アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carboncello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARBONCELLOの発音

car · bon · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARBONCELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARBONCELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carboncello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarboncelloの定義

辞書の中の炭素炭素の最初の定義は薄暗いです。 の "カーボネ"。 carboncelloの別の定義は、炭疽によって生産される膿疱である。 Carboncelloはまた炭水化物、炭水化物です。

La prima definizione di carboncello nel dizionario è dim. di “carbóne”. Altra definizione di carboncello è fistola, pustola prodotta dal carbonchio. Carboncello è anche carbuncolo, carbonchio.


イタリア語辞典で«carboncello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARBONCELLOと韻を踏むイタリア語の単語


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CARBONCELLOのように始まるイタリア語の単語

carbonaia
carbonaio
carbonamento
carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carbonatura
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto

CARBONCELLOのように終わるイタリア語の単語

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

イタリア語の同義語辞典にあるcarboncelloの類義語と反意語

同義語

«carboncello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARBONCELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carboncelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarboncelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carboncello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

carboncello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carboncello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

carboncello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

carboncello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

carboncello
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

carboncello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carboncello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carboncello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carboncello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

carboncello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

carboncello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

carboncello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

carboncello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carboncello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carboncello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

carboncello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carboncello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

carboncello
70百万人のスピーカー

イタリア語

carboncello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

carboncello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

carboncello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carboncello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

carboncello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

carboncello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

carboncello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

carboncello
5百万人のスピーカー

carboncelloの使用傾向

傾向

用語«CARBONCELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«carboncello»の使用頻度を示しています。
carboncelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carboncello»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARBONCELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carboncello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carboncello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carboncelloに関するニュースでの使用例

例え

«CARBONCELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarboncelloの使いかたを見つけましょう。carboncelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della cura d'un carboncello maligno acompagnato da ...
Gian Gaspare Cestari. ›*< -X-Xí-Isl'- ott cure , che sono perxseflesse .piane ,z e che possono efier felicemente trattate dal Professore colle iolite ordinarie pratiche maniere dell' arte. Un' amputazione, anche di grande Articolo , un efiirpazione ...
Gian Gaspare Cestari, 1759
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Si discute sulla cura del carboncello e della pustula maligna , intorno al quale argomento il dot. Marati lesse una memoria nell'adunanza precedente. Il dot. Pandarese dice la cura di solo unguento mercuriale insufficiente a guarire la postula ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1845
3
Museo di scienze e letteratura
Si discute sulla cura del carboncello e della pustula maligna , intorno al quale argomento il dot. Mara ti lesse una memoria nell'adunanza precedente. 11 dot. Pandarese dice la cura di solo unguento mercuriale insufficiente a guarire la ...
‎1845
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Gioia del color del carbone accefa , e di parola di fu- maravigliofo fplcndore, che pu) comunemtfite fi dice Carbonchio. . Ç comin- Lat. carbunculus. Gr. «Vfyeç . Tav. rit. In cima d' ogni can- lefmari del ton della torre avea un carboncello , che ...
5
Bullettino delle scienze mediche
il carboncello a causa del gastricismo e dell'infiammazione che accompagnano questi mali, ma lo crede efficace unito ai salassi e a un metodo generale antiflogistico. -- Il dottor Marati risponde che egli ha riferito coscienziosamente i fatti ...
‎1846
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
V. Fiore. awflmig. v. Camamilla. xvyflìg. V. Fiore. duflfxxiwng. v. Carboncello. x"na' ov. v.Anicc. afwrsfémvflontraddire. xwflaiaflegvafliggauignare. eil/Tua}. V. Ingauinare. uwviyfaitux.vfiontrammandato. efwutsîtrflvtc. V. Affrontare. vewrnrxaax . v.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Dizionario della lingua italiana
In cima d' ogni canton della torre ave: un carboncello , che rendea per quello si grande splendore , come se continuo v' ardessc quattro lumiere. S. 1. Per I:pczie di fignolo, o di ciccione maligno; detto cori dall' enere infocato, e ro.rro a uira di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Gli apparve nella fronte sopra il ciglio un piccolo carboncello, del quale poco si carava . Red. cons. 1. 379 Da questa atra bile nell' ultimo grado riscaldata ne nasce il carbone , o carboncello. 5. II. Carboncello è anche dim. di Carbone .
‎1820
9
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Si discusse sulla cura del carboncello e della pustola maligna intorno al quale argomento il dott. Marati lesse una memoria nell'adunanza precedente. Il dottor Pandarese avuto riguardo al gastricismo ed ai sintomi infiammatorii che ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1845
10
Atti della settima adunanza degli scienziati italiani tenuta ...
Si discusse sulla cura del carboncello e della pustola maligna intorno al quale argomento il dott. Marati lesse una memoria nell'adunanza precedente. Il dottor Pandarese avuto riguardo al gastricismo ed ai sintomi infiarnmatorii che ...
‎1846

用語«CARBONCELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarboncelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CommonsCamp: cosa succede quando l'innovazione sociale …
... tempo erano proprio le prime –tra cui figurano carboncello, caccialepre, finocchietto selvatico, cicoria– ad esserne protagoniste indiscusse. «Italia che Cambia, 7月 15»
2
Mercatale in piazza della Vittoria: prelibatezze di stagione e …
... l'azienda agricola Valle di Pietreta di San Miniato che produce in serre ombreggiate il carboncello: si tratta di un fungo noto fin dall'antichità, ... «gonews, 4月 15»
3
Noble new year - Capodanno "Terra Nobile Metaresort"
Strascinate con salsa di pomodorino arrosto carboncello e stracciatella andriese; ****** Tournedos di angus su spuma di patate alle erbe fini ... «BariToday, 12月 14»
4
A spasso per Pianoscarano coi versi dei poeti dialettali viterbesi
... esilarante neolatino-viterbese discendeva dritto-dritto dalla lingua delle rape dei nostri antenati: dal volgare di Albertèl e Carboncello di San ... «Tuscia Web, 10月 13»
5
Gravina: Sagra del Fungo Cardoncello
... sostegno della MICOTEC e dell'Associazione "Amici del fungo carboncello", la Proloco di Gravina organizza la Sagra del Fungo Cardoncello ... «GravinaLife, 11月 12»
6
Settima edizione del Fungo Ferla Fest a Caltavuturo
... da Palermo, cresce una qualità di fungo pregiatissimo il “carboncello ferlingo” (pleurotus eringii), che tutti qua chiamano il fungo ferla. Oggi e ... «ANSA.it, 11月 12»
7
Riciclare i fondi di caffè
... condotti studi sul Pleurotus Ostreatus (chiamato "pennette") e sul Pleurotus Eryngii (il "carboncello") che hanno evidenziato le ottime qualità nutrizionali grazie ... «Amando.it, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Carboncello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carboncello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z