アプリをダウンロードする
educalingo
ballerino

"ballerino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBALLERINOの発音

bal · le · ri · no


BALLERINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALLERINOはどんな意味ですか?

ダンス

ダンスは、コアグラフと呼ばれる所定の計画に従って、または即興を通じて人体の動きを表現する演出芸術です。 それは、劇場や音楽などの他の伝統的な舞台芸術と共に古代から存在してきました。 しばしば音楽や作曲を伴い、人気のある舞踊や伝統の舞踊はダンスとも呼ばれます。 古代から、ダンスは、儀式、祈り、人気のある祭りでのコミュニティの集まりの瞬間、そしてナイトクラブでのダンスなど、人々が集める機会の一部です。 ダンスクラスは、古典的なダンサーをテーマにしたEdgar Degasの最も有名な絵画の1つです。

イタリア語辞典でのballerinoの定義

辞書のダンサーの最初の定義は、職業によって、ステージとシムのダンスを担当する人です。 ダンサーのもう一つの定義は、誰かが楽しみのために踊ることです。 頻繁にスキルを持っています:それは優れたbです。 私は決してa bにはいません。 ダンサーも踊っています。

BALLERINOと韻を踏むイタリア語の単語

algerino · beverino · bicchierino · camerino · cenerino · cerino · chiacchierino · ferino · interino · intrauterino · merino · paglierino · pensierino · polverino · poverino · solferino · taglierino · tesserino · uterino · zuccherino

BALLERINOのように始まるイタリア語の単語

ballamento · ballare · ballast · ballata · ballatista · ballatoio · ballatore · balle · balleri- no · ballerina · ballestriglia · ballettare · ballettistico · balletto · ballista · ballo · ballo della mattonella · ballon d´essai · ballonchiare · ballonchio

BALLERINOのように終わるイタリア語の単語

adulterino · calderino · canterino · caratterino · celerino · damerino · esserino · lamierino · lucherino · luciferino · mascherino · moscerino · passerino · peperino · quartierino · salmerino · sederino · spolverino · temperino · tiberino

イタリア語の同義語辞典にあるballerinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BALLERINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ballerino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BALLERINO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ballerino»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ballerino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALLERINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ballerinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのballerinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ballerino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

舞蹈家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bailarín
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dancer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नर्तकी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

راقصة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

танцор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dançarina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নর্তকী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

danseur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penari
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tänzer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダンサー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

춤추는 사람
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penari
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vũ công
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நடன
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नर्तक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dansçı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ballerino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tancerz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

танцюрист
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dansatoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χορεύτρια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

danser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dancer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

danser
5百万人のスピーカー

ballerinoの使用傾向

傾向

用語«BALLERINO»の使用傾向

ballerinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ballerino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ballerinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BALLERINO»の引用

ballerinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Mikhail Baryshnikov
Nessun ballerino può guardare Fred Astaire e non capire che noi tutti avremmo dovuto fare qualche altro mestiere.
2
Carla Fracci
Rudolf Nureyev è stato un grande ballerino e coreografo e anche una persona molto difficile. Poteva anche essere terribile non a caso più volte, in scena, è stato scorretto con chi danzava con lui. Per me ha avuto sempre un grande rispetto, in scena sentiva la mia collaborazione, mi ha sempre riconosciuto una forza.
3
Bob Monkhouse
Come comico, hai bisogno di ogni ruga. Farsi fare un lifting sarebbe come chiedere a un ballerino di tip-tap di farsi potare i piedi.
4
Rudolf Chametovič Nureyev
Ogni uomo dovrebbe danzare, per tutta la vita. Non essere ballerino, ma danzare.
5
Antonio Ricci
Dopo il successo ha deciso di vivere alla grande. Si è fatto dare il bianco in cucina da Salvador Dalì, ha assunto un famoso commercialista che conti le pecore al suo posto per addormentarsi e tiene in giardino un ballerino di flamenco che gli schiaccia le formiche.
6
Andy Warhol
Non ho mai voluto essere un pittore. Volevo diventare ballerino di Tip Tap.

«BALLERINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からballerinoの使いかたを見つけましょう。ballerinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un ballerino in paradiso
I MIGLIORI ROMANZI DI LIALA, LA REGINA DEL ROSA, FINALMENTE IN EBOOK.
Mariù Safier, Liala, 2011
2
Fiammella o Cabala infernale ballo fantastico in cinque atti ...
Pasquale Borri, Giovanni Battista Meiners, ballerino Bruno, ballerino De Angelis, ballerino Wietzel, ballerino Mendez, ballerino Razzini, ballerino Fusco, ballerino Pingitore, ballerina Bolognetti, Orazio Cerrone, Filippo Colazzi, ballerina ...
Pasquale Borri, Giovanni Battista Meiners, ballerino Bruno, 1868
3
Giovanni da Procida gran ballo storico in sei parti composto ...
Filippo Izzo, ballerina Terlizzi, ballerino Wietzel, Leopoldo ballerino De Novellis, Albano ballerino Guerra, Fausto Niccolini, Gennaro Bolognetti, Giovanni ballerino Pingitore, ballerino Tata, Gaetano ballerino De Angelis, ballerino D' Antonio, ...
Filippo Izzo, ballerina Terlizzi, ballerino Wietzel, 1862
4
Matilde o le Crociat: E
E Giovanni Briol, Francesco 1.>, Fusco, Alfonso Demasier, Gennaro Bolognetti, ballerino Tata, Luisa ballerina Colombon Briol, Cesare ballerino Jorio, Cesare ballerino D'Antonio, Giovanni ballerino Pingitore, Gaetano ballerino De Angelis,  ...
Giovanni Briol, Francesco 1.>, Fusco, 1847
5
Un episodio della Guerra d'Italia nel 1859 ballo in un ...
Dario coreografo e ballerino Fissi (coreografo e ballerino), Fusco, ballerino De Novellis, Gennaro Bolognetti, ballerina Pingitore, ballerino Tata, Nicola ballerino Wietzel, ballerino Guerra, Fanny ballerina Vigano, Giuseppe Castagna, Filippo ...
Dario coreografo e ballerino Fissi (coreografo e ballerino), Fusco, ballerino De Novellis, 1860
6
La giovane russa ballo semiserio in quattro atti composto e ...
Giovanni Briol, ballerino De Angelis, Gennaro Bolognetti, ballerino Jorio, ballerino De Salvo, ballerino Giordano, Angela ballerina Craveris, Teresa ballerina Biondi, ballerino Quagliozzi, Giovanni ballerino Pingitore, ballerino Pompei, Gaetano ...
Giovanni Briol, ballerino De Angelis, Gennaro Bolognetti, 1847
7
Idea ballo fantastico in 5 atti e 7 quadri del coreografo ...
Pasquale Borri, ballerino Minino, ballerino De Angelis, ballerino Pingitore, ballerino Mendez, ballerina Santalicante, ballerina Migliorati, ballerino Fusco, ballerina Pochini, ballerino Paris, ballerino Bolognetti, Pellegrino, Filippo Colazzi , Marco ...
Pasquale Borri, ballerino Minino, ballerino De Angelis, 1867
8
Fede azione fantastica-danzante in cinque atti
Federico Fusco, ballerino Wietzel, ballerino De Novellis, ballerina De Costanzo, ballerino Pingitore, ballerino Bolognetti, ballerino Petito, ballerina Santalicante, ballerino Baratti, Giuseppe Castagna, ballerina Bertelli, Carlo costumista ...
Federico Fusco, ballerino Wietzel, ballerino De Novellis, 1867
9
Morte di un ballerino di tango
Stelian Tanase, con un linguaggio tagliente e veloce, inventa una storia diabolicamente vintage trasudante di sesso e violenza, di odio e amore, di furbizia e ingenuità, di storia e finzione: gli ingredienti del cocktail perfetto per un ...
Stelian Tănase, 2014
10
Una colpa azione mimica in sei quadri di Federico Fusco
... Carolina ballerina Filippini, Charles-Auguste Hus, Antonio Caprotti, Pietro ballerino Trigambi, Pasquale Corbetta, Giacomo Simonetta, Regina ballerina Banderali, Cesare Vismara, Carlo Contardi, Carlo ballerino Cabrini, Giovanni Cavallari, ...
Federico Fusco, Francesco coreografo Magri, Cesare Marzagora, 1857

用語«BALLERINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からballerinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristian Lo Presti: la bellezza in un ballerino? Tutta questione di …
Essere alto 1.90, avere le proporzioni giuste o un bel collo del piede aiuta di sicuro, ma un ballerino è davvero bello quando riesce a farti stare ... «TGCOM, 7月 15»
2
Nino il ballerino "Superman" in vetrina a Milano - Repubblica.it
Nino il ballerino "Superman" in vetrina a Milano Nino il ballerino in una vetrina di Milano nei panni di Superman. Il più famoso "meusaro" ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Al Teatro Filodrammatici sabato 18 il concerto "Suoni e danze dalla …
A 11 anni lavora al Teatro alla Scala di Milano come mimo ballerino. A 16 anni inizia a studiare flamenco in Spagna, trasferendosi a Madrid per ... «AsseSempione.info, 7月 15»
4
Zac Efron: I suoi 5 passi di danza più sexy! | meltyfan.it
Zac Efron sembra davvero avere la musica nel sangue e le fan adorano la sua abilità di ballerino. meltyfan vi propone 5 suoi balletti sexy che vi ... «meltyfan.it, 7月 15»
5
Gilberto Santini racconta Civitanova Danza - Corriere Adriatico
Il ballerino e maestro di danza più famoso del XX secolo deve le sue origini alla cittadina marchigiana che gli ha dedicato un teatro, e nel suo ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
6
A Trani “AmorAmargo”: evento di moda con lo stilista Di Matteo e il …
Tutta la passionalità del grande ballerino di flamenco contemporaneo Rafael Amargo e tutta la creatività dello stilista Riccardo Di Matteo ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
7
Ariana Grande fidanzata con il ballerino Ricky Alvarez?
Arianna Grande ha un nuovo amore! Forse…Questa storia è venuta allo scoperto in un modo atipico e decisamente bizzarro. Tutto è iniziato ... «GingerGeneration.it, 7月 15»
8
Il sogno diventa realtà, Francesco è un ballerino dell'Opéra di Parigi
Pistoia, 10 luglio 2015 - In punta di piedi dalla Toscana fino a Parigi, dopo un corso formativo durato due anni, il pistoiese Francesco Mura, ... «La Nazione, 7月 15»
9
VIDEO YouTube – Bimbo ballerino prodigio si scatena in piscina
ROMA – Gli altoparlanti della radio in piscina sparano a tutto volume “Cuban Pete”, celebre canzone del film The Maske e un bambino, ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
10
Giorgia, estate al massimo accanto a Emanuel Lo
... si gode la sua bella estate accanto al compagno Emanuel Lo, vero nome Emanuele Lo Iacono, cantautore, musicista, ballerino e coreografo ... «Gossip News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ballerino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ballerino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA