アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catarifrangenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATARIFRANGENZAの発音

ca · ta · ri · fran · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATARIFRANGENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATARIFRANGENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catarifrangenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatarifrangenzaの定義

ディクショナリ内のリフレクタの定義は、光源の光を光源自体に延期するためのボディの特性である。

La definizione di catarifrangenza nel dizionario è proprietà di un corpo di rinviare la luce di una sorgente luminosa verso la sorgente stessa.


イタリア語辞典で«catarifrangenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATARIFRANGENZAと韻を踏むイタリア語の単語


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
vigenza
vi·gen·za

CATARIFRANGENZAのように始まるイタリア語の単語

cataplettico
cataptosi
catapulta
catapultamento
catapultare
catapultarsi
cataraffio
cataratta
catarda
catarifrangente
catarismo
cataro
catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta

CATARIFRANGENZAのように終わるイタリア語の単語

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
veggenza
vergenza

イタリア語の同義語辞典にあるcatarifrangenzaの類義語と反意語

同義語

«catarifrangenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATARIFRANGENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catarifrangenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatarifrangenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catarifrangenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

回射性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

retroreflectividad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

retroreflectivity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

retroreflectivity
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

retroreflectivity
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

световозвращающая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

retrorrefletividade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

retroreflectivity
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rétroréfléchissant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

retroreflectivity
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Retroreflektivität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再帰反射
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

역 반사성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

retroreflectivity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

retroreflectivity
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

retroreflectivity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

retroreflectivity
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arkadan yansıtma
70百万人のスピーカー

イタリア語

catarifrangenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odblaskowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

світлоповертаюча
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

retroreflectivity
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

retroreflectivity
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

retroreflectivity
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

retroreflektionsförmåga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

retroreflectivity
5百万人のスピーカー

catarifrangenzaの使用傾向

傾向

用語«CATARIFRANGENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«catarifrangenza»の使用頻度を示しています。
catarifrangenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catarifrangenza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、catarifrangenzaに関するニュースでの使用例

例え

«CATARIFRANGENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatarifrangenzaの使いかたを見つけましょう。catarifrangenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fisica del bau
Quando la luce è poca e un raggio di luce colpisce i nostri occhi con l' angolazione giusta, puoi ammirare la catarifrangenza: il raggio entra, colpisce la retina e la attraversa, finendo contro il tapetum lucidum, che riflette il raggio esattamente ...
Monica Marelli, 2010
2
Disegno della pittura italiana
Nella Resurrezione di Lazzaro il contrasto col fondo nero lucido conferisce al lenzuolo bianco di Lazzaro non già una specie di catarifrangenza come in Cecco del Caravaggio, ma come un'intensità oscura superiore al suggerimento di ...
Cesare Brandi, 1980
3
Progettazione e costruzione delle strade
Sempre per la catarifrangenza, è stato introdotto di recente anche un altro sistema che consiste nell'incorporare nello smalto fresco del cartello uno straterello di perline di quarzo, e poi nel cuocere il tutto a 850 °0. Questo sistema, detto «alla ...
Bruno Bolis, 1963
4
Domus
La « curtain wall » di vetro che, ininterrottamente, avvolge i volumi, procede a segmenti: ogni vetro ha una esposizione lievemente diversa dal precedente, e ciò aumenta il gioco luminoso delle riflessioni, con un efletto di catarifrangenza ...
‎1965
5
Garzanti italiano
... cataforesi, catarifrangenza, caustica, cavitazione, coerenza, coesione, collimazione, colore, comprimibilità, condensazione, conduzione, confinamento magnetico, conservazione, contatto, convezione, corpo nero, corrente, cortocircuito, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... entina addestramento ammaestramento addobbamento ammaliamento centina addolcimento ammassamento truculento baricentro capienza turbamento buttadentro carenza turbolento capocentro catarifrangenza uccellamento.
Emilio Renzi, 1990
7
Domus:
La « curtain wall » di vetro che, ininterrottamente, avvolge i volumi, procede a segmenti: ogni vetro ha una esposizione lievemente diversa dal precedente, e ciò aumenta il gioco luminoso delle riflessioni, con un effetto di catarifrangenza ...
Gio Ponti, 1969

用語«CATARIFRANGENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatarifrangenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esigo la fidaty card di Rozzangeles
Il vantaggio è che puoi andare in bici con una catarifrangenza supplementare. ;). Replica. COMMENTO-. Wondy, 18 ottobre 2012 16:43. «Vanity Fair.it, 10月 12»
2
Per i piccoli appassionati di scienza il libro “La Fisica del Bau”
E così la giraffa spiega che cosa significa avere la pressione alta, una gattina spiega che cos'è la catarifrangenza, la papera racconta ... «Bambini.Guidone.it, 1月 12»
3
Micael Milano, atto secondo: a passo di geisha verso l'inverno …
... in suede bluette elettrizzante con cui bucare la nebbia a Milano con la “catarifrangenza” più adatta a questa fine d'autunno umido e pesante. «Frizzifrizzi.it, 11月 11»
4
Novità accessori Kawasaki Z750r 2011
... della sua Z750R, che una protezione serbatoio semitrasparente in gel, oltre alle classiche strisce adesive per i cerchioni con caratteristiche di catarifrangenza. «Moto10, 1月 11»
5
Roma: segnali stradali vecchi, illeggibili e non a norma. La denuncia …
Spesso coperti da piante oppure inefficaci per la perdita di colorazione, illuminazione e catarifrangenza. A due anni dalla prima inchiesta ... «Sicurauto.it, 9月 10»
6
La fisica del bau: baffi, zampe e code raccontano la scienza
... pressione alta; la gattina un po' matta racconta con abilità che cos'è la catarifrangenza; il cane goloso illustra i super-poteri del suo «tartufo»; ... «il Giornale, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Catarifrangenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catarifrangenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z