«CAPORICCIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
caporicciareの使いかたを見つけましょう。
caporicciareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
E 14. ed allega l'es. cosi: Capricciare l: levare li capelli ritti, come addiviene per
paura cioè caporicciare, e però si dice: io ebbi uno caporiccio, cioè uno
arricciamento de' capelli del capo che significa la paura. 1- maremma. 8. VI. Agg.
in fine.
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Inf. 4 Capricciare è levare li capel li ritti, come addiviene per paura , ciue
caporicciare , e pero si dice : io ebbi uno caporiccio, cioè uno arricciamenlo de'
ca- pelli del capo, che significa paura. $ E 32. I. Capricciare, cioè spaurire. (V . la
Nota ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Capricciare « levare li capelli ritti , come addiviene per paura , cioè caporicciare,
e pero li dice: io ebbi uno caporiccio , cioè uno arric- ciamento de' capelli del
capo, che figni- fica paura . CaPPELLETTO . S Hot. 4. 140. eorr, ftamm 4. 1 40.
4
Vocabolario piacentino-italiano
Cigolare , secondo è il caso. -- Sèintas a sgrinzlà al sangó, o i budèi. Sentirsi
rimescolare, o gelare il sangue nelle vene, Raccapricciare, Capricciare,
Caporicciare. Sgrinzlaméint. Cigo l i 0, Stridore , Stridio. Lo stridere, o il cigolare
continuato.
Lorenzo Foresti, Giovanni Bianchi,
1883
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Capricciare è levare li capelli ntti, come addiviene per paura , cioè caporicciare ;
e pero li dice: io ebbi uno caporiccio , cioè uno arricciamento dei capelli del capo
, chè fignifica paura. Fir. Af. -j 14. KaccapriccioíTi il gentil signore , fubito udl la ...
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Ammagrare , e Ammagrire art. Ammalare a”. Ammazzare . Ancidcre . V.poetica.
Angera . KL, Angosciare . Angusliare . Annoiare . Appenare att; Attrisiare , o ,
Atlrisiire . Caporicciare , e Capricciare.VV.AA. Combattere,per Agitare, Noiare ec.
Girolamo Andrea Martignoni,
1750
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Spiega il Bali: Lavarsi i capelli ritti, cioè caporicciare. Con perdono di quel santo
padre,e della Crusca devota al suo testo, noi distinguiamo riccio da ritto. Vedi
ARRICCIARE e ARRIZZARE. CAPRICCIO.Va|e arricciamenlo dei peli del capo,
per ...
8
La divina commedia: di Dante Alighieri. Col comento di G. ...
Capricciare (caporicciare ), siccome le due componenti voci capo e ricciare
dimostrano , vale leuar ritti i capelli in capo, effetto che producono le cose orribili,
vedute, udite o rimembrate; e la particola ra. clfesprime ripetizione , mostra che il
...
Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli,
1820
9
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Ora non mi fermerò a parlare di certi verbi composti, come sono capovolgere.
capolevare. capitombolare, caporicciare, equicalere, equilibrare, deificare,
manomettere o manimettere, malmenare,occhibagliare, iergicersare,
terrapienare, ...
... ancor mi raccapriccia; cioè raccordandomene, ancor me ne viene orrore; et
accapricciare è levare li capelli ritti, come avviene per paura; cioè caporicciare; e
però si dice: Io ebbi un (!) grande raccapriccio; cioè uno arricciamento de' capelli
...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini,
1858