"secondaria"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSECONDARIAの発音

secondaria

イタリア語で«SECONDARIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«secondaria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

secondariaのイタリア語での同義語

traverso

SECONDARIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsecondariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsecondariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«secondaria»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 次要
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: secundario
• イタリア語翻訳家 - 英語: secondary
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: माध्यमिक
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: ثانوي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: вторичный
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: secundário
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: মাধ্যমিক
• イタリア語翻訳家 - フランス語: secondaire
• イタリア語翻訳家 - マレー語: menengah
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Sekundär-
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 二次
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 차
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: secondary
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: thứ hai
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இரண்டாம்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: माध्यमिक
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: ikincil
• イタリア語: secondaria
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: wtórny
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: вторинний
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: secundar
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: δευτερεύων
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: sekondêre
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: sekundär
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: sekundær

イタリア語での«SECONDARIA»の引用

secondariaという言葉で有名な引用文や文章

1

Richard Dawkins

Il diffondersi dell’istruzione secondaria e postsecondaria ha creato una vasta popolazione di persone, spesso dai gusti letterari e accademici ben sviluppati, la cui cultura supera di gran lunga la loro capacità di cimentarsi nel pensiero analitico.

2

Emile Durkheim

Mentre le funzioni economiche un tempo rappresentavano solo una parte secondaria, esse ora stanno al primo posto. Di fronte a loro vediamo arretrare sempre più le funzioni militari, amministrative, religiose.

3

Bell Hooks

La scuola secondaria non è il paradiso. Ma l'apprendimento è un luogo dove si può creare il paradiso.

«SECONDARIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsecondariaの使いかたを見つけましょう。secondariaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...

VII - CONTRI ORREA PRIMARIA IN TERAPIA SOSTITUTIVA Amenorrea secondaria È caratterizzata dall'assenza di mestruazioni per un periodo di 6 mesi in donne con precedenti cicli mestruali regolari. Le cause di amenorrea secondaria ...

Fabrizio Monaco, 2000

Avvertenze generali al concorso a cattedra nella scuola ...

La scuola secondaria di primo grado - osservazioni dei docenti e della famiglia sui metodi di apprendimento dell'allievo, con la rilevazione delle sue caratteristiche originali nelle diverse esperienze formative affrontate; - commenti su lavori ...

Pietro Boccia, 2013

Appendici al codice dell'istruzione secondaria classica e ...

Codice dell'istruzione secondaria classica e tecnica e della primaria e normale raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni ed altri provvedimenti governativi emanati in base alla legge 13 novembre 1859 con note spiegative e raffronti colle ...

Italia : Ministero della pubblica istruzione, 1861

Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile ...

Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile e femminile, Girolamo Cantelli. Tenca Cav. Carlo, deputato a1 Parlamento, membro del Consiglio Superiore di Pubblica Istruzione. Bonghi comm. Ruggero, deputato al ...

Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile e femminile, Girolamo Cantelli, 1872

L'istruzione secondaria nell'Italia unita. 1861-1901: 1861-1901

Agli uomini che vollero e realizzarono il ginnasio-liceo quale delineato dalla legge Casati e dai successivi decreti applicativi, era ben chiaro che «in sostanza, prima del 1848, l'istruzione secondaria classica era, si può dire, quasi ristretta ...

Lacaita, Fugazza, 2013

Formare alla scienza nella scuola secondaria di secondo grado

Certo, tale impostazione si dispone anche su una frontiera diversa rispetto a quel lavoro sulle "scienze sociali" fatto nella seconda metà degli anni Settanta e proprio in vista di una riforma della scuola secondaria superiore. Lavoro che ...

Franco Cambi, Leonardo Barsantini, Daniele Polverini, 2007

La scuola secondaria di secondo grado della provincia di ...

Si è così accentuata nella scuola secondaria milanese una forte divaricazione. Da un lato una scuole d'élite – soprattutto i licei classico e scientifico – che accoglie studenti motivati e supportati culturalmente ed economicamente dalle famiglie: ...

di Nello, Giovannetti, Mattioli, Salsa, 2008

Codice dell'istruzione secondaria classica e tecnica...

247, stando ferme a questo riguardo in favore di tali insegnanti le guarentigie, che nell'articolo stesso sono assicurate ai Capi degli stabilimenti privati d' istruzione secondaria. Art. 251. L'istruzione secondaria che si dà nell' interno delle ...

Sardinia (Italy), 1861

Grammatica facile. Unità didattiche semplificate per la ...

Annalisa Giustini. Vengono presentate frasi abituali che ogni ragazzo abitualmente ritrova nel linguaggio di tutti i giorni. Semplici, scritte in stampato maiuscolo per facilitare ancora di più la lettura e la comprensione in chi avesse difficoltà in ...

Annalisa Giustini, 2006

Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini (1926-2007)

Caterina Foppa Pedretti. CATERINA FOPPA PEDRETTI Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini (1926-2007) ¥P CATERINA FOPPA PEDRETTI Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini. Front Cover.

Caterina Foppa Pedretti, 2007

用語«SECONDARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecondariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

In Puglia assunzioni per 2.198 docenti

Per Brindisi ci sono: 21 cattedre per la scuola dell'Infanzia, 17 per il sostegno scuola dell'Infanzia, 20 Primaria, 18 sostegno Primaria, 28 Secondaria di primo ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»

Contributi derivanti dagli oneri di urbanizzazione secondaria

Fino a sabato 11 luglio sarà possibile per i soggetti interessati presentare allo Sportello Unico le domande per usufruire dei contributi derivanti dagli oneri di ... «InformArezzo, 6月 15»

Trasferimenti secondaria II grado: gli esiti ancora non ufficiali su …

Attesi per domani gli esiti di trasferimenti e passaggi di cattedra e/o ruolo per la scuola secondaria II grado. Ma qualche informazione è già presente su Istanze ... «Orizzonte Scuola, 6月 15»

Intitolata alla partigiana Tosca Bercilli la scuola secondaria di via …

Tra quegli eroi della resistenza al nazifascismo c'era Tosca Bercilli, detta Mara, alla quale è stata intitolata la scuola secondaria statale di primo grado di via ... «Il Secolo XIX, 5月 15»

Sindaci del Marchesato su dimensionamento della Scuola Secondaria

"Pochi giorni fa il CSA di Crotone ha comunicato un drastico dimensionamento della Scuola Secondaria di I grado, con ricadute particolarmente negative per il ... «CN24TV, 4月 15»

PAS abilitazione scuola secondaria: per il TAR è valido anche il …

Anief - Per l'accesso ai Percorsi Abilitanti Speciali il servizio prestato in altro grado di istruzione è assolutamente valido per il raggiungimento del requisito dei ... «Orizzonte Scuola, 4月 15»

Imperia: le seconde classi della scuola secondaria di 1° grado …

Le classi seconde della scuola secondaria di primo grado 'Mario Novaro' di Imperia hanno partecipato, dall'8 all'11 aprile con ottimi risultati al progetto 'Uomo ... «SanremoNews.it, 4月 15»

Albenga, la scuola Secondaria “Mameli-Alighieri” colonna sonora …

La scuola Secondaria di I grado “Mameli – Alighieri” appartenente all'Istituto Comprensivo 1 di Albenga con sede in via degli Orti, parteciperà alla ... «SavonaNews.it, 3月 15»

Mobilità. Compilazione modulo per trasferimenti secondaria I grado

Il ruolo di appartenenza va riferito agli istituti di istruzione Secondaria di I grado. Si considerano tutti gli anni di ruolo (dall'immissione in ruolo anche giuridica, ... «Orizzonte Scuola, 3月 15»

Mobilità: quante sedi e province si possono indicare? Differenza …

I docenti di ruolo delle scuole dell'infanzia statali, di scuola primaria, di scuola secondaria di primo grado, titolari di sede o di posto di dotazione organica ... «Orizzonte Scuola, 3月 15»