アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castracane"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASTRACANEの発音

castracane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTRACANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CASTRACANEと韻を踏むイタリア語の単語


barbacane
bar·ba·ca·ne
cane
ca·ne
chicane
chicane
dente di cane
dente di cane
figlio di un cane
figlio di un cane
noccioline americane
noccioline americane
pescecane
pe·sce·ca·ne
piscia cane
piscia cane
pisciacane
pi·scia·ca·ne
scalzacane
scal·za·ca·ne
vermocane
ver·mo·ca·ne

CASTRACANEのように始まるイタリア語の単語

castoro
castracani
castrametazione
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castrista
castro
castronaggine
castronata

CASTRACANEのように終わるイタリア語の単語

campane
cellophane
dimane
giovane
grane
il giovane
immane
inane
mane
mangiapane
marzapane
megalomane
melomane
monomane
ninfomane
pane
piromane
risorse umane
stamane
tostapane

イタリア語の同義語辞典にあるcastracaneの類義語と反意語

同義語

«castracane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTRACANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castracaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcastracaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«castracane»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Castracane
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Castracane
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Castracane
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Castracane
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Castracane
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Castracane
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Castracane
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Castracane
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Castracane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Castracane
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Castracane
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Castracane
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Castracane
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Castracane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Castracane
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Castracane
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Castracane
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Castracane
70百万人のスピーカー

イタリア語

castracane
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Castracane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Castracane
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Castracane
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Castracane
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Castracane
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Castracane
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Castracane
5百万人のスピーカー

castracaneの使用傾向

傾向

用語«CASTRACANE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«castracane»の使用頻度を示しています。
castracaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castracane»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASTRACANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«castracane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«castracane»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、castracaneに関するニュースでの使用例

例え

«CASTRACANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcastracaneの使いかたを見つけましょう。castracaneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le azioni di Castruccio Castracane degli Antelminelli ...
E ritornando al ceppo proprio degli Antelminelli nel 1120 a lienieri, di lui ne discese Enrico; e di esso, Gerio e Castracane; di Gerio, Nicolao e Francesco; di Castracane, Gerio e Colluccio; di Nicolao, Castracane e Galvano; e di Francesco , ...
Aldo Manuzio, 1843
2
Le Attioni di Castruccio Castracane de gli Antelminelli, ...
Aldo MANUZIO (the Younger.) tenuto con le fortezze, a quei tempi inespugnabili, e stanze , tanto in Coreglia , quanto in Ghivizano, Castello del Contado, con chiese adornate , e dotate da questi Conti. Di Piglio di sopra nominato, ne discese ...
Aldo MANUZIO (the Younger.), 1820
3
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Mirella Mombelli Castracane L'organizzazione del potere nel ducato di Sermoneta tra il 1501 e il 1586 Il quadro storico e la delimitazione cronologica Il 17 settembre 1501 con la bolla Coelestis Altitudinis Alessandro VI conferiva alla « dilecta ...
Luigi Fiorani, 1999
4
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Manuzio, A., the ...
CASTRUCCIO. CASTRACANE. iJucca , città nobilissima di Toscana , é tra le altre città d'Italia non inferiore di grido a qualunque altra: anzi, godendosi la sua libertà, per avventura tanto é superiore , quanto, essendo popolatissima , avendo  ...
‎1820
5
Storia avventurosa della rivoluzione romana. Repubblicani, ...
Sulla faccenda della Commissione governativa nominata dal papa il cardinale Castruccio Castracane degli Antelminelli, primo membro designato a formarla, la pensava più o meno come il suo buon amico Rosmini. Tanto è vero che il giorno  ...
Stefano Tomassini, 2011
6
Studi sul pensiero filosofico e religioso dei secoli XIX e XX.
541; - Ep. asc., IV, p. 33. 1542. CASTRACANE CASTRUCCIO a Roma; Rovereto 28 mar. 1835; - E.C., V, pp. 304-306; - Ep. asc., II, pp. 46-48. 1543. CASTRACANE CASTRUCCIO a Roma; Domodossola 14 giu. 1836; - E.C., V, pp. 642-643.
‎1970
7
Collezione di ottimi Scrittori Italiani in supplemento ai ...
C. ASTRUCCIO .CASTRACANE. XJucca , città nobilissima di Toscana , é tra le altre città d'Italia non inferiore di grido a qualunque altra: anzi ,' godendosi la sua libertà, per avventura tanto é superiore , quanto , essendo popolatissima ...
‎1820
8
Tra grande guerra e fascismo: uomini, ricordi e "territori" ...
Se la candidatura di Cipollone rappresentò, soprattutto, un motivo di lotta propriamente lancianese, quella di Castracane riguardò l'intera provincia. Ex combattente, organizzatore di un Ufficio di disoccupazione e di uno per la concessione di ...
Andrea Baravelli, 2004
9
Enciclopedia storico-nobiliare italiana: famiglie nobili e ...
Arma: Di azzurro al cane levriero rampante di argento, linguato e collari- nato di rosso (dei Castracane), con la bordura fusata in banda d'argento e d'azzurro ( concessione di Baviera). Cimiero: Aquila coronata. Motto : Inexpugna- bilis.
Vittorio Spreti (Marchese.), 1935
10
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Francesco Antelminelli Puccio Galganetti Rustichello Boccansocchi Francesco di Coscio Mordecapelli Guelfo Casciani Puccino Castracane . Totto Spoletini } Porta S. Geivasio . Nicolao Castracane Petrarca Accettanti Bartolomeo Giordani  ...
‎1813

用語«CASTRACANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastracaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conclusa la Beach Volley Cup 2015, il Premio Castracane a Ubaldo …
E sono 20! Con un bel successo di partecipazione, superiore a quello degli ultimi 10 anni di manifestazione, l'evento targato Accademia Volley ha portato a ... «TV Sette Benevento, 7月 15»
2
Tennistavolo - Tanti atleti del TT Biella protagonisti agli italiani assoluti
Dopo la vittoria su Pancani e Balleri e nel secondo turno contro Castracane e Noseda, negli ottavi di finale i lanieri hanno sfiorato il colpaccio sensazionale, ... «newsbiella.it, 7月 15»
3
Rimini. Apre il nuovo show room specializzato in mobilità elettrica. Il …
A partire dalle ore 10, in via Castracane 7 - angolo corso Augusto, sarà possibile effettuare gratuitamente un test ride su strada per provare le bici elettriche ... «Romagna Gazzette, 6月 15»
4
Riunione con l'arbitro della CAN B Sacchi
In una sala gremita, il Presidente sezionale Francesco Castracane ha presentato alla platea il prestigioso ospite invitando gli associati, specialmente quelli più ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, 5月 15»
5
Ordine avvocati, 5 consiglieri: "Esautorati delle prerogative"
Il punto di partenza della riflessione di Elena Guida, Francesco Annecchini, Francesco Castracane, Giovanna Fucci e Michele Marotti è “la manovra di ... «Ottopagine, 4月 15»
6
Non sarà il solito idiota. Nei Cortili Letterari Mandelli si racconta da …
FANO – Sabato 25 aprile Francesco Mandelli incontra i lettori nel cortile Castracane di Fano inaugurando la rassegna. Con Osnangeles, titolo che ironicamente ... «pu24.it, 4月 15»
7
Old Wicked Songs review: intimate and moving
(Photo: Teresa Castracane). Fortunately the two also have the musical chops to make the piece work, both in live piano and vocal skills that are an essential part ... «DC Theatre Scene, 4月 15»
8
Entrati quindici neo associati
«Un grande in bocca a lupo per questa nuova avventura»; con queste parole il Presidente Francesco Castracane ha accolto i nuovi associati che hanno ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, 2月 15»
9
Musica. Serata di jazz cantautoriale con Nicoletta Castracane
Domani sera, 17 gennaio alle 19,30, al Circolo - Unione Sannita, presso palazzo Bosco Lucarelli in piazza Roma a Benevento, Nicoletta Castracane presenta ... «Il Quaderno, 1月 15»
10
Trecastelli: palazzo Augusti Castracane, prorogate le mostre in corso
Trecastelli: palazzo Augusti Castracane, prorogate le mostre in corso. immagine Dopo il grande successo estivo di pubblico e di critica della mostra "Da Piero ... «Vivere Senigallia, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Castracane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/castracane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z