アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campanilistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMPANILISTICOの発音

cam · pa · ni · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPANILISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPANILISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«campanilistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcampanilisticoの定義

辞書のcampanilisticoの定義は、campanilismoまたはcampanilistaのものである:偏見主義の精神。

La definizione di campanilistico nel dizionario è di campanilismo o di campanilista: mentalità campanilistica.


イタリア語辞典で«campanilistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPANILISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CAMPANILISTICOのように始まるイタリア語の単語

campanelle comuni
campanelle di Corsica
campanelle maggiori
campanelle rosee
campanellino
campanello
campaniforme
campanile
campanilismo
campanilista
campanino
campano
campanone
campanula
campanula a corolla stretta
campanula adriatica
campanula agglomerata
campanula alpina
campanula barbata
campanula bienne

CAMPANILISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるcampanilisticoの類義語と反意語

同義語

«campanilistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPANILISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campanilisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcampanilisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«campanilistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教区
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parroquial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parochial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संकीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محدود التفكير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

приходский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paroquial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংকীর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paroissial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parokial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parochial
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

偏狭な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

좁은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parochial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thị xã
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திருச்சபை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॅरोकिअल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dar görüşlü
70百万人のスピーカー

イタリア語

campanilistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciasny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

парафіяльний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parohial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοριακός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dorpse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parochial
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sneversynt
5百万人のスピーカー

campanilisticoの使用傾向

傾向

用語«CAMPANILISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«campanilistico»の使用頻度を示しています。
campanilisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campanilistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPANILISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campanilistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campanilistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、campanilisticoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPANILISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcampanilisticoの使いかたを見つけましょう。campanilisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancro: la cura naturale e la sua vera prevenzione per mezzo ...
2.5. Il. patriottismo. campanilistico. Ma torniamo all'articolodicuiabbiamo parlato: ilsuotema principale è il lavoro di «ricerca» compiuto a Essar Ranch, San Antonio, per la Fondazione Slick, a cura di John B. Loefer, un «biologo ricercatore», ...
Herbert M. Shelton, 2014
2
Pene d'America: Romanzo pamphlet
... occupando abusivamente uno dei più bei palazzi o almeno una delle aree più belle del centro di Roma, tra Via Veneto e Via Ludovisi, aveva fatto valere la sua facoltà di « concedermi » o no il visto per il suo campanilistico paese nel modo ...
Fabrizio Onofri, 1972
3
Architettura come mass medium: note per una semiologia ...
La condizione è cambiata e non soltanto in senso quantitativo, ma in una più generale visione delle cose, nella quale non importa se un atteggiamento è preso in nome della più alta cultura, del sentimento religioso o campanilistico. Cosicché ...
Renato De Fusco, 2005
4
Antichi proverbi e detti veneti
Fantasioso antico detto popolare riferito goliardicamente, ma non sempre perché il detto è probabilmente campanilistico, agli abitanti di Trieste, gente di confine e quindi pericolosa. Le seguenti simpatiche Filastrocche Medievali la dicono ...
Marisa Vidulli, 2009
5
Investigating Gender, Translation and Culture in Italian ...
On the contrary, writes 'Tramontano', one of its principal aims was “SUPERARE IL MALEDETTO SPIRITO CAMPANILISTICO, piaga che occorre combattere senza tregua e che solo il Fascismo, mediante i suoi principii gerarchici e una dura ...
Monica Boria, Linda Risso, 2007
6
La Civiltà cattolica
Si rende, altresì, conto di un altro fatto essenziale: il coraggio con cui la Guarnieri ha superato certi tabù, come, per esempio, nella storiografia degli ordini religiosi la conclamata ortodossia di certi personaggi; certo spirito campanilistico, ...
‎1967
7
Tommaso Zerbi e i federalismi
... dovrei sentirmi portato a votare non soltanto questi dieci miliardi ma anche venti, trenta o quaranta miliardi a favore dell'industrializzazione del mezzogiorno, anche - ripeto - se giudicassi alla stregua di un gretto criterio campanilistico (che è ...
Giovanni Di Capua, 2004
8
Maschere per un massacro
Tra serbi ecroati autoctoni –come confermerannoi fuggiaschi–vi è infatti un antagonismo solo campanilistico. Peril resto,stesso linguaggio, stesso censo, stesse fabbriche, stesse birrerie, stessi luoghi d'incontro tra i giovani in centro o sul ...
Paolo Rumiz, 2013
9
Le viceregine di Napoli
... appariva sulla scena, gli tributava un'accoglienza calorosa, mista di riconoscimenti artistici ma anche di un certo orgoglio campanilistico. Il Variété non era certo un genere teatrale per famiglie; il pubblico, in grande prevalenza maschile, ...
Luciana Viviani, 1997
10
Vol. 03 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1971
Ecco perché, con l'intima soddisfazione degli scopritori, ma scevri da ogni spirito campanilistico, vogliamo qui rivolgere la nostra attenzione a questa provincia che, sia pure limitatamente al settore artistico, ha ben poco da invidiare alle sue ...
Aa. Vv.

用語«CAMPANILISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampanilisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pescara. A Londra ma col cuore qui: il successo di un 45enne …
E per prima cosa chiama a lavorare con sé una squadra di pescaresi come lui “per orgoglio campanilistico”, e per regalare un'opportunità di ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, 7月 15»
2
Il geografo alla ricerca dei luoghi dimenticati
... confuso e commutato in un pericoloso vortice campanilistico. Nelle nostre esplorazioni proveremo a mettere in luce gli aspetti dimenticati che ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
3
Fontanelli (Pd) a tutto tondo: “Italicum? Collegi senza logica. Occhio …
... che il privato poteva far meglio del pubblico perché avrebbe superato i condizionamenti e le resistenze di tipo politico o campanilistico. «gonews, 7月 15»
4
LA GESTIONE DEL 'VERDE' A TERNI EA PERUGIA IL CORSIVISTA …
... del verde pubblico: nel segno di un derby campanilistico solido come la storia, il puntuto corsivista rileva che mentre a Terni (centrosinistra) ... «Umbriadomani, 7月 15»
5
Alta Velocità, un cittadino scrive al ministro Delrio
... al pentastellatoSibilia, in occasione del piccolo festival della politica, sembra rivelare il vero imperdonabile motivo campanilistico alla base di ... «NTR24, 7月 15»
6
Allegri, botte al Milan: "Sul goal di Muntari ho sbagliato io"
Chi era un nemico può diventare un idolo e viceversa, dando vita ad effetti stranianti in un calcio così campanilistico come quello nostrano. «Calcio World, 7月 15»
7
contro la prostituzione maxi-poster con le foto dei clienti
Così, dopo la querelle dal sapore campanilistico tra i sindaci di Francavilla e Chieti, conclusa con un selfie pacificatorio, ecco l'ultima trovata un ... «Il Centro, 7月 15»
8
Fedez accende l'estate del Goa-Boa festival
Altro che le fabbriche grigie della pianura padana», racconta Max Maturanza, con una punta d'orgoglio campanilistico. |Fotogallery: Il tweet ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
9
Sanità, i socialisti incalzano Zingaretti «Esca allo scoperto»
«Il nostro - ha spiegato il Dottor Antonio De Santis presente alla conferenza - non è solo un capriccio campanilistico contro Latina. Vorrei solo ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 7月 15»
10
E' Castro l'antico approdo di Enea
... Università del Salento e Comune di Castro è arrivata una notizia che ha riempito di orgoglio ogni salentino, pieno di campanilistico amore ... «Salento Web Tv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campanilistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/campanilistico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z