アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campanilista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMPANILISTAの発音

cam · pa · ni · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPANILISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPANILISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«campanilista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcampanilistaの定義

辞書のcampanilistaの定義は、偏見主義の行為者である。 Campanilistaも偏狭です:偏見のアイデア。

La definizione di campanilista nel dizionario è chi agisce con campanilismo. Campanilista è anche campanilistico: idee campaniliste.


イタリア語辞典で«campanilista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPANILISTAと韻を踏むイタリア語の単語


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

CAMPANILISTAのように始まるイタリア語の単語

campanelle autunnali
campanelle comuni
campanelle di Corsica
campanelle maggiori
campanelle rosee
campanellino
campanello
campaniforme
campanile
campanilismo
campanilistico
campanino
campano
campanone
campanula
campanula a corolla stretta
campanula adriatica
campanula agglomerata
campanula alpina
campanula barbata

CAMPANILISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

イタリア語の同義語辞典にあるcampanilistaの類義語と反意語

同義語

«campanilista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPANILISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campanilistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcampanilistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«campanilista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教区
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parroquial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parochial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संकीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محدود التفكير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

приходский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paroquial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংকীর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paroissial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parokial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parochial
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

偏狭な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

좁은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parochial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thị xã
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திருச்சபை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॅरोकिअल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dar görüşlü
70百万人のスピーカー

イタリア語

campanilista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciasny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

парафіяльний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parohial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοριακός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dorpse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parochial
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sneversynt
5百万人のスピーカー

campanilistaの使用傾向

傾向

用語«CAMPANILISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«campanilista»の使用頻度を示しています。
campanilistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campanilista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPANILISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campanilista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campanilista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、campanilistaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPANILISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcampanilistaの使いかたを見つけましょう。campanilistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi piace il vento perché non si può comperare: Gianni ...
Sono un campanilista, nel senso che ho sempre cercato di tenere a Torino il massimo del potere decisionale. Non so se sia un bene o un male, ma è così... Fin che posso cercheròditenereilpoterequi a Torino, perché mi sembra giusto ...
Stefania Tamburello, 2013
2
I Tipi Umani:
Campanilista. Di base, questo tifoso supporta la squadra della sua città. Il conflitto nasce quando nella sua città più di una squadra milita nella massima serie. In questo caso solitamente la fede calcistica è inoculata dal quartiere di ...
Andrea Passador e Francesco Boz, 2013
3
Nogaro. Un vescovo di frontiera
Sono stato considerato un campanilista. Il Sindaco di Aversa mi ha criticato, mi ha detto parole dure. Nel Consiglio Comunale di Aversa qualcun altro mi ha chiamato Masaniello. Però 10 non sono stato mai campanilista. Ho sempre detto bravi ...
Raffaele Sardo, 1997
4
Un Po per non morire
La. salamandra. campanilista. e. i. buchi. del. Viso. Leghisti se ne incontrano ormai dappertutto; da quando sono al governo, anche al sud. Quel che esiste soltanto quassù, alle pendici del Monviso, è la Salamandra Lanzai: leggermente più ...
Enrico Giacovelli, 2003
5
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
38«'OGC I UN FIORENTINO GUIDA UNA "GUERRA DI POPOLO" CONTRO GIURO SULLE SUE OSSA CHE • «Non sono affatto un campanilista, voglio soltanto compiere un'opera di civiltà», afferma Silvano Baca che ha raccolto oltre  ...
‎1985
6
Il rosso e il nero e la rivoluzione della modernità: breve ...
... “vantaggio comparativo”80 per riconciliarsi con la modernità e “reinventarla” con la propria triplice identità, investendo costruttivamente le proprie energie, piuttosto che sprecarle in una sterile polemica campanilista, per occuparsi dei reali e ...
Andrea Duranti, 2007
7
Compendio di psicoanalisi e altri scritti
Bene, non sono certo un campanilista, ma questatesi miè sempre sembrata particolarmente insensata,tanto insensatachetalvolta sonostato propenso aritenere che l'accusadi «viennesismo» fosse solo uneufemismo persostituire un altro tipo ...
Sigmund Freud, 2010
8
Nuova Zelanda
Probabilmente la brava gente del Canterbury scherza quando dice che sarebbe meglio se la South Island fosse un paese a sé, ma se si osserva da vicino la regione si comprende questo orgoglio campanilista. Christchurch è indubbiamente ...
Charles Rawlings Way, 2009
9
Capitale umano e successo formativo: strumenti, strategie, ...
... di collaborazione o di partenariato e dalla presenza di soggetti recettivi rispetto alle opportunità ed alle domande del contesto in cui operano, abituati ad operare all'esterno di una logica campanilista in piena responsabilità ed in autonomia.
Alberto Bramanti, Dario Odifreddi, 2006
10
Statuto / 30: La ribellione elegante
... cantautore rock,a commentodella canzone Torino chenonèNew Yorkdall' album Barbari ebar del1978) Oskar: “Quando parlodel mioamore perTorinotemo sempre chemisi possa fraintendere e far passare da provincialotto oda campanilista.
Antonio 'Tony Face' Bacciocchi, 2014

用語«CAMPANILISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampanilistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basta, propongo un'Orvietexit
Non voglio essere campanilista. Devo esserlo. L'esclusione di Orvieto, peraltro aggregata a Todi, dal novero delle città italiane candidate al ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
2
I Teatri della Cupa - festival del teatro e delle arti a Novoli e Campi …
... teatrale invernale, comuni non solo dotati di contenitori straordinari ma anche capaci di una progettualità lungimirante e non campanilista. «SaltinAria, 7月 15»
3
Raccogliere la sfida di un olio d'oliva Igp Puglia dall'alto valore …
L'approccio campanilista, o manicheo, per quanto si ritenga professato in virtù di nobili ideali o valori, è sterile: il sentimento di divisione è un ... «Teatro Naturale, 7月 15»
4
L'INSOSTENIBILE LEGGEREZZA DEL PREFISSO TELEFONICO …
C'è un nuovo sindaco, Alessandro Ghinelli in Fornero, di stampo civico ma in realtà di statura campanilista; c'è una nuova maggioranza, un ... «InformArezzo, 7月 15»
5
Emanuela Tittocchia: "Per lavorare con Lory Del Santo, dovrebbe …
Come abbiamo già scritto, la Tittocchia è torinese ma è tutt'altro che campanilista. L'attrice, infatti, si sente molto più vicina ai popoli del sud ma ... «Gossipblog.it, 7月 15»
6
Il Prefetto di Sulmona presente a Roccaraso
C'è chi mi definisce campanilista, ma credo che coltivare la nostra memoria storica e rendere omaggio a chi ha dato la vita per il nostro paese ... «Corriere Peligno, 7月 15»
7
Landella: auguri al neo assessore regionale Raffaele Piemontese
Non per un capriccio campanilista, ma perché la provincia di Foggia rappresenta una straordinaria ricchezza per la nostra regione, una culla di ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
8
De Matteis attacca D'Alfonso e fa il suo endorsement per Trifuoggi al …
... benissimo") e torna diplomatico facendo anche mezzo passo indietro: "Non sono campanilista e non ho paura degli ambientalisti moderni. «News Town, 7月 15»
9
La solidarietà ai giornalisti dell'Ansa dal Consorzio di Bonifica Ionio …
“Non vorrei apparire campanilista - aggiunge - ma tutte le caratteristiche positive dell'Ansa rivestono per la Calabria una importanza ancora ... «Soveratiamo.com, 7月 15»
10
Un Napoli che continua a cambiare ma il diktat resta rinforzare, non …
Doveroso dare una sterzata, doveroso procedere nel senso opposto di marcia: serve un Napoli più campanilista, anche provinciale, italiota, ... «SpazioNapoli, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campanilista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/campanilista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z