アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catarismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATARISMOの発音

ca · ta · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATARISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATARISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatarismoの定義

辞書のカタル主義の定義は、良心と悪の間、精神と物質との間の対立を宣言し、禁欲生活の実践を提唱する二元的な異端主義の教義である。

La definizione di catarismo nel dizionario è dottrina eretica dualistica che predicava l'opposizione tra bene e male e tra spirito e materia, propugnando una pratica di vita ascetica.


イタリア語辞典で«catarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATARISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

CATARISMOのように始まるイタリア語の単語

cataptosi
catapulta
catapultamento
catapultare
catapultarsi
cataraffio
cataratta
catarda
catarifrangente
catarifrangenza
cataro
catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastale

CATARISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるcatarismoの類義語と反意語

同義語

«catarismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATARISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catarismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatarismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catarismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卡特里
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cátaros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cathars
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cathars
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكاتار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

катары
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cátaros
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cathars
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

catharisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cathar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Katharer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カタリ派
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cathars
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cathars
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cathars
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cathars
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cathars
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Katharlar
70百万人のスピーカー

イタリア語

catarismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

katarów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

катари
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catarii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Καθαροί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Kathare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

katarerna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cathars
5百万人のスピーカー

catarismoの使用傾向

傾向

用語«CATARISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«catarismo»の使用頻度を示しています。
catarismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catarismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATARISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catarismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catarismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、catarismoに関するニュースでの使用例

例え

«CATARISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatarismoの使いかたを見つけましょう。catarismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La religione dei catari. Fede, dottrine, riti
Jean Duvernoy. Premessa. IL CATARISMO Il catarismo è una delle grandi religioni dell'umanità, che ha regnato sulle anime, confortato il cuore, e richiesto il sacrificio di moltissimi uomini, dall'Asia minore all'Atlantico, e dal X secolo almeno al ...
Jean Duvernoy, 2000
2
I cristiani e le religioni: dagli Atti degli Apostoli al ...
In tal senso si parla di religione dei catari e di storia del catarismo. Senza per questo rinunciare ai nomi di vari suoi gruppi storici, come i pauliciani, i bogomili e gli albigesi. Non è facile descrivere la religione catara, e ancor meno scrivere una ...
Julien Ries, 2006
3
Dante e la gnosi: esoterismo del "Convivio"
È noto come ancora sia aperto il dibattito, che ha visto confrontarsi studiosi eminenti (154) sulla eventuale filiazione tra bogomilismo e paulicianesimo, tra bogomili- smo e catarismo, tra catarismo e manicheismo, tra manicheismo e antico ...
Adriano Lanza, 1990
4
Il volto del Cristo dualista: da Marcione ai catari
1 .2 La storia e la dottrina I primi passi del catarismo rimangono del tutto oscuri5, per cui è necessario sottolineare come questo movimento dualista, a differenza degli altri presi in considerazione nel presente lavoro, non abbia a nostra ...
Enrico Riparelli, 2008
5
La città perduta: Simone Weil e l'universo di Linguadoca
e del manicheismo, ed in epoca più recente dal catarismo, che non a quello della tradizione latina ortodossa difeso dalla Chiesa romana. La Pétrement, studiosa dello gnosticismo e coetanea della Weil, alla quale era legata da una profonda ...
Francesca Veltri, 2002
6
Libertà della fede, necessità della ragione: costruzione ...
In Francia, sembra che gli ultimi catari siano stati dati alle fiamme rispettivamente nel 1321 enel 1310, ma in pratica l'epilogo del catarismo francese è rappresentato dalla caduta della fortezza di Montségur ( 1 244), seguita dall' immediato ...
Giuseppe G. Nastri, 2009
7
La grande storia del Medioevo
Veri seguaci del catarismo erano naturalmente solo questi ultimi che, avendo ricevuto il bene del consolamentum, possedevano lo Spirito Santo, ed erano obbligati pertanto ai doveri inerenti a questo stato di perfezione: si nutrivano solo  ...
Ludovico Gatto, 2012
8
Dossier Templari Graal
Catarismo e Amor Cortese Nel grande calderone delle speculazioni esoteriche viene anche spesso grossolanamente associato al movimento cataro l'Amor Cortese provenzale. Tale polemica poggia su premesse errate: queste due realtà , ...
Luigi Manglaviti, 2008
9
I vessilli del cielo. La crociata contro i Catari
dalla carne e dagli atti sessuali, per i semplici credenti si è ipotizzato che il Catarismo finisse in realtà per favorire una morale più blanda e una maggiore libertà di costumi: se i rapporti sessuali erano ugualmente impuri fuori 0 dentro il  ...
Elga Battaglini, 2011
10
Rennes le Chateau. Dal Vangelo perduto dei Cainiti alle ...
tolinea che esso veniva affidato solo segretamente, vale a dire che conteneva un insegnamento esoterico"56. Per il "Papa" del Catarismo contemporaneo, che a sostegno della sua tesi dispiega un'articolatissima documentazione cui rinviamo  ...
Mariano Bizzarri, 2005

用語«CATARISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatarismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faeto e l'eredità franco-occitana: se ne parlerà con il prof. Paolo …
Ha pubblicato diversi documenti e saggi sul catarismo occitano; di recente pubblicazione nel n. LXVII (2014) dell'Archivio Storico Pugliese un ... «FoggiaToday, 7月 15»
2
Enciclica e San Francesco, tutto è collegato
... sia come realtà deietta (catarismo) sia come giocattolo nelle nostre mani (protocapitalismo), per aprirsi alla vera accoglienza e valorizzazione del dono divino. «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»
3
BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - L'euro non ritornerà …
Al contrario dell'Albania e della Bosnia (che passò direttamente dal catarismo all'Islam), la Grecia rimase sempre raccolta fieramente intorno ... «FIRSTonline, 5月 15»
4
I 20 santi che hanno rivoluzionato la storia dell'Occidente
Il suo messaggio conquistò alcune donne che, abbandonato il catarismo, andarono a costituire la prima comunità femminile domenicana; ... «Aleteia, 4月 15»
5
I Catari, il Vaticano e l'11 settembre all'ennesima potenza
... uno dei gradi del catarismo. Contemporaneamente, a monsignor Domenico Aldobrandi, che fa parte dell'Entità, il servizio segreto vaticano, ... «il Giornale, 2月 15»
6
Alle fonti del peccato originale
... che emergono nel dibattito fra i diversi intellettuali della fase centrale del Medioevo; senza dimenticare che tra XII e XIII secolo il catarismo, ... «il manifesto, 12月 14»
7
"La via massonica", Michele Moramarco tra storia e filosofia
Grado Giovanni Merlo e la prof.ssa Marina Benedetti, curando l'apparato iconografico di alcuni testi inerenti il catarismo lombardo. Presso le ... «7per24, 9月 14»
8
CROCIATE, INQUISIZIONI, CACCIA ALLE STREGHE, LA CHIESA …
Questa gente era ammirata perché sembrava più coerente dei preti intemperanti e corrotti della Chiesa romana. “In alcune regioni il catarismo, ... «IMGpress, 8月 14»
9
Morandi dimenticato anche dai suoi
Declinata come catarismo pittorico, la gnosi della luce finiva per coprire l'umano, che lascia sulle cose le tracce del proprio esistere, la propria ... «Avvenire.it, 6月 14»
10
Ariege: visitare uno dei dipartimenti più belli di Francia
... dell'Ariège e del vicino dipartimento dell'Aude; qui la dottrina del catarismo era particolarmente diffusa tra la gente, che apprezzava lo spirito ... «ilTurista, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Catarismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catarismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z