アプリをダウンロードする
educalingo
camera mortuaria

"camera mortuaria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAMERA MORTUARIAの発音

camera mortuaria


CAMERA MORTUARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMERA MORTUARIAはどんな意味ですか?

遺体安置所

死体安置所は、死体を特定する前に、そして最終的には剖検の前に、死体を収容するために使用される建物または部屋です。 建物は体の分解を防ぐために必然的に十分に冷蔵されなければなりません...

CAMERA MORTUARIAと韻を踏むイタリア語の単語

Maria · agraria · antiquaria · aria · canaria · churrascaria · concessionaria · contraria · culinaria · diaria · finanziaria · giudiziaria · malaria · secondaria · segretaria · solitaria · statuaria · tributaria · varia · veterinaria

CAMERA MORTUARIAのように始まるイタリア語の単語

camera · camera alta · camera car · camera d´aria · camera dei deputati · camera dei senatori · camera di compensazione · camera di sicurezza · camerale · cameralismo · cameralista · cameraman · camerario · camerata · cameratesco · cameratismo · camere · cameretta · cameriera · cameriere

CAMERA MORTUARIAのように終わるイタリア語の単語

andare per aria · araucaria · aria-aria · avaria · bagnomaria · barbaria · fritillaria · libraria · luminaria · lunaria · notaria · paria · pasionaria · pescaria · precaria · riparia · sanguinaria · saponaria · scutellaria · stellaria

イタリア語の同義語辞典にあるcamera mortuariaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAMERA MORTUARIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«camera mortuaria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«camera mortuaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMERA MORTUARIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camera mortuariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcamera mortuariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camera mortuaria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

停尸间
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

depósito de cadáveres
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Mortuary room
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शवगृह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مستودع الجثث
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

морг
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mortuário
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমাধিসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mortuaire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bilik mayat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leichenhalle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

死の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

죽음의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mortuary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về sự chết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சவக்கிடங்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शवागृहात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

morg
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

camera mortuaria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kostnica
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

морг
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

morgă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεκροτομείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lykshuis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bårhus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

likhus
5百万人のスピーカー

camera mortuariaの使用傾向

傾向

用語«CAMERA MORTUARIA»の使用傾向

camera mortuariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camera mortuaria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、camera mortuariaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMERA MORTUARIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcamera mortuariaの使いかたを見つけましょう。camera mortuariaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di medicina legale e scienze affini
Capi XI-XII-XIII CAMERA MORTUARIA (Art. 64-65) SALA PER AUTOPSIA (Art. 66 ) OSSARIO COMUNE (Art. 67) Premessa: Questi capi prevedono l'istituzione e le caratteristiche strutturali di ambienti cimiteriali peculiari (camera mortuaria, ...
Giusto Giusti, 2009
2
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
La camera mortuaria del cimitero Un cenno particolare merita la camera mortuaria in quanto talora (anche frequentemente) essa viene superficialmente confusa con il deposito di osservazione o l'obitorio, impianti ed attrezzature obbligatorie ...
Sereno Scolaro, 2013
3
La polizia mortuaria. Compiti e attività del Comune
61); 2) camera mortuaria: locale destinato per l'eventuale sosta dei feretri prima del seppellimento. Spesso confusa con il deposito di osservazione o gli obitori che accolgono i cadaveri per un determinato periodo di tempo, la camera ...
Mauro Parducci, M. Luisa Calligaro, F. Comoglio, 2007
4
Storie da far paura a chi ha la pelle dura
Fortunatamente il villaggio era piuttosto piccolo e le morti poco frequenti, cosicché fu possibile alloggiare provvisoriamente tutti insieme gli esanimi clienti di Birch nella vecchia camera mortuaria del cimitero. L'apatia del becchino sembrò ...
R. Reim, 2006
5
Roma
Se un'impresa funebre, dunque, ha la gestione della camera mortuaria di un ospedale - quel luogo in cui il cadavere viene conservato per l'osservazione di legge, e poi preparato per la sepoltura - questa avrà, naturalmente, un vantaggio  ...
Antonio Giangrande
6
Edilizia funeraria
Capo XI Camera mortuaria Art. 64 – 1. Ogni cimitero deve avere una camera mortuaria per l'eventuale sosta dei feretri prima del seppellimento. 2. Essa deve essere costruita in prossimità dell'alloggio del custode ove esista e deve essere ...
Francesco Marino, 2014
7
La tomba e altri racconti dell’incubo
Fortunatamenteilpaese aveva pochi abitanti,ele mortierano rare, cosicché fu possibilealloggiare temporaneamente tutti insiemegli esanguiclienti diBirch nella vecchia camera mortuaria del cimitero. Il becchino, probabilmente pervia ...
Howard P. Lovecraft, 2012
8
Tutti i romanzi e i racconti
Non glieranomai uscite delle bare così sfasciate e cedevoli, enon aveva maidimenticatocon tale leggerezzadi dare l'olioalla serratura arrugginitadella portadella camera mortuaria, che apriva e sbatteva con la massima incuriae svogliatezza.
Howard Phillips Lovecraft, 2011
9
I cimiteri. Piano regolatore, regolamenti e concessioni ...
7. Il deposito di osservazione e l'obitorio nel loro insieme devono essere dotati di non meno di ... posti salma refrigerati. 8. Il Comune provvede, altresı, alla camera mortuaria in locali idonei nell'ambito cimiteriale per l'eventuale sosta dei feretri ...
Nicola Centofanti, 2007
10
L'Ospedale degli Infermi di Faenza: studi per una lettura ...
... mantenendo le stesse caratteristiche. g) Mongardi approva la collocazione delle latrine lungo il perimetro dei padiglioni, lasciando libera la linea mediana h) Giusto anche l'allontanamento della camera anatomica e della camera mortuaria , ...
Carlo Biagini, 2007

用語«CAMERA MORTUARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamera mortuariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LE CAMERE MORTUARIE DI SANREMO E BORDIGHERA SENZA …
“Le Camere Mortuarie dell'ASL sono prive di personale addetto alla ... per il triste momento si ritrovano smarriti all'interno di una Camera Mortuaria in assenza ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
2
Camera mortuaria dell'ospedale di Sanremo incustodita, l'appello di …
Pare che il custode titolare sia attualmente in ferie e un addetto venga ad aprire e chiudere l'obitorio alle 8:00 e alle 19:00. Ieri sera di fatto, quando l'orario di ... «Riviera24.it, 7月 15»
3
Ostra Vetere: Montenovo, 'Nemmeno la Camera Mortuaria funziona …
Non funziona più nemmeno la Camera Mortuaria e i parenti dei defunti, se vogliono onorare il caro estinto, non lo possono più fare in paese e devono ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
4
Salme di migranti stipate in cella frigorifera fuori legge, ispezione …
La denuncia di Lucia Borsellino: "Diciassette corpi custoditi in uno spazio per tre". L'assessore diffida l'Asp siracusana e chiude la camera mortuaria ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Camera mortuaria a Lecce, D'Agata: “Servizi inadeguati con il caldo”
E così, quanto accaduto nella camera mortuaria di Lecce – lo sversamento di liquidi biologici da una delle bare ove vi era una salma – che poteva essere una ... «Corriere Salentino, 6月 15»
6
Orrore ai Riuniti: camera mortuaria nel degrado, salme …
E se la camera mortuaria rappresenta il posto lugubre per eccellenza, lo diventa ancora di più quando si scopre che al suo interno ci sono corpi che aspettano ... «Strill.it, 5月 15»
7
Rosari rubati dalle mani delle salme Sconcerto alla camera mortuaria
Alcuni rosari sono stati rubati nella cella mortuaria dell'ospedale San Bortolo di Vicenza. Gli oggetti erano stati intrecciati tra le mani di due salme. Sconcerto e ... «L'Unione Sarda, 4月 15»
8
Foligno, ruba in 3 appartamenti e pure in camera mortuaria: 30enne …
Nell'arco di un mese ha rubato in tre appartamenti, in un'auto in sosta nel parcheggio dell'ospedale e pure nella camera mortuaria dal San Giovanni Battista ... «Umbria 24 News, 4月 15»
9
"L'ospedale Forlanini come una casa chiusa, sesso con le squillo …
La camera mortuaria come una casa chiusa. A denunciare un'abitudine ormai sempre più intollerabile è Lucio Monaco, presidente dell'associazione culturale ... «Leggo.it, 4月 15»
10
Forlanini, l'ospedale dimenticato. "Nella camera mortuaria di notte …
"La camera mortuaria è diventata una "casa squillo". Basta venire la ... e vetri rotti. E in una macabra atmosfera l'ex sala mortuaria diventa alcova per disperati. «La Repubblica, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Camera mortuaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camera-mortuaria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA