アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catenello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATENELLOの発音

ca · te · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATENELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATENELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catenello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatenelloの定義

辞書のcatenelloの定義は暗いです。 の "caténa"。 Catenelloはまた、横に釘付けにされた柵のそれぞれを、柵の支柱を一緒に保持するために使用しています。

La definizione di catenello nel dizionario è dim. di “caténa”. Catenello è anche ciascuno dei travicelli che, inchiodati di traverso, servono a tenere uniti i pali di una palizzata.


イタリア語辞典で«catenello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATENELLOと韻を踏むイタリア語の単語


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

CATENELLOのように始まるイタリア語の単語

categorizzazione
catello
catellone
catena
catena montuosa
catenaccio
catenare
catenaria
catene
catenella
catenina
catenoide
cateratta
caterinetta
catering
caterpillar
caterva
catetere
cateterismo
cateterizzare

CATENELLOのように終わるイタリア語の単語

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

イタリア語の同義語辞典にあるcatenelloの類義語と反意語

同義語

«catenello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATENELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catenelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatenelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catenello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

catenello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catenello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

catenello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

catenello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

catenello
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

catenello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catenello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catenello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

catenello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

catenello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

catenello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

catenello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

catenello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catenello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

catenello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

catenello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

catenello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

catenello
70百万人のスピーカー

イタリア語

catenello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

catenello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

catenello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catenello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

catenello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

catenello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

catenello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

catenello
5百万人のスピーカー

catenelloの使用傾向

傾向

用語«CATENELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«catenello»の使用頻度を示しています。
catenelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catenello»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATENELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catenello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catenello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、catenelloに関するニュースでの使用例

例え

«CATENELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatenelloの使いかたを見つけましょう。catenelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Si discernerà quale delle due membra della copia medesima sia la razza, e quale il catenello, osservando l'angolo che dalla parte della direzione del motto fa col piano segante il membro appartenente alla parte mobile dell' armadura.
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1861
2
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Si discernerà quale delle due membra della copia medesima sia la razza, e quale il catenello, osservando l'angolo che dalla parte della direzione del moto fa col piano segante il membro appartenente alla parte mobile dell' armadura.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1861
3
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Si discernerà quale delle due membra della copia medesima sia la razza, e quale il catenello, osservando l'angolo che dalla parte della direzione del moto fa col piano segante il membro appartenente alla parte mobile dell' armadura.
‎1861
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Si discernerà quale delle due membra della copia medesima sia la razza, e quale il catenello, osservando 1' angolo che dalla parte della direzione del moto fa col piano segante il membro appartenente alla parte mobile dell' armadura.
‎1861
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Traversar, arar d' travèrs. T. d'Agr. Intraversare. Arare i campi a traverso del lavoro già fattovi. Contratagliare. Traversar con la piola. Intraversare. Piallare il legno per traverso prima di venire all' ultima ripulitura. Traversén. s. iti. T. Idr. Catenello ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Manuale ovvero metodo teorico-pratico per addrestrare i ...
Nel corso dell' informazione se il cavallo doppiamente si appoggi al redimilo conviene passare ad usare il catenello di ferro a servetta posto per di sotto la barba dell' animale, a fine che con questo mezzo si possa scuotere ed abituarsi a  ...
Salvatore Villani, 1857
7
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
È proprio così semplice distinguere i ruoli? detto Marco mi disse che altro non ci voleva, che io russi andato alla porta della Parochia di San Michele a Corte in Capua, et che là havesse pisciato dentro il catenello di detta porta, et che subito  ...
Augusto Ferraiuolo, 2000
8
Dizionario della lingua italiana
V. CATENELLO. ' le' Catena di Montagne, T. de' Gelo;rafi. Lunga .rerie di montagne unite in.rieme . Targ. iagg. La catena degli stessi monti della Golfolina . * XV. Catena di scogli lott' acqua, diconu' dai Marinari Più mogli di reguito , coperti ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
V. Catenello. (A) I 4 - (Anat.) Gli ossi che collegano il collo, che noi diciamo Nodo del collo. Lai. vertebrac. Gr. wévò'uìog. Guid.G. Sì poteulemente il percosse, che fiaccandogli la catena del collo, taut0slo rondelle l'anima. in »- (Lett.) Specie di ...
‎1847
10
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Paolo Brazoio . Lodouico Leone Giulio Manzone. . Nicolo Zanotoda Mon- tagnaaa. AgodinodciFacij. 1518 Vicenzo Sauiolo. Federico Ruggiero. i j 1 9 Roberto dal Legname . '. )" io Paolo Gazo.. Catenello Palina. Giacomo Bonfio. .:. 1.541-.
‎1623

参照
« EDUCALINGO. Catenello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catenello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z