アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astranzia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASTRANZIAの発音

a · stran · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRANZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASTRANZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«astranzia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのastranziaの定義

辞書の中の宇宙飛行士の定義は、花から放射状の白またはピンクの苞の傘までのウンベリエ科の植物である。

La definizione di astranzia nel dizionario è pianta della famiglia delle Ombrellifere, dai fiori a ombrella con brattee a raggiera bianche o rosate.


イタリア語辞典で«astranzia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTRANZIAと韻を踏むイタリア語の単語


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

ASTRANZIAのように始まるイタリア語の単語

astragalo spinoso
astragalo uncinato
astragalo verrucoso
astragalo vescicoso
astragalo villoso
astragalo vischioso
astragalomanzia
astraggere
astrakan
astrale
astranzia degli Appennini
astranzia di Bavaria
astranzia di Carniola
astranzia maggiore
astranzia minore
astrarre
astrarsi
astrattamente
astrattezza
astrattismo

ASTRANZIAのように終わるイタリア語の単語

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
idromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
ornitomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

イタリア語の同義語辞典にあるastranziaの類義語と反意語

同義語

«astranzia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTRANZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astranziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのastranziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«astranzia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Masterwort
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

masterwort
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Masterwort
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Masterwort
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Masterwort
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Masterwort
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Masterwort
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Masterwort
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Masterwort
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Masterwort
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dolde
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Masterwort
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Masterwort
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Masterwort
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Masterwort
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Masterwort
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Masterwort
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Masterwort
70百万人のスピーカー

イタリア語

astranzia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Masterwort
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Masterwort
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Masterwort
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Masterwort
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Masterwort
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Masterwort
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

masterwort
5百万人のスピーカー

astranziaの使用傾向

傾向

用語«ASTRANZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«astranzia»の使用頻度を示しています。
astranziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astranzia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、astranziaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRANZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からastranziaの使いかたを見つけましょう。astranziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
... figurandosi di essere ora l'ima, ora l'altra, dicendo al Targioni, per cagion d' esempio: signor Giovanni, a questa povera astranzia patavina che va seccando, perchè non si potrebb'egli mutar vaso , o metterla all'ombra ? e simili cose allusive ...
2
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Pona m. b. р. 2З1. Astranzia. Ital. et Veron. Imperatoria, Stelle. fueron. Flores albi subpurpurascentes; Jun., Jul. , Aug. lo pascuis montanis , jub- alpinis et alpinis Baldi, Summani , Bondonii , cetcrorumque mootium haud rara. In monte Comensi  ...
Ciro Pollini, 1822
3
Fiori di montagna
ASTRANZIA. MAGGIORE. ASTRANTIA MAIOR OMBRELLIFERE Lo scienziato e poeta Alberto Maller ha esaltato nella sua poesia Le Alpi la descrizione di questa pianta i cui fiori sono stelle radiose dai candidi raggi; essa infatti può ...
Luigi Fenaroli, 2004
4
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
... e continuò per quasi veii- tisei ore l'ino alla breve agonia a parlare sempre in persona specialmente dell'astranzia patavina, in guisa tale che, per farlo bevere, il Targioui doveva secondarlo, e di tanto in tanto suggerirgli che l' astranzia per il  ...
5
Commentari dell'Ateneo di Brescia
A. minor L. It. Astranzia minore. Pascoli prealpini, frequente ( Castellino e Poffe Ratte presso Collio ). Luglio-Agosto. A. major L. It. Astranzia: Prati del piano alle prealpi, frequente ( Biella, campagna di Calcinato, Guglielmo). Giugno-Luglio.
Ateneo di Brescia, 1870
6
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
Pentandria Digynia. A. minor L. It. Astranzia minore. Pascoli prealpini, frequente ( Castellino e Роде Batte presso Collio). Luglio-Agosto. А. major L. It. Astranzia: Prati del' piano alle prealpi, frequente (Mella, campagna di Calcinato, Guglielmo) .
Elia Zersi, 1871
7
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
ASTRANZIA, RADIARIA: 'A5TRANTIA. .Tourn. Linn. Juss. Lam. Carattere generico. Calice a cinque denti; petali piegati, e fenduti a cuore nel vertice; frutto ovale , coronato dal calice , e rilevato da costole rugose formate, da ripiggature ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1837
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L' ASTRANZIA DELLE ALPI,' 11 . minor, si trova anche nei Pirenei, _è la metà più piccola in tutte le sue parti, e del resto perfettamente simile alla precedente , tranne le foglie 'che sono composte di sette o nove foglioline affatto distinte.
‎1839
9
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Astrantia, Astranzia. Ca]. a 5 denti. Petali ritorti in dentro e bifidi. Frutto ovale striato, rugosa, crespo, coronato dal calice. Involucro universale a 4 a 6' foglioline , o ramoso, o nullo. Involucro parziale maggiore, composto di foglioline lanc.
Georges Dumont de Courset
10
Dizionario della lingua italiana: 1
Astranthus. T. di Star. nat. Da a.c1m'p, stella, ed alv2fog,fiore. Genere di piante cosi dette perchè gl'intagli de'loro fiori sono disposti informa di stelle. (Aq) * ASTRANZIA. Sost.fem. T. botanico. Specie d'elleboro nero. Quelle specie d' astranzia, ...
‎1827

用語«ASTRANZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastranziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il giglio rosso
... Garofano selvatico (16)(Dianthus sylvestris) anche questa cariofillacea comune in tutto il parco, poco più su un gruppo di Astranzia maggiore ... «Varese News, 6月 15»
2
Il giglio rosso
... Garofano selvatico (16)(Dianthus sylvestris) anche questa cariofillacea comune in tutto il parco, poco più su un gruppo di Astranzia maggiore ... «Varese News, 6月 15»
3
AlpFUTUR: qual è il futuro dell'economia alpestre svizzera?
... alpestri possono fungere da habitat per specie animali e vegetali molto particolari come ad esempio l'astranzia minore (Astrantia minor). «Conferenze stampa del Consiglio federale, 10月 13»
4
AlpFUTUR: qual è il futuro dell'economia alpestre svizzera?
... alpestri possono fungere da habitat per specie animali e vegetali molto particolari come ad esempio l'astranzia minore (Astrantia minor). «Conferenze stampa del Consiglio federale, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Astranzia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/astranzia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z