アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brillo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRILLOの発音

bril · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRILLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrilloの定義

辞書のbrilloの定義はわずかに酔っています:それは半分でした。

La definizione di brillo nel dizionario è leggermente ubriaco: era mezzo b.


イタリア語辞典で«brillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRILLOと韻を踏むイタリア語の単語


aglio di Cirillo
aglio di Cirillo
arillo
ril·lo
armadillo
ar·ma·dil·lo
berillo
be·ril·lo
birillo
bi·ril·lo
cardo-pallottola coccodrillo
cardo-pallottola coccodrillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
crisoberillo
cri·ʃo·be·ril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
mandrillo
man·dril·lo
negrillo
ne·gril·lo
prillo
pril·lo
purillo
pu·ril·lo
spirillo
spi·ril·lo
strillo
stril·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo

BRILLOのように始まるイタリア語の単語

brilla
brillamento
brillantante
brillantare
brillantatura
brillante
brillantemente
brillantezza
brillantina
brillantino
brillanza
brillare
brillare su
brillatoio
brillatore
brillatura
brillio
brillore
brina
brinaiola

BRILLOのように終わるイタリア語の単語

assillo
caudillo
cavillo
fusillo
gingillo
mirtillo
morbillo
oscillo
picadillo
pillo
pistillo
pupillo
sigillo
sillo
spillo
squillo
stillo
vessillo
villo
zillo

イタリア語の同義語辞典にあるbrilloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BRILLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«brillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brilloのイタリア語での同義語

イタリア語で«BRILLO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«brillo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brilloのイタリア語での反義語

«brillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRILLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brillo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

喝醉的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

achispado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tipsy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमत्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سكران
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подвыпивший
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

embriagado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রমত্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pompette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

memabukkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

angeheitert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

酔っ払いました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tipsy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

say
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போதை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झिंगलेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

içkili
70百万人のスピーカー

イタリア語

brillo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nietrzeźwy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підпилий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pilit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζαλισμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dronk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tipsy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tipsy
5百万人のスピーカー

brilloの使用傾向

傾向

用語«BRILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«brillo»の使用頻度を示しています。
brilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brillo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brilloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BRILLO»の引用

brilloという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Charles Benchley
Io faccio gran parte del mio lavoro da seduto; li è dove brillo.

«BRILLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrilloの使いかたを見つけましょう。brilloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confini sfumati: i problemi dell'arte, le soluzioni della ...
Le Brillo Box, ovviamente, esaltano proprio questa duplicità ontologica116. Anzi, nel caso delle Brillo Box abbiamo addirittura bisogno di una ontologia costruita su tre livelli: (a) in primo luogo una ontologia dell'oggetto materiale (Brillo è un ...
Tiziana Andina, 2009
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
5 n. Brillantb : in forza di sostantivo. Dicesi Ha' Gioiellieri , e nel Commercio, per Diamante brillata. ilo , o incastonalo in qualche lavoro . - V. Brillo s. m. § i . BRILLANTINO: l. m. T. del Commercio. Spi. ..e di Sottigliume che si fabbrica in Francia .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
BRILLO, Buono, Banco, Avvunzzno, AvviNATO , Corro, Cerrrccro. Vmouzn'ro. Bricco è come il centro, di qua e di là dal quale s'agglrano i significati espressi dagli altri vocaboli. Quegli a cui il vino comincia ad infondere straordinarla allegria, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Biiaco, Brillo, Avvmazzato, Cot- ticcio , Vmolento , Avvmato , Alticcio , Ciuscheso. Briaco, o Ubbriaco, o Ebriaco, o Ebbro , lat. Tumulentus , Ebrius , Vinolentus, è un aggiunto che si applica a Coloro, il cui intelletto resta offuscato pel soverchio ...
Giovanni Romani, 1825
5
Opere
Bitico, Brillo, Avvinazzato, Cot- ticcio , Vinolento , Avvinato , Alticcio , Cioschero. Briaco, o Ubbriaco, o Ebriaco, o Ebbro , lat. Tumulentus , Ebrius , Vinolentus , è un aggiunto che si applica a Coloro, il cui iutelletto resta offuscato pel soverchio ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
BRILLATÙJO, s. m. Strumento di t<- gno , col quale si brilla," cioè monda il riso , il miglio, e simili. V. BrilU. BRILLO, LLA , add. forse dal Lat. Ebriolus. Alquanto avvioazzato , e cot- ticcie, che coinincia a imbrtacarsi . J. Onde Esser brillo , o ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Brillo , differisce da Ebbrio, perché es rime soltanto Il timo stadio de l'ebbrezza, ossia ilo stato di colui che comincia ad ubbriacarsi, lat. Ebriolus , p. e. : « Da questa u voce ebriolus di Plauto , e dal n verbo ebriulare, ebbe origine la “ voce Brillo, ...
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
BRILLO, Buono, Banco, Avvnuzzsro, AVVINATO , Corro, Corrrccro, Vmouzsro. Briaco è come il centro, di qua e di là dal quale s'aggirano i significati espressi dagli altri vocaboli. Quegli a cui il vino comincia ad infondere straordinaria allegria, ...
‎1839
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BRILLO, Bauu.o, Banco, Avvmazzrro, Avvim'ro, Corro, Corneero, VINOLBN'I'O. Ebbrczza, a' di nostri, nell' uso comune, ha senso solamente traslato (5). Ebbrczza del piacere, dell'amore; l' ebbrezza terribile del delitto. L'ubriachezza_ prodotta ...
Niccolò Tommaseo, 1852
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bjuco, Brillo, Avvinazzato, Cot- iiccio , Vinolento , Avvinato , Alticcio , Ciuscheko. Briaco, o Ubbriaco, o Ebriaco, o Ebbro , lat. Tumulcntus , Ebrius , finolentus, è un aggiunto che si applica a Coloro, il cui intelletto resta offuscato pel soverchio ber  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

用語«BRILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldonazzo: finge di annegare per farsi salvare dalla bagnina
L'uomo, in compagnia di un amico, era brillo. Più volte nel corso del pomeriggio si era avvicinato alla bagnina per «attaccare bottone» ma la ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
2
Eddystone è il nuovo tool BLE beacons di Google
Uno di essi è l'IoT e, dopo aver presentato allo scorso Google I/O il project Brillo (Android presto disponibile per il settore IoT), nelle scorse ore ... «Android Blog Italia, 7月 15»
3
Mindshare & Google insieme per il Purple Program 2015 'Fast&Purple'
Android Wear, Project Brillo,Google Cast e Android Tv sono solo alcune delle aree di sviluppo di Google, alle quali si affiancano i progetti ... «PubblicitaItalia, 7月 15»
4
A conti fatti....
Sono e sono stato molto solitario ,sono molto schivo e riservato diciamo che non brillo per simpatia. "L'accettazione di sè è fondamentale, ma sarebbe riduttivo ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Sabatini: Milan, giù la cresta è meglio
Al pronti-via, lo beccarono mentre guidava un po' brillo e senza patente perché minorenne. Insomma, fece subito bingo di bischerate. E siccome aveva affittato ... «Calciomercato.com, 7月 15»
6
Carabinieri nel nisseno: a Caltanissetta un denunciato perchè “brillo
I carabinieri della compagnia di Caltanissetta hanno arrestato una persona residente a San Cataldo per un ordine di esecuzione pena, mentre ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»
7
Alla Casina del Principe di Avellino il Mercatino del Vinile
Ho tenuto fortemente alla partecipazione di Camarillo Brillo, uno storico riferimento ad Avellino in fatto di musica. Il mercatino si svolgerà nella ... «Irpinia News, 7月 15»
8
Ed Sheeran: flirt in vista con Selena Gomez?
«Ho finito per essere un po' brillo. La casa di Jennifer è pazzesca. Ha questi grandi gradini che ti portano in una piscina. Ho bevuto un po' ... «Bluewin, 7月 15»
9
Maturità 2015: alle Orsoline anche un 100 e lode
... si segnala la votazione massima ottenuta da Clara Giorgio Carneri, un bel 100 come per Silvia Brillo e Maria Francesca Uboldi. Nel corso di ... «ilSaronno, 7月 15»
10
A Perugia la prima scuola di Cioccolateria italiana
... del cacao, Eleonora Brillo dell'Università degli Studi di Perugia, ricercatrice nel progetto “Cioccolato in gravidanza”, coordinato dal Prof. «Tiscali, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z