アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brillatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRILLATOREの発音

bril · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRILLATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRILLATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brillatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrillatoreの定義

辞書のブライターの定義は、米やその他の穀物の窓ガラスに関わる作業者である。

La definizione di brillatore nel dizionario è operaio addetto alla brillatura del riso o di altri cereali.


イタリア語辞典で«brillatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRILLATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

BRILLATOREのように始まるイタリア語の単語

brilla
brillamento
brillantante
brillantare
brillantatura
brillante
brillantemente
brillantezza
brillantina
brillantino
brillanza
brillare
brillare su
brillatoio
brillatura
brillio
brillo
brillore
brina
brinaiola

BRILLATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるbrillatoreの類義語と反意語

同義語

«brillatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRILLATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brillatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrillatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brillatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

brillatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brillatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brillatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

brillatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

brillatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

brillatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brillatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

brillatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brillatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

brillatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

brillatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

brillatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

brillatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brillatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

brillatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

brillatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

brillatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

brillatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

brillatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brillatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

brillatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brillatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

brillatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brillatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brillatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brillatore
5百万人のスピーカー

brillatoreの使用傾向

傾向

用語«BRILLATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«brillatore»の使用頻度を示しています。
brillatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brillatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRILLATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brillatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brillatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brillatoreに関するニュースでの使用例

例え

«BRILLATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrillatoreの使いかたを見つけましょう。brillatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario mantovano-italiano
Brillatore. Cosi credo che dir si potrebbe eorretta- mente quell' operajo che attende a brillare il riso. Piladora (a la ). Alla foggia de' bril- latori. Ris a la piladora. V. Ris. Pilar. Brillare. Spogliar il riso delia sua prima veste col mezzo de' brillatoj.
Francesco Cherubini, 1827
2
Vocabolario milanese-italiano
Parti: Lavisgiccu o La- igiccu.Cono del pestone; Alber, Aibero, Stile;forma,Pila, Vale Peston , Pestone o Brillatojo ; Bausa o Muson o Pignallln , Ruota; Dent, Deotl. PILA per Form. V. PILA- Brillare. V. Bremd. PiLADOR. Brillatore. Anche, Piló.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Giovanni Paolo II. Il papa chiamato di un paese lontano
Gli toccò fare l'aiutante del brillatore, Franciszek Labus. Doveva piazzare le cariche esplosive preparate da quest'ultimo. «Pensavo che per lui la cosa migliore sarebbe stata farsi prete. Aveva mani così delicate », ricordava anni dopo Labus.
Pawel Zuchniewicz, 2005
4
Annali di agricoltura
Si fanno poi entrare i granelli nel tubo q quando sono immuni da ogni malattia, e si veggono in parte ancora rivestiti : allora dal tubo q passa il grano nel brillatore B, ohe è formato di 4 verghe girevoli a forma di tronco di cono attorno ...
Italy. Consiglio di agricoltura, Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1887
5
Storia di me e dei miei racconti
11 brillatore di pozzi calò qualcosa di pesante nella buca e poi, gambe per i boschi. Quando fu a metà prato, avvenne l'esplosione rombante, dentro terra, giù . E nell'aria luminosa del mattino sprizzò una gran polla di fango e di acqua fangosa ...
Sherwood Anderson, Fernanda Pivano, 1947
6
Atti parlamentari dello Senato
Ciò nel fine di togliere l'inconvenionto elio il brillatore lucri sulla differenza del rendimento di riso bianco, stabilito per Io scarico delle bollette di temporanea importazione e il rendimento cho realmente ritrae dal riso estero lavorato in paese.
Italy. Parlamento, 1890
7
L'Italia agricola
Dimostrò che la facoltà concessa al brillatore per lavorare il riso in Italia ed esportarlo, fu concessa per un biennio soltanto a titolo di esperimento. Ora siccome si manifesta una speculazione nuova sul transito consistente nell' esportare il riso ...
8
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
Bolge Carlo, brillatore di riso in Milano. Gampitelli Bocci Giovanni Battista, tipografo in Foligno. Gandiani comra. Giuseppe, fabbricante di prodotti chimici in Milano. Casalini Giovanni Battista, bonificatore di terreni nel Polesine (Rovigo).
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1908
9
Lezioni di meccanica agraria
Sbarbatore e brillatore. - Il seme dell'elevatore viene condotto in un trasportatore orizzontale e quindi allo sbarbatore costituito da un albero munito di coltelli radiali, che ruota in una custodia cilindrica, con velocità notevole, 650 + l450 giri al ...
Giovanni Candura, 1949
10
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica ...
Chi adunque possiede'nn mugnaio od un brillatore veramente galontuomò;il tenga-ben da cento, lo paghi abbondantemente, si ricordi che possiede un oggetto assai prezioso, e veramente raro. i '. : ' ' 1 L. nonortm DISTRUGGERE I ROVI, ...
‎1829

用語«BRILLATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrillatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I grandi segni della Chiamata di Dio per la Chiesa.
A me, per esempio, assegnarono il compito di aiutante del cosiddetto brillatore: si chiamava Francisek Labus. Lo ricordo perché, qualche volta, ... «L'Impronta L'Aquila, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Brillatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brillatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z