アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capnomanzia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPNOMANZIAの発音

ca · pno · man · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPNOMANZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPNOMANZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capnomanzia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Capnomanzia

Capnomanzia

カプノマンシーは、火災によって発生した煙を観察することによって練習する方法です。 古代では解釈の主題は、犠牲者の犠牲を犠牲にした犠牲者からの煙であったが、中世の時には月桂樹の葉や種、主にゴマ、ケシ、バーベナ、ジャスミンなどの焼けた植物が燃えていた。 右に上がった軽くて薄い煙は良い願いでした、左には悪い予兆がありました。 彼が階上にいた場合、彼はその時に答えを受け取る準備ができていないか、または今後の変更がないことを意味した。 La capnomanzia è un metodo di divinazione praticata mediante l'osservazione del fumo prodotto dal fuoco. Nell'antichità oggetto dell'interpretazione era il fumo che si alzava dalle vittime immolate su pire sacrificali, mentre in epoca medievale venivano bruciate piante, come le foglie di alloro, o semi, prevalentemente quelli di sesamo, papavero, verbena e gelsomino. Il fumo leggero e sottile che si alzava verso destra era di buon auspicio, verso sinistra era portatore di un cattivo presagio. Se invece si alzava verso l'alto stava a significare che al momento non si era pronti per ricevere una risposta o non c'erano cambiamenti in arrivo.

イタリア語辞典でのcapnomanziaの定義

辞書におけるカポカシーの定義は、喫煙によって想定される方向、色または形の観察に基づく古代の神話的芸術である。

La definizione di capnomanzia nel dizionario è antica arte divinatoria fondata sull'osservazione della direzione, del colore o della forma assunta dal fumo.

イタリア語辞典で«capnomanzia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPNOMANZIAと韻を踏むイタリア語の単語


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

CAPNOMANZIAのように始まるイタリア語の単語

capitone
capitonné
capitoso
capitozza
capitozzare
capitozzatura
capitudine
capitulo
capivolgere
capivoltare
capnometria
capo
capo assoluto
capo dello stato
capo di stato
capo-chino comune
capo-chino enulino
capo-operaio
capoarea
capoarma

CAPNOMANZIAのように終わるイタリア語の単語

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
bibliomanzia
botanomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
ornitomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

イタリア語の同義語辞典にあるcapnomanziaの類義語と反意語

同義語

«capnomanzia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPNOMANZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capnomanziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapnomanziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capnomanzia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

capnomanzia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capnomanzia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capnomanzia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

capnomanzia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

capnomanzia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

capnomanzia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capnomanzia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

capnomanzia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capnomanzia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

capnomanzia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

capnomanzia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

capnomanzia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

capnomanzia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

capnomanzia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

capnomanzia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

capnomanzia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

capnomanzia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

capnomanzia
70百万人のスピーカー

イタリア語

capnomanzia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

capnomanzia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

capnomanzia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capnomanzia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

capnomanzia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

capnomanzia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

capnomanzia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

capnomanzia
5百万人のスピーカー

capnomanziaの使用傾向

傾向

用語«CAPNOMANZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«capnomanzia»の使用頻度を示しています。
capnomanziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capnomanzia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、capnomanziaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPNOMANZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapnomanziaの使いかたを見つけましょう。capnomanziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CA PNOM ANTE. Che esercita la capnomanzia. CAPNOMANZIA (capnomanzia). Gr. Divinazione per mezzo delfumo. CAPO. Sembra che Capo (latino caput) sia nome generato dal lat. copio, ne' sensi di Pigliare, Prendere, Ricevere, Capire, ...
‎1837
2
Storia teoria e pratica
le risposte , ma e da presumersi somigliassero quelle delle querce di Dodona. ' Per la capnomanzia esaminavasi il fumo de'semi di' fiori ,' gettati su carboni, ossivvero dei saerificj, e se elevavasi limpido leggiero e verticale, bene augurava ; ...
‎1845
3
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Era questa alquanto in uso presso 'gli antichi, e facevasi in due modi diversi. La iii usitata specie di capnomanzia, e la qualia tenevasi in ma«gior conto consisteva nell'osservazione derl fumo proveniente dai sacrificii. Se qti)iesto era leggiero, ...
‎1842
4
divinazione pratica
Rimanendo sempre in quest'ambito possiamo esaminare una diffusa forma di divinazione col fumo, chiamata capnomanzia. Capnomanzia e spodomanzia L' incenso è utilizzato da parecchie religioni, sovente gettato nel fuoco per osservare ...
5
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche
Piromanzia, teframùnzia, capnomanzia , lebanomanzia , farmacia , cefalo- manzia. — La piromanzia propriamente detta , consisteva nell' indovinare per mezzo de' movimenti delle fiamme. La teframanzia era un genere di predizione dagli ...
Pietro Perrone, 1854
6
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Encìcl. CAPNOMANZIA , Capnomantia , Capnomantie. (Divin.) Da xairve?, capnos , fumo, e /xavi-ffa, manteia, divinazione. Specie di divinazione che praticavasi dagli antichi col mezzo del fumo de* loro sacrificj. La regola era quando il fumo ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
7
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Chi si ti capnomanzia. * CAPNOMANZIA, t./. Lett. Dupliee serta di dmnaziooe per conoscere 1' aweairc: \i prima traita dall' alteua e dírezioae del fawt dei sicrilici; Г altra dal fumo dei aemi di 5 .- paveri e gelsomint gettati su gli ardeoli car- bonl.
‎1835
8
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
IX. adoperato per esprimere l* aria, e da n*vrsi». innii- teia , divinazione, ed è secondo lui un' arte cou cui «i traggono dei presagi dall' ispezione dell* aria. CAPNOMANZIA , Cafinomantia , Capnomanzie. (Divin. } Da ««*vos , ca/ino.f, fumo , e (.
‎1822
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Stor. Nat. Encicl. CAPNOMANZIA, Capnomantia, Capnomantie. (Divin.) Da xairvo ;, capnos, fumo, e iJ-avrua. , manteia, divinazione. Specie di divinazione che praticavasi dagli antichi col mezzo del fumo de' loro sacrifici. La regola era quando ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
10
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
CAPITOLINI (GmocnÙ-CAPNOMANZIA. e di fori di cui faremo parola a suo luogo. propose di deliberare nella dieta seguente del modo a tenersi per distendere una capitolazione perpetua; ma poi non se ne tenne più discorso, e si lasciarono  ...
‎1843

用語«CAPNOMANZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapnomanziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un'antropologa fra le streghe «Erano mediche di famiglia»
... cleromanzia (lettura di segni particolari scelti a casa), piromanzia (lettura del fuoco), capnomanzia (lettura delle spirali del fumo), metoscopia ... «il Giornale, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Capnomanzia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capnomanzia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z