アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botrite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOTRITEの発音

bo · tri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTRITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOTRITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«botrite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
botrite

ボトリチス・シネレア

Botrytis cinerea

ボトリチスシネレア(Botrytis cinerea)は、様々な種類の植物を攻撃する寄生菌であるが、異なるゲストの中で最も経済的に重要なものはブドウである。 ぶどう栽培は一般的に灰色の腐敗または灰色の黴として知られている 同じことがまたアレルギーを引き起こす可能性があります。 ラテンの名前Cinereaは、この種の散発的な性質のためにブドウによって仮定された穀物灰色を指します。 La Botrytis cinerea è un fungo parassita che attacca molte varietà di piante, anche se fra i diversi ospiti quello economicamente più rilevante è la vite. In viticoltura è comunemente nota come marciume grigio o muffa grigia. La stessa può anche provocare allergie. Il nome latino cinerea si riferisce al colore grigio cenere assunto dall'uva a causa della sporata di questa specie.

イタリア語辞典でのbotriteの定義

辞書中のボトリチス(botrytis)の定義は、モモリアイム(monilials)の房、腐朽菌または寄生虫の形態の微視的なキノコの属である。

La definizione di botrite nel dizionario è genere di funghi microscopici dell'ordine dei Moniliali in forma di grappolo, saprofiti o parassiti.

イタリア語辞典で«botrite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTRITEと韻を踏むイタリア語の単語


artrite
ar·tri·te
endometrite
en·do·me·tri·te
ferrite
fer·ri·te
gastrite
ga·stri·te
gonartrite
go·nar·tri·te
labradorite
la·bra·do·ri·te
meteorite
me·te·o·ri·te
metrite
me·tri·te
nefrite
ne·fri·te
neurite
neurite
ooforite
o·o·fo·ri·te
osteoartrite
o·ste·o·ar·tri·te
panartrite
pa·nar·tri·te
parametrite
pa·ra·me·tri·te
pentrite
pen·tri·te
periartrite
pe·riar·tri·te
perigastrite
pe·ri·ga·stri·te
poliartrite
po·li·ar·tri·te
spondiloartrite
spon·di·lo·ar·tri·te
uretrite
u·re·tri·te

BOTRITEのように始まるイタリア語の単語

botanista
botanomanzia
boto
botola
botolo
botri
botrichio
botriocefalo
botriomicosi
botrioterapia
botro
botta
bottacciata
bottaccio
bottaio
bottale
bottame
bottana
bottare
bottarga

BOTRITEのように終わるイタリア語の単語

arterite
barite
blefarite
cassiterite
cuprite
dendrite
difterite
diorite
enterite
fluorite
gastroenterite
irite
laterite
lazurite
ovarite
pielonefrite
pirite
pleurite
sclerite
siderite

イタリア語の同義語辞典にあるbotriteの類義語と反意語

同義語

«botrite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTRITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botriteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbotriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«botrite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

灰霉病
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

botritis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

botrytis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

botrytis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المعنقدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ботритис
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

botrytis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

botrytis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

botrytis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

botrytis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Botrytis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

貴腐
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보 트리 티스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

botrytis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nấm Botrytis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போர்ட்ரிடிஸ் இனம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

botrytis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

botrytis
70百万人のスピーカー

イタリア語

botrite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

botrytis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ботритис
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

botrytis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βοτρύτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

botrytis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

botrytis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

botrytis
5百万人のスピーカー

botriteの使用傾向

傾向

用語«BOTRITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«botrite»の使用頻度を示しています。
botriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botrite»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTRITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«botrite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«botrite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、botriteに関するニュースでの使用例

例え

«BOTRITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbotriteの使いかたを見つけましょう。botriteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
tuttavia rifiutano di sottoscrivere a quella opinione e pensano che lo sviluppo del Calcino — : che è poi la Botrite del Bassi — sia puramente l' indizio del naturale ammaloramento dell'insetto, conseguenza e non causa della morbosa ...
2
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Dopo la sezione si è posta all'umido per vedere se si sviluppasse in essa ta botrite. — Fu ritirata il 19 detto carica del penkillìum fasciculatum senza la minima traccia di botrite. Porzione della stessa farfalla fu tenuta nell'acqua distillata sino al ...
3
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Dopo la sezione si è posta all'umido per vedere se si sviluppasse in essa la botrite. — Fu ritirata il 19 detto carica del penicillium fasciai lettimi senza la minima traccia di botrite. Porzione della stessa farfalla fu tenuta nell'acqua distillata sino al ...
4
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Nessuno sviluppo di botrite! Grosso cespuglio di aspcrgillo.in frutto fuori del liquido. Aria rinchiusa fetente. 22 detto. — Ancora nessuna sporula botritica germogliante. . 23 detto. — □ Liquido coperto di striscie bianche simili alla botrite in frutto ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1852
5
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Oltre a ciò i globuli sanguigni, nel baco affetto da calcino, diminuiscono in ragione diretta dell'aumento dei cristalli prismatici sopranotati, e nel sangue estratto dallo stesso baco si veggono patentemente, durante lo sviluppo della Botrite, ...
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
renti ai rami mediante un intonaco viscoso. Più volte Montagne ha ripetuta questa interessante sperienza la quale prova che la botrite calcinarla non è, come si è potuto pensare, atta a svilupparsi esclusivamente nei corpi degli insetti , cioè che ...
7
Relazione Pel 1837 Dell' Osswervatore Agrario
Dutrochèt in una sua memoria del 1834 accolta negli annali delle scienze naturali (seconde serie T. i. Paris ( intitolata Observations su!' l' origine de: moississures)'. La botrite paradossa o bassiaiia, mucedinea entozoa segue la natura delle ...
Bernardino Angelini, 1840
8
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La lanuggine è ancora infeconda e non imbianca perciò le dita. 9 detto, ore 44 ant. -' Botrite in piena fruttificaz_ione. Essa imbianca le dita che la toccano, ma non sollevasi, nè distaccasi da sè sotto forma di polvere, come avviene nei hachi  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1854
9
Il terrazzo al sole ordinato e rigoglioso
Ticchiolatura (a fianco) e botrite (sotto): due temibili nemiche delle piante. In entrambi i casi, l'ossicloruro di rame assicura buoni risultati. >- Ticchiolatura ( macchia nera): specie in estate si nota la presenza di queste macchie scure, rotonde, ...
Luigi Carcone, 2005
10
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Per tentar quindi 1' esperienza da lui posta in campo a sostegno del suo assunto, in modo da poterne dedurre una dimostrazione, una prova (sempre però negativa) era necessario conoscer prima, se la Botrite di che andavano ricoperte le ...

用語«BOTRITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Monsanto porta in Sicilia i suoi pomodori ogm, spacciandoli con …
... registrato con numero di protocollo EP1812575, una varietà di pomodoro resistente ad una infezione fungina nota come botrite. Peccato solo ... «Informare per resistere, 7月 15»
2
Parassiti delle piante da appartamento: come combatterli
Muffa grigia o botrite: è causata da un fungo del genere Botrytis, il quale attacca la pianta in presenza di troppa umidità e poca aerazione. «Leonardo.it, 7月 15»
3
Cipollina Borettana, via alla raccolta
Ortofrutticoli snc, che specifica come il prodotto non presenti malattie (botrite/peronospora) ma, a causa del caldo, alcuni bulbi sono scottati dal ... «Italiafruit News, 7月 15»
4
La produzione di vino in Collio sale...
... botrite: questo ha indotto le aziende ad aumentare il numero di trattamenti in campo, con un notevole innalzamento dei costi di produzione». «Il Piccolo, 7月 15»
5
Cambiamenti climatici: quali conseguenze per i nostri vigneti?
... 13 dei vigneti con metodo convenzionale. E peronospora larvata, oidio, scottatura delle uve e botrite hanno messo a dura prova le imprese. «Gambero Rosso, 7月 15»
6
Linee complete, vite protetta
Ora anche in Italia Sapec può offrire prodotti per la difesa da peronospora, oidio e botrite in tutti gli stadi di sviluppo della coltura. L'alta qualità ... «Agronotizie, 6月 15»
7
Piogge in arrivo, ma a difesa della vite c'è il nuovo Electis Trio Wdg
Inoltre, proprio grazie alla zoxamide, presenta anche un'eccellente attività collaterale su Botrite, utile anche in queste fasi per scongiurarne gli ... «Agronotizie, 5月 15»
8
Da Nunhems quattro nuove varietà di lattuga primaverile
Contro botrite e sclerotinia, l'integrazione tra la specialità chimica Teldor Plus e due prodotti biologici, Contans WG per applicazione al terreno ... «Agronotizie, 5月 15»
9
Rimedi naturali contro la botrite della fragola
La botrite rappresenta per la fragola un temibile nemico sia in pieno campo che in coltura protetta. Annate particolarmente umide creano ... «Italiafruit News, 5月 15»
10
Nando Maxi: lo specialista su maculatura bruna e ticchiolatura di …
Però non bisogna dimenticare che le registrazioni su Botrite della vite e Peronospora della patata lo rendono un 'campione' a tutto tondo ... «Agronotizie, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Botrite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/botrite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z