アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calandratura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALANDRATURAの発音

ca · lan · dra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALANDRATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALANDRATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calandratura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カレンダー

Calandratura

カレンダー加工は、金属材料またはプロファイルのシートを製造または変形させる塑性変形の工業生産プロセスである。 La calandratura è un processo di produzione industriale di tipo deformazione plastica che consente di produrre o trasformare fogli di materiale o profilati metallici.

イタリア語辞典でのcalandraturaの定義

辞書のカレンダーの定義は、カレンダー処理の動作と結果です。

La definizione di calandratura nel dizionario è azione e risultato del calandrare.

イタリア語辞典で«calandratura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALANDRATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CALANDRATURAのように始まるイタリア語の単語

calamitoso
calamo
calamo aromatico
calanca
calanco
calando
calandra
calandraggio
calandrare
calandratore
calandrella
calandria
calandrino
calandro
calandrone
calante
calao
calappio
calapranzi
calar della notte

CALANDRATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるcalandraturaの類義語と反意語

同義語

«calandratura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALANDRATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calandraturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalandraturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calandratura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

砑光
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calandrado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

calendering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैलेंडरिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصقل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каландрирования
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calandragem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

calendering
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calendrage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

calendering
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kalandrieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カレンダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

캘린더
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

calendering
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

calendering
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மினுக்கூட்டுதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

calendering
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perdahlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

calandratura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kalandrowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

каландрирования
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calandrare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σιδέρωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kala
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kalandrering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kalandrering
5百万人のスピーカー

calandraturaの使用傾向

傾向

用語«CALANDRATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«calandratura»の使用頻度を示しています。
calandraturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calandratura»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALANDRATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calandratura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calandratura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calandraturaに関するニュースでの使用例

例え

«CALANDRATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalandraturaの使いかたを見つけましょう。calandraturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di lavorazione della lamiera
1 5.4 La qualità nella calandratura La qualità di lavorazione in un processo di calandratura si misura come: - circolarità della sezione trasversale del tubo ottenuto; - costanza della sezione sulla lunghezza del cilindro. Gli scostamenti dalla ...
R. Suzzani, 2004
2
Manuale delle materie plastiche
Le linee di calandratura sono da considerare gli impianti che richiedono i più elevati investimenti di capitali; esse vengono usate per la produzione di film e foglia per lo più di PVC, con potenzialità sino a diverse tonnellate/ora. Le linee sono ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Nuovissimo ricettario chimico
da usare nei procedimenti di stampaggio, estrusione, calandratura, laminazione, eco., si rimanda alla consultazione dei capitoli relativi ai singoli tipi di resine sintetiche. Resine viniliche 1. Compound di cloruro di polivinile per calandratura  ...
Antonio Turco, 1990
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le operazioni fondamentali e cioè l'estrusione, lo stampaggio, la calandratura sono, in linea di massima, eguali per il PVC rigido e per il PVC plastificato, differendo esse, solo per i livelli termici a cui è necessario operare (più alti per il PVC ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Sono conosciuti diversi processi di produzione delle pellicole, ma l'estrusione e la calandratura sono di gran lunga i più utilizzati. Conversione chimica. Una reazione chimica consente di trasformare una soluzione (o una sospensione) in  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
6
Le parole della plastica. Dizionario in cinque lingue di ...
La calandratura viene utilizzata anche per ricoprire altri materiali con materiali plastici. Calandratura Tecnologia di lavorazione delle materie plastiche mediante compressione del fuso tra due rulli. CANALE DI RAFFREDDAMENTO Cooling ...
Filippo Cangialosi, 2005
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
variano molto, cosi che è praticamente impossibile una riproduzione quantitativa da un'operazione di calandratura all'altra. Le misure degli effetti di masticazione nella struttura molecolare è lunga. L'unico controllo di routine possibile ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
8
Sistemi produttivi locali in Lombardia
utilizzi attraverso l'uso di stampi di diverso tipo; c) calandratura: è un processo di produzione di film o fogli di materie plastiche. Nel processo di calandratura il polimero fuso viene alimentato fra due o più rulli che modellano la massa fusa in  ...
G. Garofoli, 2011
9
L'Organizzazione scientifica del lavoro
Nel presente articolo si conclude lo studio con la determinazione dei tempi di lavorazione e del costo di calandratura. ESPERIENZE DI ORGANIZZAZIONE GIAPPONESE On. Prof. Ing. FRANCESCO MAURO L'A. II. Nota sopra i tempi di ...
‎1935
10
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Secondo la tensione della pezza, la direzione di rotazione e la guarnizione dei cilindri, si ottengono effetti di garzatura diversi. Calandratura (calandra) Realizzazione di una superficie del tessuto particolarmente liscia e piena, impressione di ...
Burkhard Wulfhorst, 2001

用語«CALANDRATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalandraturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano, nasce il Gancio polifunzionale BENOIS di Michele Letizia …
Il gancio è ideato per essere costruito in acciaio ( processo di calandratura o piegatura ) temprato, verniciato e predisposto di n° 2 molle di ... «l'eco di caserta, 6月 15»
2
Dal mare di Singapore alle nevi del cuneese, MG fa il giro del mondo
Questo significa che non si va più per tentativi per realizzare un ciclo di calandratura. Il sistema si adatta ai diversi tipi di lamiera e materiale, ... «TargatoCn.it, 5月 15»
3
Kopron protegge l'accesso a Expo 2015 con una struttura di 3500 …
Dal punto di vista tecnico, le coperture sono realizzate a volta con specifica lavorazione di calandratura. La struttura che le sostiene è invece ... «EdilPortale, 5月 15»
4
Pontecagnano Faiano: intitolazione Piazzetta Vittime del Lavoro
Nelle officine “Mario Cerrato” di Montecorvino Pugliano, invece, venne effettuata la calandratura e il progetto esecutivo fu eseguito dallo studio ... «Salernonotizie.it, 4月 15»
5
Frangisole orientabili a tenuta acqua e neve
In questo modello, la particolare calandratura dei profili, la guarnizione tra i pannelli e l'efficiente sistema di scolo dell'acqua che eventualmente ristagna al ... «Lavorincasa.it, 4月 15»
6
Piacenza Mec Group in fiera all'Hannover Messe
... piegatura e calandratura; tuberia speciale di largo diametro; taglio e smusso al plasma, laser e ossitaglio di lastre di qualsiasi dimensione; ... «PiacenzaSera.it, 3月 15»
7
Gallazzi al gruppo USA Tekni-Plex
L'acquisizione aggiungerà capacità di calandratura PVC al nostro portafoglio blister in Europa, così come le tecnologie di rivestimento PVDC ... «Polimerica.it, 2月 15»
8
Approvato il progetto di Tekni-Plex per acquisire le aziende italiane …
"L'acquisizione aggiungerà capacità di calandratura mono-PVC al nostro portafoglio blister in Europa, così come il rivestimento PVDC ... «LiberoQuotidiano.it, 2月 15»
9
Per l'Albero della Vita 16 imprese bresciane
... progetto è stato modificato togliendo per esempio i lavori di calandratura». Presidente del cda del consorzio è Paolo Franceschetti (Alpiah). «Brescia Oggi, 12月 14»
10
Goodyear: nelle stanze segrete dove nascono gli pneumatici
... dove si producono stampi per pneumatici utilizzati in diversi stabilimenti Goodyear in tutto il mondo, un centro europeo di calandratura in cui ... «Automoto.it, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Calandratura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calandratura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z