«CAPPERUCCIA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
capperucciaの使いかたを見つけましょう。
capperucciaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Sóstrata m'aspettava al fuoco; i' giunsi su con questo garzonaccio; e perchè e1
non andasse nulla in capperuccia, io lo menai in una dispensa che io ho insù la
sala, dove era un certo lume annaquaticcio, e gettava un poco d'albóre, in modo
...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
CAPPERUCCIA. Sust. f. Lo stesso che Capperuccio. §. i. Andare alcuna cosa in
capperuccia. Figuratane, vale Andare alcuna cosa senza essere riconosciuta ed
esaminata; tolta la metaf. dal coprirsi e nascondere il capo che si fa con la ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Spezie di mantelio , che ha un cappuccio di dietro per ornamento, al quale
diciam Capperuccia. Latin, pallium. E anche Veda ufara da* Fran d'alcune
Religioni : Ifidoro la difle in lar. cafula > veftu cu- cullata . Bern. Orí. Diceva fe
qualcun non ...
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
CÀpp — a. s. f. Specie di mantello che ha di dietro un cappuccio , detto
Capperuccia , da porre in capo, per comodo, o per solo ornamento ; ed è vesta
usata da' frati di alcune religioni, comecché altre volle fosse anche vesta da
secolari.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Capperuccia , chiamano 1 pittori , i Muscoli trapezzj , o cuculiavi . $. Dal coprirsi ,
e nascondere il capo , che si fa con la capperuccia , si dice fig. Andare alcuna
cosa in capperuccia , per dire Andarsene senza esser riconosciuta, ed
esaminata.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Vocabolario milanese-italiano
Picciolи cappa, che di- rebbesi Capperuccia se logora e misera. Capètta.
Mantellina? Ferrajolino^ñov.). Mantelletta di seta ripiegata per lo lungo dietro all'
abito corto da prete. Mettes iu capetta. Vestire abito corto. Capètta Specie di
picciola ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
CAPO--Vìnso , -vòncens , -vovrisut, -vòx.10. V. Cab-o. (s. m.) Ciro-a. 6. f. Specie
di mantello che ha di dietro un cappuccio , detto Capperuccia , da porre in ca 0,
per comodo, o per solo ornamento ; e è vesta usata da' frati di alcune religioni, ...
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CAPPERUCCIA, sf ( V. nel Panlessico ). 2. _ Mandare checchè sia ín
capperuccia = Favellarne o Scriverne coperlamente , in modo da non lasciarsi
ben intendere: Non volendo io favellare in maschera, e mandar cosa nessuna,
come si dice, ...
9
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
CAPPERUCCIA. mandare alcuna cosa in capperuccia vale Favellarne o
Scriverne copertamente, in modo da non lasciarsi bene intendere. II. i56. Non
volendo io favellare in maschera e mandare cosa nessuna, come si dice, in
capperuccia, ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
10
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Alcuni chiamano questa infermità, malacia, ma non propriamente ( perchè
malacia è veramente quel morbo che induce un ardente desiderio di qualche
cibo particolare )- 1o5. * * MANDARE ALCUNA COSA IN CAPPERUCCIA. Vedi
Cappe- ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
