アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aria-aria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARIA-ARIAの発音

a · ria · a · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARIA-ARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARIA-ARIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aria-aria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaria-ariaの定義

辞書の空対空の定義は、飛行中の飛行機が打撃を受けて飛行するように意図されたミサイルである。

La definizione di aria-aria nel dizionario è di missile destinato a essere lanciato da un apparecchio in volo per colpire bersagli aerei.


イタリア語辞典で«aria-aria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARIA-ARIAと韻を踏むイタリア語の単語


Maria
Maria
acqua-aria
ac·qua·a·ria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
superficie-aria
su·per·fi·cie·a·ria
terra-aria
ter·ra·a·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

ARIA-ARIAのように始まるイタリア語の単語

aria
aria-acqua
aria-spazio
aria-superficie
aria-terra
arianesimo
arianizzare
ariano
ariballo
aridamente
aridezza
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete

ARIA-ARIAのように終わるイタリア語の単語

andare per aria
araucaria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
solitaria
stellaria

イタリア語の同義語辞典にあるaria-ariaの類義語と反意語

同義語

«aria-aria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARIA-ARIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aria-ariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaria-ariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aria-aria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

空气 - 空气
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aire-aire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

air-to-air
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हवा से हवा में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جو جو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

класса ´воздух-воздух´
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ar-ar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু-টু-এয়ার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

air-to-air
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

udara ke udara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Luft-zu-Luft-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

空対空
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공대공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

air-to-air
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

air-to-air
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏர்-டு காற்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हवा टू एअर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

havadan havaya
70百万人のスピーカー

イタリア語

aria-aria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powietrze-powietrze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

класу ´повітря-повітря´
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Aer-aer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αέρος-αέρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lug-tot-lug
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luft-till-luft
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luft-til-luft-
5百万人のスピーカー

aria-ariaの使用傾向

傾向

用語«ARIA-ARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«aria-aria»の使用頻度を示しています。
aria-ariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aria-aria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARIA-ARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aria-aria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aria-aria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aria-ariaに関するニュースでの使用例

例え

«ARIA-ARIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaria-ariaの使いかたを見つけましょう。aria-ariaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(Giovanni Battista) Pergolesi Studies: Proceedings
aria duet ree. accomp aria aria duet aria aria aria aria duet aria aria aria aria aria trio aria aria aria aria trio aria aria aria aria aria aria duet aria aria aria Date all' armi [I-Fc] Deh, t'accheta e non negarmi Dunque di me più forte [S-Skma] Empio  ...
Francesco Degrada, 1986
2
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Aria. Aria. Aria colada. Aria colata. Aria d'acqua. Ventipiovolo (se perô è ben interpretate dai diz.). Aria de bell o de bell temp. Aria di bel tempo. •Aria de brutt. Aria da mal tempo. Aria del paes. Aria nativa. Aria de fîlidura aria de sepoltura.
Francesco Cherubini, 1839
3
Il Trionfo del Tempo e della Verità
PARTE PRIMA. Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. Duetto. Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. Dl.ringanno. Tempo. PARTE SECONDA. Se del falso Piacere. Aria. Chiudi i vaghi mi Aria. Aria. Adoro. Aria. Aria. Fido specchio . Fosco genio, e nero dolo ...
George Frideric Handel, 1708
4
Il condizionamento dell'aria
Le pompe di calore più comuni si identificano come segue: - pompe di calore aria-aria. Esse prelevano calore dall'aria esterna e producono aria calda che viene utilizzata direttamente per il riscaldamento degli spazi; - pompe di calore ...
Antonio Briganti, 1994
5
Italienisches Arienbuch. Sammlung von zweihundert Opern ... ...
37 Duetto. Il vostro maggio . . . . . . 37 GIULIO CÉSARE. Recitativo ed Aria. E pur così in un giorno . . . 38 (Piangerò la sorte mia) . . . 38 SOSARME. Aria. Si, si, minaccia . . . . . . 38 Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. Aria. INDICE. XI.
Fr WERDER (Teacher of Italian at Leipzig.), 1870
6
Vocabulario milanese-italiano
Ària. Aria. Aria colada. Aria colala. Aria d'acqua, p'entìpiovoìo (se però è ben interpretato dai dii.). Aria de beli o de beli lemp. Ària di bel tempo. Aria de brii». Aria da mal tempo. Aria del paes. Aria nativa. Aria de filidura aria de sepoltura.
Francesco Cherubini, 1839
7
Vocabolario milanese-italiano
ARI (Ii Drappelloni pendentl per lntervallo dalla soffltta del palco, e rappresentantl nuvolaglia, cielo, e simile, nel teatri. ARIA. Aria — del paes, nativa — flnna^. sottile — libera, aperta, delta campagna — malsanna, viztata — remondinna, secca ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Terapia e ginnastica respiratoria. Con numerosi esercizi. ...
Anche dopo l'espirazione più grande possibile restano nei polmoni ancora 1,2 litri di aria (aria residua). Lo scambio gassoso non viene mai interrotto grazie a questa caratteristica e il polmone non si sgonfia. L'aria fresca inspirata si mescola ...
Heike Höfler, 1998
9
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Aria. Aria: lo spazio in che si move quai si voglia pezzo d'orivolo o altro — Il vano eh' è Ira le due lame délie forbici e simili. Aria. Aria : cioè espressione degli affelli o dell'indole nel- Г aspelto — Avè de Г aria. Meliere, Fare aria: insu- perbire ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
10
L'oracolo Di Rasputin
ACQUA-ARIA-ARIA: Si. Finché i vostri comuni rapporti non andranno oltre i limiti fissati. ARIA-FUOCO-FUOCO: I vostri rapporti miglioreranno il giorno che le dimostrerai di crederle veramente. ARIA-FUOCO-ACQUA: Rimarrà sincera con te  ...
Manteia, 2000

用語«ARIA-ARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaria-ariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mosca: il volo Mh17 abbattuto da missile aria-aria - Analisi Difesa
ANSA – L'aereo della Malaysia Airlines abbattuto in Ucraina orientale il 17 luglio dell'anno scorso è stato colpito da un missile aria-aria non di ... «Analisi Difesa, 7月 15»
2
Aerei F16 agli iracheni - Armietiro
... Block 52 e intesi per operazioni “interne” e fornire comunque, una efficace e dissuasiva deterrenza aria-aria nei confronti di Siria e Iran. «Armi e Tiro, 7月 15»
3
News da Mosca
... è armato da un cannone Shipunov 2A42 da 30 mm, missili a guida laser Vikhr, razzi e persino missili aria-aria (come l'R-73 “AA-11 Archer”); ... «Analisi Difesa, 7月 15»
4
Finestra sul mondo: Stati Uniti pronti a inondare il Medio Oriente di …
... pacchetto comprendente 3 mila missili anticarro Hellfire, 250 missili aria-aria a medio raggio Aim-120C e 50 bombe Blu-113 “bunker-buster”. «Agenzia Nova, 7月 15»
5
F-35: PER UNA TESTARDAGGINE CONCETTUALE POTREBBERO …
Il Pentagono aveva tranquillizzato i propri piloti, riscritto la dottrina e rielaborato l'intera tattica aria-aria. Peccato che il 20 maggio del 1967, otto ... «http://www.teleradiosciacca.it, 7月 15»
6
Iran, Libano e Siria nelle mire dei caccia italiani venduti a Israele
“All'inizio i piloti apprendono come ingaggiare un singolo aereo nemico, poi si addestrano nel combattimento aria-aria contro caccia multipli e ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
7
Israele: primi piloti brevettati sui Master
... quinta generazione e migliorando in modo significativo la capacità di far fronte ai più sofisticati sistemi aria-aria in e terra-aria in circolazione, ... «Analisi Difesa, 7月 15»
8
Come scegliere il climatizzatore giusto: detrazioni, efficienza, costi e …
Climatizzatore multi split a pompa di calore elettrica aria-aria, è questa la soluzione al momento più diffusa per un impianto da utilizzare ... «Qualenergia.it, 6月 15»
9
Pechino esporta in Africa il trainer FTC-2000
... aria-suolo con un cannone Type 23-1 calibro 23 millimetri e con vari tipi di bombe e missili aria-aria e aria-superficie a corto e medio raggio. «Analisi Difesa, 6月 15»
10
Semplificazione edilizia, il Governo impugna la nuova legge delle …
... altre esigenze: come nel caso dell'istallazione di pompe di calore aria-aria di potenza termica inferiore a 12 kw, dei pannelli solari fotovoltaici ... «CASA&CLIMA.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aria-Aria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aria-aria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z