アプリをダウンロードする
educalingo
brancolone

"brancolone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBRANCOLONEの発音

bran · co · lo · ne


BRANCOLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BRANCOLONEと韻を踏むイタリア語の単語

bombolone · brontolone · coccolone · cupolone · lucertolone · maggiolone · nandrolone · pannolone · parolone · pentolone · piagnucolone · provolone · rotolone · scivolone · seggiolone · solone · spazzolone · tavolone · trappolone · violone

BRANCOLONEのように始まるイタリア語の単語

brancarella · brancata · brancherella · branchia · branchiale · Branchiati · branchiosauro · brancicamento · brancicando · brancicare · brancicatura · brancichio · brancicone · branco · brancò · brancolamento · brancolando · brancolare · brancoloni · brancoso

BRANCOLONEのように終わるイタリア語の単語

brodolone · fare uno scivolone · frottolone · imbrodolone · mestolone · miagolone · miracolone · ninnolone · parabolone · pencolone · pigolone · rivoltolone · ruzzolone · sbrendolone · sbrodolone · scapolone · sdrucciolone · stolone · tombolone · tontolone

イタリア語の同義語辞典にあるbrancoloneの類義語と反意語

同義語

«brancolone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRANCOLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brancoloneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrancoloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brancolone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

brancolone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brancolone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

brancolone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

brancolone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

brancolone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

brancolone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brancolone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

brancolone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

brancolone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

brancolone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

brancolone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

brancolone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

brancolone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brancolone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

brancolone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

brancolone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

brancolone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

brancolone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

brancolone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brancolone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

brancolone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brancolone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

brancolone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brancolone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brancolone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brancolone
5百万人のスピーカー

brancoloneの使用傾向

傾向

用語«BRANCOLONE»の使用傾向

brancoloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brancolone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、brancoloneに関するニュースでの使用例

例え

«BRANCOLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrancoloneの使いかたを見つけましょう。brancoloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[Sm.] Lo stesso che Brancicatorc. V. BItANCICONE. Ave. Lo stesso che Brancolone, [Al tasto. Lai. replando. V. Brancolone.] \ 2 - Carpane. Vit. SS. PP. i. 00. Uno scoglio occulto ed aspro, nel quale appena brancicone si poteva salire. n Dial.
2
Dizionario della lingua italiana
Maneggiato. Lat. contrectàtus. Or. tyrTK&prfèeis. V. il Vocab. alla voce FIORE. BRANCICATORE . Colui che brancica. Brancicone. BRANCICONE. Lo stesso che Brancicatore. BRANCICONE. Avverò. Brancolone. Lat. carptim. Dial.S. Greg. 3.
3
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Branriralóre.Yerb.masc. Colui ebe brancica, brancicone. BrancicóneXo stesso ebe brancica- torc. Brancicóne. Avv. Brancolone. M'cr carpone. Branco- Moltitudine d'animali della medesima specie adunati insieme, js. 1 -'igur.it- si dice anche, ...
Francesco Cardinali, 1852
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Maneggiato. Lat. contreclalus. Gr. iJniXofiTjS'Etj. V. il Vocab. alla voce FIORE. BRANCICATORE . Colui die brancica. Brancicone. BRANCICONE. Lo stesso che Brande ator e. BRANCICONE. Avverb. Brancolone. Lat. carptim. Dial. S. Greg. 3.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
BRANCICARE, v. att. Volgersi checchessia per le mani, Palpeggiare. Brancica, brancicano. BRANCICATÓRE-TRÌCE. vero. Ctji o Clic brancica. BRANCICONE, lo stcgSO che BnAMCICATORE. BRANCICÓNE, aw. Brancolone. BRANCO. '. m.
Pietro Fanfani, 1879
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
r. m. Branca grande. ~ RRANCONI. avv. Brancolone. anawconsixm. vedi Acmro. nnamcùccra. dim. di Branca-3 ~ ' BBANDELLÎNO. dim. di Brandello. BRANDÈLLO. s. m. Brano. '.fi__ RRA'NDIMÉNTO. .r. m. L' azione di brandire. nnmvm'mz. o.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Brancolone. Il Carpone. , BRANCORSINA. T. bot. vedi Acsnro. BRANCUCCIA. dim. di Branca. BRANDELLINO. dirn. di Brandello. BRANDELLO. s. m. Brano. Il figural. Minuzzolo, Un menomo che. BRANDIMENTO. s. m. L' azione di brandire,  ...
‎1855
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... il brancicare Brancicare , volgersi checchessia per le mani . maneggiare , palpeggiare Brancicone , avv . , brancolone , carpone Brancolare, andare al tasto Brancolone, avv., al tasto, brancolando Brancone, brancolone=Carpone Brandire , ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Grammatica filosofica della lingua italiana
Colà tornì) dove Alessandro aveva gittato , e cominciò brancolone a cercare se egli il ritrovasse. B. 3. /' vo' che Buoso corra. com' ho fati! io carpon per questa valle. D. 4. E veggendo forse venti persone ginocchioni innanzi a un altarino ...
Angelo Cerutti, 1860
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
9. Brancolone . Avverb. Al tarta , Brancokn- do. Lat. carpiim . Cercar brancolone, ec. Bocc.nov.ii. 16. Br ancón i . Av verb. Brancolone . L. quadru- peium more* carptim. $. Per Carpone . Andar branconi , ene fi dice anche Andar in quattro . Com.
参照
« EDUCALINGO. Brancolone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brancolone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA