アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castracani"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASTRACANIの発音

ca · stra · ca · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTRACANIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASTRACANIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«castracani»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcastracaniの定義

辞書中のカストリカノの定義は、犬や他の動物を去勢する技能を習う人です。 Castracaniは切断しない小さなナイフです。

La definizione di castracani nel dizionario è chi esercitava il mestiere di castrare cani e altri animali. Castracani è anche piccolo coltello che non taglia.


イタリア語辞典で«castracani»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASTRACANIと韻を踏むイタリア語の単語


accalappiacani
ac·ca·lap·pia·ca·ni
acchiappacani
ac·chiap·pa·ca·ni
chiappacani
chiap·pa·ca·ni
da cani
da cani
francescani
francescani
frati francescani
frati francescani
pelacani
pe·la·ca·ni
scacciacani
scac·cia·ca·ni
tosacani
to·ʃa·ca·ni

CASTRACANIのように始まるイタリア語の単語

castracane
castrametazione
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castrista
castro
castronaggine
castronata
castrone

CASTRACANIのように終わるイタリア語の単語

alzare le mani
battere le mani
battimani
cortigiani
dimani
domani
dopodomani
esseri umani
giovani
indomani
maharani
mani
organi
parrocchiani
popolani
scaldamani
stamani
trani
vani
zani

イタリア語の同義語辞典にあるcastracaniの類義語と反意語

同義語

«castracani»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTRACANIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castracaniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcastracaniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«castracani»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Castracani
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Castracani
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Castracani
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Castracani
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Castracani
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Кастракани
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Castracani
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Castracani
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Castracani
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Castracani
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Castracani
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Castracani
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Castracani
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Castracani
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Castracani
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Castracani
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Castracani
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Castracani
70百万人のスピーカー

イタリア語

castracani
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Castracani
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Кастракані
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Castracani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Castracani
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Castracani
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Castracani
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Castracani
5百万人のスピーカー

castracaniの使用傾向

傾向

用語«CASTRACANI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«castracani»の使用頻度を示しています。
castracaniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castracani»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、castracaniに関するニュースでの使用例

例え

«CASTRACANI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcastracaniの使いかたを見つけましょう。castracaniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita di Castruccio Castracani de gl'Anteminelli: narrata ...
Una particolare biografia del condottiero rispettando il rigore storico per fatti e personaggi con un linguaggio semplice ed accattivante.
Gianni Boccardi, 2007
2
Opere di Niccolò Machiavelli: Frammenti istorici. Nature di ...
CASTRUCCIO. CASTRACANI. DA L U C C A DESCRITTA DA NICCOLO MACHIAVELLI E MANDATA A ZANOBI BUONDELMONTI ED A LUIGI ALAMANNI SUOI AMICISSIMI E' Pare , Zanobi e Luigi carissimi, a quelli che la considerano cosa ...
Niccolò Machiavelli, 1796
3
Collezione di ottimi Scrittori Italiani in supplemento ai ...
quelli di Fano : come da' Castracani, Gentiluomini di quella Città, é stato dato lume: perché dicono, che di Nicolao , figliuolo del Conte Francesco, ne venisse Ridolfo , e Iacopo ; e di Iacopo, Carlo; e di Ridolfo , Iacopo; e di lui, Federigo, ...
‎1820
4
Opere
CASTRUCCIO. CASTRACANI. DA LUCCA DESC RITTA DA NICCOLÒ MACHIAVELLI E MANDATA A ZANOBI BUONDELMONTI ED A LUIGI ALAMANNI SUOI AMICISSIMI E' Pare , Zanobi e Luigi carissimi, a quelli che la considerano cosa ...
Niccolò Machiavelli, 1796
5
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
... modo di trattare i popoli della Valdichiana ribellati . 385 Descrizione del modo tenuto dal Duca Patentino nello ammazzare Fìtellozso Vitelli, Oliverotto da Fermo , il Signor Pagolo , e il Duca di Gravina Orsini . 3gi Vita di Castruccio Castracani ...
Niccolò Machiavelli, 1813
6
OPERE DI NICCOLO MACHIAVELLI
CASTRUGGIO. CASTRACANI. DA LUCCA DESCRITTA. DÀ. NICCOLÒ. MACHIAVELLI. E MANDATA A ZANOBI BUONDELMONTI EDA LUIGI ALAMANNI SUOI AMICISSIMI . JCj pare , Zanobi e Luigi carissimi , a quelli che Io considerano ...
‎1813
7
Maggazino italiano
.Vita. di. CASTRUCCIO. CASTRACANI. ANTELMINELLI. Prin. cipe. di. LUCCA. Con il [ho curìofo Ritratto . tempo; polche Sigcr doveva ef- fere più in là , che 1' Indo , giacche Io /"coprirono i Re di B.it- triana • Bifognava dunque in quella il rad a ...
‎1752
8
Tutte le opere di Niccolò Machiavelli ...
CASTRUCCIO. CASTRACANI. DA. LUCCA,. Deferina da NICCOLO MACHIAVELLI□, e mandata a Zanobi Buondelmonti e a Luigi Alamanni, juoi amicijjìmi. |' pare , Zanobi e Luigi cariffimi , a quelli che la confi- derano, cofa maravigliofa , che ...
Niccolò Machiavelli, 1747
9
(290 p.)
E'. pare , Zanobi e Luigi carissimi , a quelli che la considerano cosa maravigliosa , che tutti coloro o la maggior parte a" essi , che hanno in questo mondo operato grandissime cose , e tra gli altri della loro età siano stati eccellenti , abbiano ...
Niccolò Machiavelli, 1818
10
Opere di Niccolò Machiavelli ...
CASTRUCCIO. CASTRACANI. DA LUCCA DESCRITTA DA NICCOLÒ MACHIAVELLI X MANDATA A ZANOBI BUONDELMONTI ED A LUIGI ALAMANNI SUOI AMICISSIMI* 5 I_j pare, Zanobi e Luigi carissimi, a quelli che lo considerano cosa ...
Niccolò Machiavelli, 1820

用語«CASTRACANI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastracaniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La piazza si scatena con Enzo Avitabile » La Gazzetta di Lucca
... che la mappa vorrebbe Napoleone, che fu del Castracani e di Elisa Baciocchi e che, per una sera, è stata la Napoli di Enzo Avitabile, Mimmo ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
2
Sarzana compie 550 anni e si regala una festa da sogno
E poi Fieschi, Dante, Castruccio Castracani, una schiera di vescovi importanti prima del ritorno, da città vera e propria, sotto Genova. «Citta della Spezia, 7月 15»
3
Pisogne, una «prima» dai grandi numeri
Il duo più giovane formato da Filippo Agazzi e Matteo Costa di 11 anni; il più ricco di anni e di voglia di avventura Giovanni Castracani, classe ... «Brescia Oggi, 7月 15»
4
Poker d'acquisti per l'ambizioso Trodica
«Rimangono con noi Polinesi, Mengo, Ortolani, Zallocco, Dell'Aquila e Castracani – afferma – sono molto contento di poter ufficializzare questi ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
5
Visualizza articoli per tag: Ponte all'Ania
... Castruccio Castracani, sugli usi e costumi nel medioevo e nel rinascimento, sulle battaglie di campanile e sulla vita dei castellani, delle milizie e del contado. «Lucca in Diretta, 7月 15»
6
Guelfi e Ghibellini, un itinerario teatralizzato in compagnia di …
Nato a Lucca il 29 marzo 1281 da un'importante famiglia ghibellina, nel 1300 Castruccio Castracani fu cacciato dalla sua città per motivi politici ... «gonews, 7月 15»
7
Sono 125 i profughi in città. FI: “Stop a nuovi arrivi”
... in via Sarzanese, 4 in una casa in via della Rosa, 3 alla Croce Verde in via Castracani, 6 nel centro accoglienza di viale Puccini a Sant'Anna, ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
8
Castelnuovo ferita dopo un anno di bombardamenti
... il controllo di Lucca: l'ampliamento voluto da Castruccio Castracani nel 1300 e la realizzazione della torre nel secolo successivo, quando era ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Lucca, raccolta di firme per la sosta gratis dei disabili nei parcheggi …
O ancora, su viale Castracani, sempre chi è in carrozzella, una volta sceso dall'auto non può che ritornare in strada, dato che l'accesso al ... «NoiTV - La vostra televisione, 6月 15»
10
In un libro, storia e personaggi di Villa Pozzo
... come testimoniano i rari documenti dai quali emergono nomi di celebri capitani di ventura, come Castruccio Castracani e Nicolò Piccinino, ... «Qui News Cuoio, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Castracani [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/castracani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z