アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capripede"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPRIPEDEの発音

ca · pri · pe · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRIPEDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CAPRIPEDEと韻を踏むイタリア語の単語


alipede
li·pe·de
anguipede
an·gui·pe·de
bipede
bi·pe·de
cornipede
cor·ni·pe·de
latipede
la·ti·pe·de
palmipede
pal·mi·pe·de
quadrupede
qua·dru·pe·de
solipede
so·li·pe·de
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

CAPRIPEDEのように始まるイタリア語の単語

caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola
capriolare
capriolo
capriuola
capriuolo

CAPRIPEDEのように終わるイタリア語の単語

articolo di fede
avampiede
avere fede
buona fede
buonafede
contropiede
erede
fede
fuorisede
ganimede
in buona fede
malafede
marciapiede
mercede
palla al piede
piede
prender piede
sede
sottopiede
treppiede

イタリア語の同義語辞典にあるcapripedeの類義語と反意語

同義語

«capripede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPRIPEDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capripedeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapripedeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capripede»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

capripede
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capripede
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capripede
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

capripede
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

capripede
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

capripede
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capripede
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

capripede
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capripede
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

capripede
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

capripede
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

capripede
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

capripede
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

capripede
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

capripede
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

capripede
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

capripede
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

capripede
70百万人のスピーカー

イタリア語

capripede
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

capripede
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

capripede
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capripede
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

capripede
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

capripede
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

capripede
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

capripede
5百万人のスピーカー

capripedeの使用傾向

傾向

用語«CAPRIPEDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«capripede»の使用頻度を示しています。
capripedeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capripede»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPRIPEDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capripede»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capripede»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、capripedeに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRIPEDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapripedeの使いかたを見つけましょう。capripedeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Come nnmerosal come bella e innocente! Il Caprelto, la Capretta, il Caprettìno , la Capreflìna. Non fanno e' proprio ballare il core al vederli ? Poi la discendenza de' miei addiettivi, Caprigno, Caprino, Capripede, Semz'eapr'o. Poi quella degli ...
Vincenzo Monti, 1828
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Poi la discendenza de' miei addiettivi , Caprigno, Coprino , Capripede , Semicapro. Poi quella degli appellativi , il Caprifico , il Caprifoglio , il Caprimulgo , il Capraro , il Capra jo , il Caprile. Osserva appresso la lunga ed incolpabile mia  ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
3
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Poi la discendenza de' miei addiettivi, Caprigno, Caprino, Capripede, Semicapro. Poi quella degli appellativi. il Caprifivo, il Caprifoglio, il Caprimulgo, il Caprara, il Capraia, il Caprile. Osserva appresso la lunga ed incolpabile mia parentela, ...
‎1841
4
Dialoghi Del Cavaliere Vincenzo Monti, Vol. I
Poi la discen enza de' miei addiettivi, Caprigrzo, Caprìno , Capripede, Semicapro . Poi quella degli appellativi, il Caprifico, il Capnfivglzb, il Caprimulgo, il Caprara, il Caprajo, il Caprile. Osserva appresso la lunga ed incolpabile mia parentela, ...
Vincenzo (Schriftsteller) Monti, 1827
5
Prose e poesie di Vincenzo Monti novamente ordinate, ...
Frullone. Non ho voluto interrompere la tua lunga orazione pro domo tua, per non guastarmi il piacere di udire i solennissimi barbarismi che ti piovono dalla bocca. E donde ti vai tu cavando le dannate parole Capripede, Semicapro, Caprile, ...
‎1847
6
Poesie scelte colla vita dell, autore ed un discorso intorno ...
Quel Dio capripede, Che suol seguire Le Ninfe timide Lievi a fuggire; Fu.u: d' assidui Pastori è cinta: '. L' adora Corilo , L' adora Aminta ; ' E incerti pendono I, Questi Pastori Su i loro teneri Presenti ardori: E tu, che improvvido Ir lunge puoi, ...
Carlo-Innocenzo fra gli Arcadi Comante Eginetico Frugoni, 1825
7
Dialoghi. Vol. 1.2
E donde ti vai tu cavando le dannate parole Capripede, Semicapro, Caprile, Caprimulgo? Io le ho escluse tutte dal Vocabolario, e l'Oracolo della Lingua son io. Cap. Caro Frullone, non mi tirar fuori i tuoi oracoli, non mi mettere in tentazione, ...
Vincenzo Monti, 1829
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Poi la discendenza de' miei addiettivi, Caprigno,' Caprino, hm Capripede , Semicapro. Poi quella degli appellativi , W il Caprifico, il Caprifoglio , il Caprimulgo , il Caprara, il Caprajo, il Caprile. Osserva appresso la lunga ed } incolpabile mia ...
‎1818
9
Dialoghi
Fiu. Non ho voluto interrompere la tua lunga orazione pro domo tua , per non guastarmi il piacere di udire i sotennissimi barbarismi che ti piovono dalla bocca. E donde ti vai tu cavando le dannate parole Capripede, Semicapro, Caprile, ...
Vincenzo Monti, 1841
10
Opere Varie
Poi le discendenza de' miei addiettivi, Caprìgno, Caprino , Capripede, Semicapro . Poi quella degli appellativi, il Caprifico, il Caprifoglio, il Caprimulgo, il Capraro, il Caprajo, il Caprile. Osserva appresso la lunga ed incolpabile mia parentela, ...
Vincenzo Monti, 1827

用語«CAPRIPEDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapripedeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Satyros - Viaggio arcadico di un Satiro danzante
Per un capriccio di Himeros, il dio dei boschi Pan un bel giorno, risvegliatosi da un lungo sonno, è diventato un capripede mortale, di nome ... «Fantasy Magazine, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Capripede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capripede>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z