«CAPPONARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
capponareの使いかたを見つけましょう。
capponareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
CAPPONARE. Castrare i polli, die poi cosi conci appelliamo Capponi. Lat.
castrare. Gr. euvouxtijs'K) exréuvew. $. I. E per similitudine diciamo degli altri
animali ancora, e si trova anche in si- gnific. neutro pass. Lat. castrare. Gr. sicts-
jxvsiv.
2
Dizzionario della lingua italiana ...
CAPPONARE. Castrare i patti, che poi cosi conci appelliamo Capponi. Lat.
castrare. Gr. £. I. E per simililudine diciamo degli altri animali ancora, e si trova
anche in si- gnific. neutro pass. Lat. castrare. Gr. EXTÌ- (ivitv. Frane. Sacch. nov.
116.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
La Coltivazione italiana, o sia Dizionario d'agricoltura...
Il tempo di capponare igallettièquando hanno lasciata la gallina che gli conduce:
si serbanoipiù arditi e svegliati per divenir galli, e' aquellichefi vogliono
capponare se gli fa un' incisione nella parte che racchiude i testicoli,_i`quali si
levano ...
4
Dizionario della lingua italiana
Se non s' abbattessimo a messer Dolcibene, che gli sape: capponare. l'_'ir. nov.
3. ami. La disgrazia d' un povero prete Pistolese, il quale per non esser così
cauto ne' suoi amori cc. fu costretto capponarsi colle sue mani . . *,* Il. Capponare
l' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Alattac. Ed. in una nefanda capponaia Li tratteneva, acciò si fesser grassi. Fortig.
Ricciard. CAPPONARE: v. a. Castrare. Castrare i polli . § 1. Capponare: dicesi
per jimil. degli altri animali ancora: Se non s' abbattessino a Stesser Dolcibene, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si fece quindi in Italia il vocabolo capponare , il che significa, secondo la Crusca ,
castrare i polli , che pol così conci si appellano capponi; e per similitudine
capponare si disse anche di altri animali. Parla il Firenzuola di un povero prete ...
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Se non s'abbattessimo a messer Doieibene, che gli sapca capponare. '_ _ s - (
Maria) Capponare l' ancora : Alferrar l'ancora col gancio del ' cappone per la
cicala, issarla sino presso alla gran, ed ivi fermarlo, quando si abbia salpalo.
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Diloggiare , Levare ¡>. XIII. Stendare , Tenda $. I. eaßra poneré . v. A campo r
Accampare , Andaré a ofte , Attendare , Campeggiare , Campo §. XII. XIIL e XIV,
Ofte §. VI. Porre $. XXXIII. eaßra relinquere . v. Campo §. XX. taflrare . v.
Capponare ...
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. «uv-ov/i'Seiv , «Vtsuv.iv . g. E per similit. diciamo degli altri animali ancora, e
si trova anche in si- gnific. neutro pass. Lai. castrare. Gr. «VtsVvsiv. Frane. Sacch.
nov. 110. Se non s' abbatlessino a messer Dolcibenc , che gli sapea capponare ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Capponare. Castrare i polli. cho poi cosi conci appelliamo capponi. g.E per simili!
, dicesi degli altri animali ancora, e si trova anche in signif. neutr. pass, g.
Capponare 1' ancora, in mai in. vale atterrar l'ancora col gancio di cappone per
la ...
Francesco Cardinali, 1852
用語«CAPPONARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
capponareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Storie di frati senza brache
... sbracati, sono sì fieri che ogni persona fanno venire a ubbidienza, se non s'abbattessino a messer Dolcinbene, che gli sapea capponare”. «Cronache Maceratesi, 11月 12»
