アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calzaturiero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALZATURIEROの発音

cal · za · tu · rie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALZATURIEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALZATURIEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calzaturiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcalzaturieroの定義

辞書の中の履物の定義は、履物産業に関するものである。 ワーカーc。 Calzaturieroはまた、履物産業の労働者です。

La definizione di calzaturiero nel dizionario è che concerne l'industria delle calzature: ramo c.; operaio c. Calzaturiero è anche operaio dell'industria calzaturiera.


イタリア語辞典で«calzaturiero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALZATURIEROと韻を踏むイタリア語の単語


alturiero
al·tu·rie·ro
avventuriero
av·ven·tu·rie·ro
confetturiero
con·fet·tu·rie·ro
destriero
de·strie·ro
fiero
fie·ro
foriero
fo·rie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lavoriero
la·vo·rie·ro
liquoriero
li·quo·rie·ro
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
manovriero
ma·no·vrie·ro
negriero
ne·grie·ro
pensiero
pen·sie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
terriero
ter·rie·ro
venturiero
ven·tu·rie·ro
zuccheriero
zuc·che·rie·ro

CALZATURIEROのように始まるイタリア語の単語

calza
calzabraca
calzaiolo
calzamaglia
calzamento
calzante
calzare
calzascarpe
calzata
calzato
calzatoia
calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria
calzetto

CALZATURIEROのように終わるイタリア語の単語

alberghiero
alighiero
altiero
barbiero
cavaliero
condottiero
costiero
forestiero
lattiero
leggiero
liniero
lusinghiero
maniero
ospedaliero
prigioniero
primiero
scudiero
sparviero
veliero
veritiero

イタリア語の同義語辞典にあるcalzaturieroの類義語と反意語

同義語

«calzaturiero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALZATURIEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calzaturieroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalzaturieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calzaturiero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鞋类
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calzado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

footwear
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जूते
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حذاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обувь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calçados
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাদুকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chaussure
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kasut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fußbekleidung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신발류
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Footwear
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giày
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जोडा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı
70百万人のスピーカー

イタリア語

calzaturiero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obuwie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

взуття
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

încălțăminte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόδηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoene
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skodon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fottøy
5百万人のスピーカー

calzaturieroの使用傾向

傾向

用語«CALZATURIERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«calzaturiero»の使用頻度を示しています。
calzaturieroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calzaturiero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALZATURIERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calzaturiero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calzaturiero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calzaturieroに関するニュースでの使用例

例え

«CALZATURIERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalzaturieroの使いかたを見つけましょう。calzaturieroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shoe Report 2014. Sesto Rapporto Annuale sul contributo del ...
L'andamento del settore calzaturiero italiano per il periodo che va dall'anno 2000 all'anno 2012 (per il quale i dati risultano essere consolidati) viene descritto dalle cifre contenute nella tavola 1, con riferimento agli indicatori maggiormente ...
Ermeneia, 2014
2
Shoe Report 2011. Terzo Rapporto Annuale sul contributo del ...
Il quadro dell'evoluzione del settore calzaturiero nella Ue a 27 Paesi è fornito dalla tavola 24: − nel 2009 le aziende sono 13.100 e gli addetti 283.753 con un calo, rispetto al 2008, pari a -2,7% per le aziende e -6,7% per gli addetti; − la ...
Ermeneia, 2011
3
Shoe report 2009. Primo rapporto annuale sul contributo del ...
25) vede nel 2007 11.806 aziende operanti nel settore calzaturiero (solo in Italia erano nello stesso anno 6.450) e 261.778 addetti (solo in Italia erano 88.668): più di metà imprese e 1/3 degli addetti dunque fanno capo al tessuto produttivo ...
Ermeneia, Ermeneia studi e strategie di sistema, 2009
4
Shoe Report 2010. Secondo rapporto annuale sul contributo ...
1. I. lineamenti. fondamentali. del. settore. calzaturiero. Se si considera l' andamento dell'industria calzaturiera italiana dall'inizio degli anni 2000 ad oggi possono essere individuati in via sintetica i fenomeni seguenti (tav. 1): a) una ...
Ermeneia, 2010
5
Logistica su misura. Indagine sull'innovazione logistica nel ...
Introduzione Per la stima dell'impatto sull'ambiente dell'ottimizzazione del settore logistico del distretto calzaturiero fermano-maceratese è stato scelto l'ambito più significativo all'interno del quale individuare i parametri di impatto. Trattandosi ...
Corradini, Dini, Flavio Corradini, Giovanni Dini, 2009
6
Un tesoro emergente. Le medie imprese italiane dell'era globale
Un protagonista nel segmento del lusso del mercato calzaturiero La Cesare Paciotti è una media azienda familiare, network based (Va- raldo-Dalli-Resciniti, 2006), specializzata nella produzione di calzature rivolte alla fascia alta del mercato.
Varaldo, Dalli, Resciniti, Tunisini, 2009
7
Fashion branding 3.0. La multicanalità come approccio ...
Genialità artigiana e mercato internazionale Loriblu nasce nei primi anni Settanta e grazie a un continuo trend di crescita oggi si afferma come una delle aziende leader di mercato nel segmento calzaturiero alto di gamma, esprimendo una ...
Giuseppe Iacobelli, 2011
8
Cina e made in Italy
Una recente indagine condotta su un campione di 50 imprese femminili operanti nel settore calzaturiero del fermano, rivela come nel 74% dei casi tali aziende abbiano risentito in maniera negativa dei processi d'internazionalizzazione.
Lucia Pietroni, Federico Orfeo Oppedisano, 2008
9
La Medicina del lavoro
... Morte Settore Categoria di Esposizione (ppm) Durata esposizione Latenza ( anni) Età alla morte (anni) Emoblastosi Calzaturiero 20-60 4 6 31 eritroleucemia Leucemia Pellettiere 20-60 3 19 67 Leucemia Calzaturiero 20-60 7 12 56 mieloide ...
‎1989
10
Made in Italy: scuola, impresa, professionalit`a
Il Centro veneto calzaturiero Il settore calzaturiero della Riviera del Brenta si sta innovando grazie ad un centro specializzato per la formazione del settore. I corsi realizzati dalla scuola del Centro veneto calzaturiero si possono suddividere in ...
Italy. Direzione generale istruzione tecnica, Italy. Direzione generale istruzione professionale, Confederazione generale dell'industria italiana. Area scuola formazione e ricerca, 2000

用語«CALZATURIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalzaturieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Furto di scarpe griffate In azione ladri esperti e bene informati
Un lavoro chirurgico quello messo a segno nel magazzino di una delle griffe più rinomate del distretto calzaturiero fermano-maceratese. «Corriere Adriatico, 7月 15»
2
Al via la prima Camera di commercio nata da un accorpamento - Il …
... nel turismo, nell'economia del mare, nel calzaturiero e nei distretti dell'agroalimentare, mobile classico, vetro artistico, giostra, tra gli altri. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
La fine del Ramadam Grande festa con le autorità locali
... la palestra della zona artigianale del centro calzaturiero dove si sono radunati circa 1.500 musulmani per celebrare la festa di fine Ramadan. «Corriere Adriatico, 7月 15»
4
Export: l'olio lucchese surclassa quello fiorentino, vola il cartario …
Regge il calzaturiero ma il dato più eclatante in ambito provinciale è l'aumento dell'export dell'olio lucchese, che cresce quasi del 10% ... «Lo Schermo, 7月 15»
5
Lavoro, donne più precarie e mal pagate
Le donne rappresentano l'82,9% degli occupati nelle cooperative sociali, il 72,6% nell'abbigliamento, il 54,6% nel calzaturiero, il 48% nel ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Pantofola d'Oro scarpe | intervista Kim Williams | foto | - Deluxeblog
Decide quindi di impiegare il suo savoir-faire in campo calzaturiero nella ricerca di una nuova dimensione di comfort, in largo anticipo sui suoi ... «Deluxeblog, 7月 15»
7
Cgil della provincia di Ravenna, Manuela Trancossi eletta in …
Nel 1998 diventa poi funzionaria all'interno della Filtea (l'allora categoria del tessile e calzaturiero): nel 2004 passa ai chimici della Filctem e ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
8
Ascoli - Calzaturiero e tessile: controllate 72 aziende
Il gruppo d'ispezione, nei giorni scorsi, ha fatto visita a diverse attività operanti nei settori tessile e calzaturiero in entrambe le province, ... «Vera TV, 7月 15»
9
A Monte Urano Giovanni Guidi Trio
... 21,45 in piazza Marconi nel terzo appuntamento di SummerTam, rassegna estiva di Tam-Tutta un'Altra Musica per il Comune calzaturiero. «Corriere Adriatico, 7月 15»
10
ilprincipenudo. Mibact-Istat-Rai: inedito 'tridente' per misurare l …
D'altronde, Symbola è ormai famosa per mettere nel grande calderone della cultura… di tutto e di più, incluse l'artigianato calzaturiero, ed i ... «Key4biz, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calzaturiero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calzaturiero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z