cassa armonica piatta e molto allungata, a quattro corde, suonato con il plettro.


イタリア語辞典で«biva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIVAと韻を踏むイタリア語の単語


alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
decisiva
decisiva
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
in alternativa
in alternativa
in esclusiva
in esclusiva
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
saliva
sa·li·va

BIVAのように始まるイタリア語の単語

bitumine
bituminoso
biuda
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare
bivaccare
bivacco
bivalente
bivalenza
bivalve
Bivalvi
bivero
biviere
bivio
bivonea a fiore bianco
bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla

BIVAのように終わるイタリア語の単語

comitiva
comparativa
comprensiva
comunicativa
consecutiva
defensiva
diapositiva
direttiva
espressiva
estimativa
gingiva
in definitiva
lasciva
missiva
piva
privativa
prospettiva
retrospettiva
rotativa
trattativa

イタリア語の同義語辞典にあるbivaの類義語と反意語

同義語

«biva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biva»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

BIVA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

BIVA
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

BIVA
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

BIVA
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

BIVA
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бива
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

BIVA
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

BIVA
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

BIVA
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Biva
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

BIVA
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

BIVA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

BIVA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

BIVA
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Biva
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

BIVA
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

BIVA
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

BIVA
70百万人のスピーカー

イタリア語

biva
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

BIVA
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бива
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

BIVA
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

BIVA
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

BIVA
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

BIVA
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

BIVA
5百万人のスピーカー

bivaの使用傾向

傾向

用語«BIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«biva»の使用頻度を示しています。
bivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biva»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biva»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bivaに関するニュースでの使用例

例え

«BIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbivaの使いかたを見つけましょう。bivaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
L'aquila d'Aragona, o sia I due fratelli nemici. La dama di parola. Gli scherzi di amore e di fortuna. Le trame per amore Francesco Cerlone. Mar. Oh contento! < Mos. Oh piacer! ' Lis. 'E biva Rosa. - Ras. Ecco che siamo noi per qualche cosa.
Francesco Cerlone, 1829
2
Catalogo Cumulativo 1886-1957: Del Bollettino Delle ...
BIVA BANIA BIVA BASSINC BIVA OBESTE BIVA OBESTE BITA OBESTE BIVA BOCCI GIOSEPPE BITA BOCCI GIOSEPPE BITA BOCCI S. BIVA BOCCI S. BIVA BOCCI S. BITA BOCCI S. BIVA BOCCI SCIPIOBE. BIVA S. BITA SALTATOBE ...
Biblioteca nazionale centrale di Firenze, 1968
3
Rime di M. Pietro Bembo, corrette, illustrate, ed ...
... que da fin a la vida, Come el, que la tiene en pena. 0 se, para nascî, Pues en tal estremo stò, Che el viver no quiero yò, Y el morir no quiete a mi. Tan biva es mi firma fe, Y 'tan alto su sperar, Que avunquc muerto me Nunca lo quiete dexar.
Pietro BEMBO (Cardinal.), Antonio Federigo SEGHEZZI, 1753
4
Vocabolario milanese-italiano
Biva. Sponda. Pröda. L'orlo del letlo. Riva, v. brianz. Erta. In riva. Erto. Biva de la molla. Lo stesso che Moltéu. С. Biva. Arrivare. Giungere. Perveiiire. I El cald el riva a lanli grad. // caldo arriva a tanli gradi(¥ 'lose). El Siguor el riva de per lull.
5
La Contessa Sperciasepe: Commedia Nuova, Piacevole,E di ...
La Cameriera. ' _ A 2 .D.P. Ah cheste soleno fa sli piacire, e'biva .Gil-à. Ger. Ma. nè; dico .malm i D.P. Sprqposiroî,Gen Cosa non 'e questa da trattarsi da semigucci:. _ ' D.P. Femminuccie: e dice bene . ` Ger. La Clontessa.v " | D.P. Arraflosiaf” ...
‎1775
6
Le Rime
lozEs gallardon dela pena Pues no tiene que vencer Lamuerte ara acabarme O fi pudie e avrarme Para tomarme a perder De vivir ya desespero Sin haber visto que haga; Pues el remedio que spero Con merecello se aga " Tan biva es mi ...
Pietro Bembo, 1745
7
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Teresnela, fa un salto, e grida biva el Rey d'Espanna: Uppel biva el Rey d' Espanna. Ecco il quartillo, Teresuela va con Dios. E tu chi sei? Son Mallia, son Manuela, son Paolita , son Pepina , son Antonieta , son questa, son quell' altra. Tutte in ...
‎1839
8
Lettere familiari di Giuseppe Baretti à suoi tre fratelli ...
Tutte volevano esser prime, e ognuna faceva forza per avere il primo quartillo, ma i quattr' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopo l' altra. Chi sei tuT-«Son Teresuela. -Teresuela, fa un salto, e grida Biva el Re)' d' ...
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839
9
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 1
Tutte volevano esser prime, e ognuna faceva forza per avere il primo quartillo; ma i quattr'uomiui tene nero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine - una dopo l'altra. Chi sei tal-Son Teresuela. -Teresuela, fa un salto, e grida Biva el Re)'  ...
Giuseppe Baretti, 1838
10
La frusta letteraria
Teresuela, fa un salto, e grida Uva el Rey d' Espanna : Uppe! biva el Rey a" Espanna. Ecco il quartiilo, Teresuela va con Dios. E tu chi sei? Son Manìa, son Manuela, son Paolita , son Pepina , son Antonieta , son questa, son quell' altra.
Giuseppe Baretti, 176

用語«BIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incontro pubblico sulla nutrizione a Fasano
... (bioimpedenziometria convenzionale) e Biva (bioimpedenziometria vettoriale) per la valutazione della massa corporea, per poi concentrarsi ... «Gofasano.it, 3月 15»
2
Alberi di Natale artificiali: l'alternativa green e i modelli più belli [FOTO]
Basti ricordare a questo proposito l'albero luminoso Biva bianco caldo, per un'altezza di 1,25 metri e disponibile a 59,99 euro. Ce ne sono ... «Ecoo, 12月 14»
3
Biva viva bacco ognor! Musica e danza nelle taverne del rinascimento
Con Viva viva Bacco ognor! l'Ensemble Concentus rievoca quell'atmosfera intima e ludica delle taverne rinascimentali. Una drammaturgia ... «Lecceprima.it, 12月 14»
4
CASTIGLIONE LECCO RISULTATO FINALE 1-2
Arbitro: Matteo Marchetti di Ostia Lido (Biva-Vayr). Note: giornata serena; terreno in ottime condizioni; spettatori: 400 circa. Ammoniti: Oliboni ... «La Provincia di Lecco, 11月 14»
5
Fantacalcio 2014-2015: Consigli 10^ giornata serie A, formazioni e …
Tra i bergamaschi Biva e Carmona favoriti per rimpiazzare gli squalificati Belanouane e Cigarini. A destra torna Zappacosta e sinistra Dramè. «melty.it, 10月 14»
6
E meteo scavalcò Facebook. Le parole più cercate su Yahoo!
Decima posizione per il bel Roaul Biva e undicesima per Fabrizio Corona. "Tra i personaggi - continua Failla - le parole della crisi e gli ... «La Repubblica, 11月 13»
7
Maggioranza senza numeri per i netturbini. Passa la “linea” di …
Arturo Gent,mo signor CHIANELLA,vi e un detto che recita: QUANDU LU CIUCCIU NUMBOLE CU BIVA MACARI CA FISCHI. Anche se noi ... «Lecceprima.it, 5月 13»
8
Nutrizione e corpo: evento al Gym Moving Club
Il programma del seminario prevede alle ore 16:00 “La valutazione della composizione corporea (B.I.A. – BIVA)” con lo specialista in Scienza ... «Go Fasano.it - giornale telematico, 2月 13»
9
E' stata venduta la Saab 9-5 di Mr. Muller
... acquistata da Biva un commerciante di Uppsala che dopo soli due giorni ha venduto l'esemplare ad un anonimo appassionato olandese che ... «SAAB|news, 3月 12»
10
INTELLIGENCE/ Anticipazioni seconda puntata: Tancredi (Raoul …
... seconda puntata di Intelligence Servizi e segreti con Raoul Biva. Entrato di nuovo a far parte dei servizi segreti, Marco Tancredi (Raoul Bova) ... «Il Sussidiario.net, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Biva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z