アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boschiero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOSCHIEROの発音

bo · schie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSCHIEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOSCHIEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«boschiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのboschieroの定義

辞書内のボスコエロの定義は、森林、樹木である。

La definizione di boschiero nel dizionario è boschereccio, boschivo.


イタリア語辞典で«boschiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOSCHIEROと韻を踏むイタリア語の単語


alberghiero
al·ber·ghie·ro
alighiero
a·li·ghie·ro
barbiero
barbiero
brocchiero
brocchiero
brughiero
bru·ghie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
fiero
fie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
lusinghiero
lu·ʃin·ghie·ro
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
nocchiero
nocchiero
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

BOSCHIEROのように始まるイタリア語の単語

boscaggio
boscaglia
boscaiolo
boscareccio
boscata
boscatico
boscato
boschereccio
boschetto
boschiere
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone
boss

BOSCHIEROのように終わるイタリア語の単語

altiero
andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
calzaturiero
cavaliero
costiero
destriero
forestiero
foriero
leggiero
liniero
maniero
negriero
paese straniero
primiero
sampiero
scudiero
sparviero
veliero

イタリア語の同義語辞典にあるboschieroの類義語と反意語

同義語

«boschiero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOSCHIEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boschieroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのboschieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«boschiero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Boschiero
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Boschiero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Boschiero
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Boschiero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Boschiero
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Boschiero
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Boschiero
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Boschiero
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

BOSCHIERO
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Boschiero
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Boschiero
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Boschiero
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Boschiero
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Adriana Serra-Zanetti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Boschiero
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Boschiero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Boschiero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Boschiero
70百万人のスピーカー

イタリア語

boschiero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Boschiero
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Boschiero
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Boschiero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Boschiero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Boschiero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Boschiero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Boschiero
5百万人のスピーカー

boschieroの使用傾向

傾向

用語«BOSCHIERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«boschiero»の使用頻度を示しています。
boschieroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boschiero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、boschieroに関するニュースでの使用例

例え

«BOSCHIERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からboschieroの使いかたを見つけましょう。boschieroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relazione sulla industria dei vini del cavaliere Giovanni ...
GIOVANNI BOSCHIERO Vice-Presidente della Camera di Commercio ed Arti della Provincia di Alessandria, Giurato rappresentante il Consorzio delle Camere di .Commercio del Piemonte all'Esposizione di Vienna. La Mostra Internazionale  ...
Giovanni Boschiero, 1873
2
Scrivere tra due culture: letteratura di migrazione ...
Manuel Boschiero e Gabriella Felloni BepJiHH & Berlini le prospettive berlinesi di Wladimir Kaminer tra Est e Ovest1 Wadimir Kaminer è un volto tra i più noti della letteratura tedesca :ontemporanea, autore di una prosa divertente e vivace  ...
‎2008
3
Diritto internazionale privato
NERINA BOSCHIERO Bibliografia essenziale. ANGELICI, Consegna, in Dig. disc . priv.,sez. civ., vol. III, Torino, 1988, p. 468 ss.; AUDIT, La vente intenationale de marchandises. Convention de Nations Unies du 11 Avril 1980, Paris, 1980; ...
Roberto Baratta, 2010
4
Convenzione di Vienna e diritto europeo
467 BOSCHIERO, Verso il rinnovamento e la trasformazione della convenzione di Roma, in Diritto internazionale privato e diritto comunitario, a cura di PICONE, Padova, 2004, p. 319 BOSCHIERO, Forum destinatae solutionis e norme ...
Francesca Ragno, 2008
5
Autonomia della volontà e scelta della legge applicabile ai ...
... 259, 261, 262, 263 BOSCHIERO, N. (1986) 89, 91 BOSCHIERO, N. (1989) 139 , 273, 328 BOSCHIERO, N. (2000) 105,114,131 BOSCHIERO, N. (2004) 101, 122, 131, 150 BOSCHIERO, N. (2007) 153 BOSCHIERO, N. (2009) 102, 114, 154, ...
Naiara Posenato, 2010
6
Metodi di diritto internazionale privato e tutela del ...
314; 254. BOSCHIERO, Appunti sulla riforma del diritto internazionale privato, Torino, 1996; 343. BOSCHIERO, Obbligazioni contrattuali (diritto internazionale privato), in Enciclopedia del diritto, Aggiornamento, Milano, 2000; 79. BOSCHIERO ...
Silvia Marino, 2010
7
Il diritto internazionale privato e dell'Unione Europea ...
Boschiero asserisce che la ricerca d'ufficio del contenuto della legge straniera applicabile si presenta logicamente come il naturale prolungamento dell'obbligo del giudice di applicare, sempre d'ufficio, le norme di conflitto che, del richiamo ...
Emanuele Calò, 2010
8
Diritto e prassi del commercio internazionale
(51) In argomento v. per tutti: La nuova disciplina comunitaria della legge applicabile ai contratti (Roma I) a cura di N. Boschiero, Torino, Giappichelli, 2009 , con scritti di P. Lagarde, F. Marrella, N. Boschiero, U. Villani, A. Bonomi, J. Fawcett, ...
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
9
Compendio internazionale privato e processuale
... Giappichelli, 2009 Boschiero, Appunti sulla riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato, Torino, Giappichelli, 1996 Boschiero, La lex mercatoria nell'era della globalizzazione: considerazioni di diritto internazionale pubblico e ...
Davide Sole, 2012
10
La tutela delle invenzioni nel sistema OMC. Esclusiva ...
BoSChiero, Il principio di territorialità in materia di proprietà intellettuale: conflitti di leggi e giurisdizione, in AIDA, 2007, p. 34 ss. BoSChiero, I contratti relativi alla proprietà intellettuale alla luce della nuova disciplina comunitaria e di conflitto.
Gianluca Contaldi, 2009

用語«BOSCHIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboschieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boom di centini al Corradini Cinque con lode - Il Giornale di Vicenza
... Erika Bergamin 68, Sofia Bettanin 70, Elena Bonato 70, Veronica Boschiero 80, Arianna Broccardo 97, Dusan Bubic 70, Giulia Callegari 80, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
Musica, Erica Boschiero vince il Premio Lunezia Future Stelle
Erica Boschiero vince Premio Lunezia Future Stelle con il disco Caravanbolero (Bradilogo), uscito lo scorso aprile. Sabato, 25 luglio, la ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
3
Un “Artuso” grandi firme incorona quattro reginette
Migliori portieri sono stati eletti Alessio Boschiero dell'Union Pro e Christian Busco dell'Istrana. Premio Fair Play a Venezia e Biancade. «Tribuna di Treviso, 7月 15»
4
Ginevra Di Marco madrina del Premio Bianca d'Aponte 2015
... 2005), Chiara Morucci (2006), Mama's Gan (2007), Erica Boschiero (2008), Momo (2009), Laura Campisi (2010), Claudia Angelucci (2011), ... «Musicalnews.com, 7月 15»
5
Dall'Elvis Days all'Holi
Sabato toccherà a Paola Turci col suo ultimo album «Io sono», in un concerto aperto da Erica Boschiero. Il fitto programma vedrà domenica la ... «Corriere della Sera, 6月 15»
6
Erica Boschiero, la cantautrice che piace a Marcoré e Vanoni …
Il disco si chiama “Caravanbolero”, lei è Erica Boschiero, e in questi anni si è distinta in tutti i concorsi a cui ha partecipato: dal Premio Bianca ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
7
Addio a Boschiero, leader monarchico
È morto Sergio Boschiero, il «monarchico galantuomo». Si è spento all'età di 79 anni, dopo una breve malattia, nella cittadina dove viveva, ... «Il Tempo, 6月 15»
8
Lutto tra i monarchici, è morto Sergio Boschiero: la lettera del direttore
Ciao Sergio, per me non sei stato soltanto un secondo padre. Molto di più. Con te, negli anni Settanta, ho imparato a fare politica, una politica ... «Intelligonews, 6月 15»
9
Savoretti, Musicanuda, Boschiero la grande musica dei piccoli spazi
Jack Savoretti è una forza della natura. Il cantautore italobritannico ha sbancato il New Age di Roncade da dove ha fatto partire venerdì il suo ... «Il Gazzettino, 4月 15»
10
Erica Boschiero: "Sono cresciuta sui palchi della canzone d'autore"
"Fresca e positiva, Erica Boschiero è una persona interessante e con un bel timbro vocale". Pensieri e parole di Ornella Vanoni, che nel pieno ... «La Repubblica, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boschiero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/boschiero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z