アプリをダウンロードする
educalingo
boy

"boy"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBOYの発音

boy


BOYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのboyの定義

辞書の中の少年の最初の定義は雑誌行ダンサーです。 少年の別の定義は、若いアテンダントであるホテルにあります。 少年はまたサッカー、学生です。


BOYと韻を踏むイタリア語の単語

cow boy · cowboy · golden boy · permalloy · play boy · play-boy · playboy · sepoy · teddy boy · teddy-boy

BOYのように始まるイタリア語の単語

bovo · bovolo · bow-window · bowling · box · box-office · boxare · boxe · boxer · boxeur · boy friend · boy-band · boy-friend · boy-scout · boyfriend · boyscout · bozza · bozzacchio · bozzacchione · bozzacchiuto

イタリア語の同義語辞典にあるboyの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BOY»の同義語

次のイタリア語の単語は、«boy»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのboyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«boy»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

男孩
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

boy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صبي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мальчик
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

menino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছেলে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

garçon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

budak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Junge
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

少年
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소년
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

boy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con trai
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறுவன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुलगा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oğlan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

boy
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chłopiec
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хлопчик
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

băiat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγόρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seuntjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pojke
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gutt
5百万人のスピーカー

boyの使用傾向

傾向

用語«BOY»の使用傾向

boyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boy»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、boyに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BOY»の引用

boyという言葉で有名な引用文や文章
1
Jon Bon Jovi
Siamo stati lontani dalle scene per cinque anni e il meglio che hanno saputo fare è stato far emergere queste boy bands.
2
Chuck Lorre
Abbiamo quasi finito con l'intrattenimento basato sull'umiliazione, ragazzine adolescenti che cantano, boy band e rap prefabbricati, o questa è un'eterna punizione?

«BOY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からboyの使いかたを見つけましょう。boyに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A scuola con Neandertal boy
Cosa facevano i bambini primitivi?
Luciano Malmusi, 2011
2
Golden Boy
«Dei mostri, deficiente.» Emma si mette di noi?» seduta. «Ehi, perché Wonder Boy Tre sta venendo verso Chi è Wonder Boy Tre? E che me ne importa? Ho laschiena apezzi e non nepossopiù di ascoltare Emma cheblatera daprima di pranzo.
Abigail Tarttelin, 2014
3
Boy A. Storia di un ragazzo sbagliato:
Jack ha 24 anni ed è come se fosse appena nato.
Jonathan Trigell, 2013
4
Farm boy: Il seguito di War Horse
Un padre e un figlio. Due cavalli fedeli e infaticabili. Una scommessa impossibile.
Michael Morpurgo, 2013
5
The boy: Matteo Renzi e il cambiamento dell'Italia
David Allegranti ricostruisce le tappe di un'ascesa che è sempre apparsa irresistibile, ma nella quale non mancano i tranelli tesi e subìti, i colpi di genio e quelli di fortuna: dal Dante - il prestigioso ginnasio fiorentino che forma la ...
David Allegranti, 2014
6
L'anarchico e il diavolo fanno cabaret
Cat Woman, Dog Boy e Snake Man era l'ora in cui la grassa luna piena splendeva più brillante. Quando i primi uccelli cantavano quattro note malinconiche, con la speranza di ingannare l'immobilità lunare e rimandare l' alba. l'ora in cui ...
Norman Nawrocki, 2007
7
Playlist. La musica è cambiata
Boy George e Culture Club Boy George (1961, Eltham, Inghilterra) Culture Club ( 1981-1986, Londra, Inghilterra) Cerchiamo di essere obiettivi: si trattò di un fenomeno da baraccone tipicamente britannico, dal valore musicale appena su-  ...
Luca Sofri, 2008
8
Hip hop
DISPOSABLE HEROES OF HIPHOPRISY ri THIS Is AN EP RELEASE (Tommy Boy, 1991) e alle riprese del film Nient'al- tro che guai (1991) di Dan Aykroyd, in cui compare l'intero gruppo. È il fratello di Jacobs, Rackadelic, a creare i fumetti ...
Paolo Ferrari, 1999
9
U2. Dentro al cuore. La storia canzone per canzone
Niall Stokes. Non avrebbe potuto che intitolarsi BOY. "Per due anni ho avuto in testa la copertina del disco" ha spiegato Bono subito dopo la pubblicazione. "È questione di sensazioni. Tenere in mano la copertina e ascoltare l'album è perfetto.
Niall Stokes, 2002
10
Istoria Della Corsica Da' Tirreni Suoi Primi Abitatori Fin ...
conofcendo di non aver forze (ufficienti da opporre conrro di loro, non rigettarono la domanda de'Boy;mafaviamente mifero 1' affare in trattato di negoziazione , a folo fine di prender tempo , per aumentare la loro Armata . In fatti i Boy fofpefero ...
Giovanni P. Limperani, 1779

用語«BOY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nei guai il boy della Pezzopane: intercettato e denunciato per un …
Simone Coccia Colaiuta ancora alla ribalta delle cronache, questa volta non per la sua chiacchierata relazione con la senatrice Stefania ... «Pescara Web Tv, 7月 15»
2
Ciao, anche noi vi amiamo, Boy George e Jack Black (e Robby …
Casualmente il conduttore ha chiesto a Boy George quali fossero i suoi gruppi preferiti. E casualmente Boy George ha risposto «Rolling Stones ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
3
Toy boy, i 6 motivi per cui le donne scelgono uomini più giovani
Perché le donne scelgono i toy boy, ovvero gli uomini più giovani? Ad aggiungersi agli altri motivi c'è anche una nuova motivazione: lo stile di ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
Accompagna la figlia al concerto della boy band: il papà si scatena …
Durante uno degli spettacoli pomeridiani si esibisce una delle boy band più in voga tra i giovani adolescenti inglesi, i The Vamps (che ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
5
The Boy and the Beast batte Terminator Genysis al box office …
Questa volta i numeri ci dicono molto, indicano una progressione nella carriera di Hosoda Mamoru, la costruzione di un suo stile e storytelling ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
6
Come Gazza: Ravel Morrison, the bad boy | SportCafe24.com
Come Gazza: Ravel Morrison, the bad boy. Tra pallone e guai: il fantasista della Lazio segue le orme dell'icona Paul Gaiscogne, ex giocatore ... «SportCafè24.com, 7月 15»
7
Zayn Malik corre dai One Direction dopo l'addio a Naughty Boy
Dopo aver litigato con Naughty Boy, ed essersi reso conto che non era un vero amico, Zayn Malik è tornato dai One Direction, per chiedere loro ... «meltyfan.it, 7月 15»
8
Boy scout, cade tabù in Usa: ora anche gli omosesessuali potranno …
Lo ha deciso il comitato esecutivo dell'organizzazione con una risoluzione all'unanimità: "Questa decisione consentirà di selezionare i dirigenti ... «il Giornale, 7月 15»
9
Cinquantenne litiga col«toy boy» lui «fugge» nella legione straniera
VICENZA Lei quarantotto anni, lui giusto la metà, ventiquattro. Insomma, un «toy boy». Due anni di relazione sentimentale finiti di recente con ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Calcio Estate: Elia Benedettini è il Golden Boy 2015
Assegnati anche i premi "Golden Boy", riservato al miglior giovane e finito tra le mani di Elia Benedettini, e "Gol dell'anno": Kevin Marigliano, ... «SMTV San Marino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Boy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/boy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA