アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fritillaria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRITILLARIAの発音

fri · til · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITILLARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRITILLARIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fritillaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バイモ

Fritillaria

Fritillaria L.、1753は、サクラ属由来の植物の属であり、その名前は、チェリー品種の花の形のラミナ・フリチルスに由来する。 黄色、緑色、青色、オレンジ色、緋色、赤褐色、平らな、または渋い花で、北半球の温暖地域に分布する球根植物で、高さ25cm、種に応じて1.20mまでです。 Fritillaria L., 1753, è un genere di piante della famiglia delle Liliaceae, originario del Sudafrica, il cui nome deriva dal latino fritillus per la forma dei fiori con variegatura a scacchi; comprende piante bulbose distribuite nelle regioni temperate dell'emisfero settentrionale, alte da 25 cm fino a 1,20 m a seconda della specie, con fiori gialli, verdi, blu, arancio, scarlatto, rosso-brunastro, in tinta unica o screziati.

イタリア語辞典でのfritillariaの定義

辞書中のフリチラリア(fritillaria)の定義は、ユリ科の草本植物の群であり、オレンジ色のベル形の花がついた球根である。

La definizione di fritillaria nel dizionario è genere di piante erbacee delle Liliacee, a bulbo, con fiori arancio campanulati.

イタリア語辞典で«fritillaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRITILLARIAと韻を踏むイタリア語の単語


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
convallaria
con·val·la·ria
filaria
fi·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

FRITILLARIAのように始まるイタリア語の単語

frinire
frinzello
frinzelloso
frisare
frisata
frisbee
friscello
friso
frisona
frisone
fritta
frittata
frittella
frittellone
frittelloso
fritto
fritto e rifritto
frittume
frittura
friulano

FRITILLARIAのように終わるイタリア語の単語

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

イタリア語の同義語辞典にあるfritillariaの類義語と反意語

同義語

«fritillaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITILLARIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fritillariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfritillariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fritillaria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

贝母
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fritillaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fritillaria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Fritillaria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فريتيلاريا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рябчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fritillaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fritillaria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fritillaria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Fritillaria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fritillaria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バイモ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바이 모의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fritillaria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Fritillaria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Fritillaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fritillaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fritillaria
70百万人のスピーカー

イタリア語

fritillaria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fritillaria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рябчик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fritillaria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Fritillaria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fritillaria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fritillaria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fritillaria
5百万人のスピーカー

fritillariaの使用傾向

傾向

用語«FRITILLARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«fritillaria»の使用頻度を示しています。
fritillariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fritillaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRITILLARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fritillaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fritillaria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fritillariaに関するニュースでの使用例

例え

«FRITILLARIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfritillariaの使いかたを見つけましょう。fritillariaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... dell'olmo, della corona imperiale, fritillaria imperiali!; i semi della catalpa, del ricanto cresta di gallo, rhinanthus crista galli , quelli della spergola di cinque stami, spergula pentandra , offrono alcuni esemp) questa specie di appendice. ( Mass.) ...
‎1830
2
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
7-5 Fritillaria nigra. Lul. Adv. 26 Fritillaria alba , elegantislima , ex phaioñ' purpureo tesi'elata. Lab. Adv. 27 Fritillaria Isabella dida, florrbus ex pallido- rubicundo virentibus . H.L.Bacc. 28 Fritillaria slore sulcatoanguloso obsolete puniceo.
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
3
Istoria e coltura delle piante ...
Ьо eleganriflirnè тапо , Botrb, 1Г Fritillaria nigra. Lob. Adv. гб Fritillaria alba, elegantiflima, exphaio- purpureoteflelata. Leb. Adv. 27 Fritillaria Ifabella diâa, floribus ex pat- lido-rubicundo virentibus. H.L.Bau. 28 Fritillaria fiorefulortoangulofo ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
4
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
Adv. 26 Fritillaria alba , elegantisiirna , ex phaiopurpureo tesselnta. Loi:. Adv. 7-7 Fritillaria Isabella dida , floribus ex pallido-rubicundo virentibus. H.L.Ba”. 28 Fritillaria flore Fulcztoanguloso obsolete puniceo . .H. L. Ban. 29 Fritillaria alba ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
5
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
Fritillaria iuvolucrnta All. Fr. caule unifioro, fiore pendulo, perigonii phyllis subaequalibus, oblongis, rotundato-obtusis, subtessellatis, stigmate trifido, styli longitudinem subaequante, foliis caulinis omnibus oppositis, vel nonnullis alternis, ...
Filippo Parlatore, 1852
6
Fiori di montagna
FRITILLARIA. DI. BURNAT. FRITILLARIA. BURNATI. GIGLIACEE Piccola pianta bulbosa, molto caratteristica per la curiosa maculatimi a scacchiera dei suoi fiori bruno-porporini, penduli, solitari e campanulati, che ricordano quelli dei tulipani,  ...
Luigi Fenaroli, 2004
7
Il grande libro del linguaggio dei fiori
FRITILLARIA. TENELLA. Conosco le bianche, le rosse fritillarie L'erbosa messe dei campi presso il fiume Sopra Eynsham, sotto Sandford, E i ruscelli fiancheggiati di falaschi che si gettano nel Tamigi. THYRSIS, MATTHEW ARNOLD ...
Sheila Pickles, 1999
8
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
Fritillae walujewii Regel Fritillaria cirrhosa D. Don Fritillaria unibracteata Hsiao et K.C. Hsia Fritillaria przewalskii Maxim. Fritillaria delavayi Franch. Chuan Bei Mu bulbo essiccato Fritillaria hupehensis Hsiao et K. C. Hsia Hubei Bei Mu bulbo ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
9
Il libro di un naturalista
Il fiore che per bellezza e stranezza si avvicina di più alla fritillaria è il giusquiamo con la corolla di un viola scurissimo e i petali d'un pallido giallino ambrato con piccole venature viola scuro. Ma nel giusquiamo le tonalità chiare e quelle scure  ...
William H. Hudson, G. Celli, 1994
10
Flora Italiana Ossia descrizione della Piante
Fritillaria involucrata All. Fr. caule unifloro, flore pendulo, perigonii'phyllis subaaqualibus, oblongis, rotundato-obtusis, subtessellatis, stigmate trilido, styli longitudinem subaequante, foliis caulinis omnibus oppositis, vel nonnullis alternis, ...
Filippo Parlatore, 1852

用語«FRITILLARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfritillariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Antoroto, l'ultimo 2000 metri delle Alpi è un SIC Sito di Interesse …
Fra gli elementi vegetali più rappresentativi spicca la presenza di Fritillaria tubiformis [moggridgei] nella sua versione gialla, con numerose e ... «La Stampa, 7月 15»
2
Nella boutique del floral designer Paolo Lattuada
Tra le piante preferite: protea, banksia e Fritillaria imperialis. L'arma segreta. Gli attrezzi da giardino Plus-Four,in alluminio, del designer Todd ... «marieclaire.it, 6月 15»
3
Shakespeare rivela il suo vero volto, ritrovato presunto ritratto in un …
Il quarto uomo tiene in mano una fritillaria (fiore della famiglia delle liliacee) e una spiga di mai, piante che secondo Griffiths alla poesia di ... «Adnkronos, 5月 15»
4
Lucca 'protagonista' nel bicentenario dalla partenza di Napoleone …
... è ornato agli angoli con due monogrammi imperiali coronati e da due infiorescenze di Fritillaria imperialis. E' il secondo esemplare rimastoci ... «Lo Schermo, 3月 15»
5
Bulbose fiorite in successione
Come primo bulbo poniamo a dimora una fritillaria di taglia modesta, Fritillaria raddeana, dai colori tenui e i fiori delicati ed eleganti, posta al ... «Cose di Casa, 1月 15»
6
aria di primavera con i coloratissimi bulbi
... e tulipani, saranno infatti disponibili anche specie meno note come la fritillaria e la chionodoxa che producono una fioritura di grande effetto. «VicenzaToday, 1月 15»
7
I Fiori di Vita: una delicata ginnastica per l'anima
Dal fior di tigre che sfavilla per poche ore alla Fritillaria Imperialis che ha l'abitudine di reclinare la testa e occorre sollevarla per vedere ... «La Stampa, 10月 14»
8
Come allontanare le talpe in giardino e orto senza far loro del male
... preventivo, potrebbe essere utile piantare nel giardino o nell'orto alcune specie di piante specifiche, come la fritillaria o l'euphorbia lathyrus. «greenMe.it, 9月 14»
9
Toffali, un mastino a Palazzo Barbieri
... Cetonia sul Lebbio Satyrus ferula Zygaena carniolica Aquilegia atrata Fritillaria Epipactis bugacensis Catocala Papilio machaon Orobanche ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 7月 14»
10
Talpa, vecchio nemico che fa bene al giardino
Un altro rimedio vegetale possono essere i bulbi di Fritillaria imperialis, la famosa e bellissima Corona imperiale, vera regina delle bulbose ... «La Stampa, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fritillaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fritillaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z