"massetere"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でMASSETEREの発音

mas · se · te · re

イタリア語でMASSETEREはどんな意味ですか？

筋肉咬合器

Muscolo massetere

咬筋は4つの咀嚼筋のうちの1つです。 これは、下枝の側の筋肉の強固な四角形の形態です。 このシートでは、それらはまた、腸管に伴う分布を有する非常に多数である腸間膜リンパ節に位置しています。 それは表面的なヘッドと深いから成り、masseterina翼でコーティングされています。 表面的なヘッドは、頬骨弓の下マージンの前部第三に由来：ダウンや背後行くと枝の小さな部分と下顎のボディに、変角に収まります。 深いビームは、同じ起源を有する：頬骨弓の下マージンの前方第から、ビームが低にされ、浅ヘッドの挿入及び下顎の鉤状突起プロセスの間に顎の枝に挿入されています。 深いヘッドのアドバタイズメントの前部が下側の第2臼歯のレベルで触診および粘液サポートに義歯床の凹面設計の責任です。 それは上昇を可能にし、一緒に内部翼突筋と最大咬合力のために決定的です。

Il massetere è uno dei quattro muscoli masticatori. È una robusta lamina muscolare di forma quadrangolare applicata sulla faccia laterale del ramo della mandibola. In questa sede sono localizzati i linfonodi mesenterici che sono molto numerosi con una distribuzione che coinvolge anche il tratto intestinale. Si compone di un capo superficiale e uno profondo ed è rivestito dalla fascia masseterina. Il capo superficiale origina dal terzo anteriore del margine inferiore dell'arcata zigomatica: si dirige in basso e dietro e si inserisce su gonio, su una piccola parte del ramo e del corpo della mandibola. Il fascio profondo presenta la stessa origine: dal terzo anteriore del margine inferiore dell'arcata zigomatica, i fasci si portano in basso e si inseriscono sul ramo della mandibola tra l'inserzione del capo superficiale e il processo coronoideo della mandibola. La parte anteriore dell'inserzione del capo profondo si palpa al livello dei secondi molari inferiori ed è responsabile del disegno concavo delle basi protesiche ad appoggio mucoso. Consente l'elevazione ed insieme allo pterigoideo interno è il muscolo determinante per la forza occlusale massima.

イタリア語辞典でのmassetereの定義

辞書中の咬筋の定義は、顎の動きを調節する大きくて強い咀嚼筋である。

MASSETEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmassetereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmassetereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«massetere»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 咬肌
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: masetero
• イタリア語翻訳家 - 英語: masseter
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: masseter
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الماضغة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: жевательная мышца
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: masseter
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: masseter
• イタリア語翻訳家 - フランス語: masséter
• イタリア語翻訳家 - マレー語: masseter
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Kaumuskel
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 咬筋
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 턱
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: masseter
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: masseter
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மெல்லுதசை
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: गालातील स्नायू
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: masseter
• イタリア語: massetere
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: żwaczy
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: жувальний м´яз
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: masseteral
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: μασητήρας
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: masseter
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: tuggmuskel
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: tygge

«MASSETERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmassetereの使いかたを見つけましょう。massetereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Apparato digerente

Essi sono: il muscolo massetere, il muscolo temporale, il muscolo pterigoideo esterno (o laterale) ed il muscolo pterigoideo interno (o mediale). Il muscolo massetere è un muscolo quadrangolare, spesso e piatto, che è situato superficialmente ...

Frank H. Netter, 2002

AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni

Istmo della ghiandola Nervo facciale parotide Nervo facciale Muscolo massetere Muscolo pterigoideo mediale Muscolo massetere Tumore Ghiandola parotide FIGURA 7.3.A. Si definisce T3 un tumore di dimensione massima > cm 4 e/o con  ...

Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007

Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer

Il primo è il muscolo pterigoideo maggiore, gli ultimi sono il muscolo temporale e il massetere delle descrizioni comuni. La massa muscolare descritta come muscolo massatere e muscolo temporale, si divide in tre parti chiaramente ...

Georg Hermann Meyer, 1867

Splannologia: 2

dotto stenoniano, che supera nel decorso; quivi dii rami al massetere, ai palpebrali, agli elevatori delle labbra, ai muscoli nasali, alle pinne nasali ed alle labbra e cute. La mascellare qual continuazione della carotide s' avanza verSo il cranio, ...

‎1847

Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...

Bennet può passare francamente , e senza taccia di precipitazime alla mielomia sottocutanea, o del massetere, o del muscolo cretafite, e di ambedue ad un tempo, per quindi prevalersi quando lo creda necessario degli accennati strumenti ...

Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866

Dizionario della lingua italiana

Add e sm. Massa jo, Buon economo, Rispar miaule, che fa masserizia. (Lai. vir [ ru gi, parcui ] MASSERIZIUOLA. Mai-te-ri-ñub-la. Sf. dim. di Masserizia. (Lat. parva supeüex.) MASSETERE. Mai-te-lère. Add. e sm. Anal. Muscolo valido, grosso e ...

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846

Ginnastica facciale. Esercizi per mantenere giovane il ...

James Hewitt. 18) Sterno-cleido-mastoideo Laterale del collo 3. Semplici esercizi di ringiovanimento facciale Lineamenti tirati ciascuno può. 9) Mentale 10) Massetere 11) Orbicolare (parte palpebrale) 12) Orbicolare della bocca 13) ...

James Hewitt, 1989

Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...

ai del massetere si ricoprono soltanto in parte.L'articolazione della mascella stà dietro alla parte più alta di questo muscolo. La superficie esterna del massetere è incrociata dal condotto stenom'ano , la cui direzione e raffigurata da una linea ...

Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870

Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...

V. Macoscsmu. MASSA. s. f., somma delle particelle d' un corpo. . MASSETERE, add. e s. m. , masselel', yawìifnp; nome (1' un muscolo della guancia che si estende dal margine inferiore , e dalla faccia interna dell' arco zigomatico all' angolo, ...

Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834

L'esame clinico ortopedico. Un approcio EBM

[13] L'esaminatore palpa l'ATM attraverso il meato acustico esterno k= .48 Inter- esaminatore Extraorale L'esaminatore palpa il temporale, il massetere, i muscoli cervicali posteriori e il muscolo sterno-cleido-mastoideo 64 volontari sani K= .91  ...

Joshua Cleland, Silvano Ferrari, 2006

用語«MASSETERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmassetereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Perché non ci mordiamo la lingua quando mangiamo?

Gli scienziati hanno iniettato diversi virus fluorescenti in due muscoli: il muscolo genioglosso, presente nella lingua, e il muscolo massetere, ... «Scienzamente, 7月 15»

Pasquale Russo Maresca - Architettura del Volto

Scivola con forza orizzontale il m. risorio che non produce più sorriso ma, una contrazione al massetere, che porta il m. buccinatiore a contrarre tutta l'adiposità ... «ExibArt, 7月 15»

Urgente consulto tumore tratto orogìfaringeo

... il muscolo sterno-cleido-mastoideo, il massetere ed il pterigoideo interno e verosimilmente anche la ghindola sottomandibolare e la parotide; ... «Dica 33, 3月 15»

Il dolore facciale: dolore ad origine neuromuscolare

L'articolazione ATM, se disfunzionale può determinare una attivazione dei muscoli collegati al suo funzionamento, M.Massetere, M.Temporale, M.Pterigoideo ... «Medicitalia.it, 1月 15»

Parotite ricorrente e calcoli salivari: colpa dei denti?

La parotite ricorrente può essere legata alla compressione del dotto escretore da parte del muscolo Massetere. la calcolosi può costituire l'effetto piuttosto che la ... «Medicitalia.it, 1月 15»

Bruxismo: diagnosi e terapia

Il Grindcare (danese) registra il muscolo temporale; il Bruxoff (italiano) il muscolo massetere bilateralmente, ma è più ingombrante. Il Grindcare permette inoltre ... «Medicitalia.it, 1月 15»

Curare la balbuzie tra mito e scienza

Lo studio elettromiografico dei muscoli massetere (muscolo elevatore della mandibola) mostrò che durante gli episodi di balbuzie è spesso ... «Medicitalia.it, 1月 15»

Tetano - Sintomi

Un caratteristico sintomo iniziale è la contrattura del muscolo massetere - uno dei quattro muscoli masticatori -, con rigidità mandibolare e ... «Dica 33, 12月 14»

Tutto sulle cefalee

... dei muscoli cervicali e cranio-mandibolari (muscoli temporale e massetere) e talora aspetto usurato dei denti da digrignamento (bruxismo). «Medicitalia.it, 11月 14»

Ecco perché non ci mordiamo (quasi) mai la lingua

... (il massetere), fino ai motoneuroni e ai neuroni premotori connessi direttamente al cervello. Seguendo la traccia fluorescente hanno scoperto ... «Galileo, 6月 14»