アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celebratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCELEBRATOREの発音

ce · le · bra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELEBRATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCELEBRATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«celebratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcelebratoreの定義

辞書の祝賀会の定義は、祝う人です。 昇格者、栄光の人。

La definizione di celebratore nel dizionario è che, chi celebra; esaltatore, glorificatore.


イタリア語辞典で«celebratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELEBRATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CELEBRATOREのように始まるイタリア語の単語

celeberrimo
celebrando
celebrante
celebrare
celebrare un sacrificio
celebrarsi
celebrativo
celebrato
celebrazione
celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente

CELEBRATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcelebratoreの類義語と反意語

同義語

«celebratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELEBRATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celebratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcelebratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«celebratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

celebrator
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

celebrator
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

celebrator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

celebrator
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

celebrator
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

celebrator
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

celebrator
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

celebrator
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

celebrator
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

celebrator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

celebrator
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

celebrator
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

celebrator
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mahargya Imlèk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

celebrator
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

celebrator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समारंभ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Celebrator
70百万人のスピーカー

イタリア語

celebratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

celebrator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

celebrator
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

celebrator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εορταστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

celebrator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

celebrator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

celebrator
5百万人のスピーカー

celebratoreの使用傾向

傾向

用語«CELEBRATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«celebratore»の使用頻度を示しています。
celebratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celebratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELEBRATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celebratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celebratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、celebratoreに関するニュースでの使用例

例え

«CELEBRATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcelebratoreの使いかたを見つけましょう。celebratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
'Donde prendo argomento per ripetere che Arovutrrarn'; significa celebratore dei baccarrali, e che è tratto, come tutti gli altri di questa fatta, dalla terza persona singolare del perfetto passivo del verbo Srovudraigu, che Sarebbe Sibari/ alzando, ...
‎1836
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CELEBRATORE: verb. m. Celebrator. Che celebra , Che esalta . CELEBRATRÍCE: verb, t di Celebrator«- Clio celebratrici di fatti grandi. Salvin. PrCELEBRAZIÖNE : 1 f. Celebratio . П celebrare , Cclchrainento . Sene free iesequie im Firenze ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Segn. P. Oraz. I, I, 231: Alessandro il Macedone portava invidia ad Achille d' avere avuto Omero per celebratore de' suoi gran fatti. Buonarr. Fier. 4, 4, 2: Nè perché la sua fede e il suo servizio Favellì ognor di lui celebratore. Adim. A. Pind.
‎1866
4
Della vita e delle opere d'Ippolito Pindemonte libri sei
Egli fautore e promulgatore dell'innesto vaccino in Italia, come il Parini era stato dell'innesto umano, e prima celebratore della santa moda che le madri allattino cileno stesse i loro figliuoli, e della moda convenientissima, per cui l'Italia tornava  ...
Montanari (Bennassù), 1834
5
Dizionario della lingua italiana
128. L' antica gloria, e 'l celebrato onore Chi non sa della Medica famiglial Buon. Fier. t. 5. 3. Quivi all' eternità si fa conserva Del celebrato Delfino. coltello. 'l' CELEBRATORE.CIM celebra , che esalta. Buon. Fier. 4. 4. 2. Ne perché la sua fede, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Crocifisso nella ttia- drice chiesa per la elemosina di tari due a messa , compreso il consumo ; quali censi saranno amministrati da detti tre soggetti, da' quali sarà pagata la elemosina a mandato, previo il certificalo giurato del celebratore, ed il ...
Naples (Kingdom)., 1838
7
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
v Celebratore : il dizionario di Padova reca un esempio in versi del Buonaroti ; eccone un altro in prosa: Achille avea sortito un Omero per. celebratore delle sue glorie. Ivi, : Contestabilato : voce nuova : ufficio e dignità del Contestabile ( nelle  ...
‎1835
8
Della vita e delle opere d'Ippolitto Pindemonte: Libri 6
Egli fautore e promulgatele dell' innesto vaccino in Italia, come il Parini era stato dell' innesto umano} e prima celebratore della santa moda che le madri allattino elleno stesse i loro figliuoli, e della moda convenientissima, per cui l' Italia ...
Bennassù Montanari, 1834
9
Il mondo dei primitivi:
Nessuno, finché non muoia il padre suo, è giuridicamente indipendente né può offrire direttamente un sacrificio a un antenato del lignaggio»37. Nell'area oceanica, secondo la documentazione di J. Guiart, il celebratore dei riti di fertilità, che ...
Guariglia Guglielmo, 2014
10
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Crocifisso nella nia- drice chiesa per la elemosina di tari due a messa , compreso il consumo ; quali censi saranno amministrati da detti tre soggetti , da' quali sarà pagata la elemosina a mandato, previo il certificato giurato del celebratore, ed ...
Napoli (Stato), 1838

用語«CELEBRATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelebratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Red Country - Joe Abercrombie
... brutali risse, inseguimenti con carri, e prove di forza dolorose; il che mette in mostra i punti di forza di Abercrombie, sovversivo celebratore del genere fantasy. «Wuz - Il libro nella rete, 2月 15»
2
Marzano di Nola intitolata Città Mariana
... di Maria SS dell'Abbondanza, a seguito della proposta di Don Leonardo Manuli della Diocesi di Oppido-Palmi, celebratore del panegirico in ... «MARIGLIANO.net, 12月 14»
3
Leni Riefenstahl, dal Terzo Reich agli abissi marini
... ma diventa la norma quando si tratti del Novecento e soprattutto di certi regimi: eppure anche Ejzenštejn è stato celebratore dei “fasti” dell'Unione Sovietica e ... «TOTALITA'.IT, 7月 14»
4
Agnolin ferma le ruspe a Villa Longobardi
Chi si fida di queste uscite fatte da un celebratore di Monti, il gabellier fuggiasco, ovvero colui che ha stremato Amministrazioni Comunali ed ... «Oggi Treviso, 3月 14»
5
Forbes, le mani dei cinesi sulla bibbia del capitalismo Usa
Nei decenni successivi Forbes è diventato il magazine di riferimento per il jet set del capitalismo americano, di cui è stato alfiere e celebratore. «La Repubblica, 3月 14»
6
L'esempio di Boston, dal declino allo sviluppo
E' riuscito, secondo il New York Times che alcuni giorni fa ha pubblicato un articolo quasi celebratore, «a gestire e facilitare uno dei più ... «Il Messaggero, 1月 14»
7
Un'estate a Spillace
176, € 12,00), nuova fatica di Carmine Abate, narratore calabrese profondamente legato alla sua terra e celebratore liricamente realista del ... «LUCIDAMENTE, 11月 13»
8
Luca Mastrantonio: «Che intellighenzia, quella di Renzi è una rock …
È il celebratore della band. Il vero produttore. D. Non era Giorgio Gori? R. Gori è lo scenografo, ha un ruolo più marginale. D. E il regista Fausto ... «Lettera43, 10月 13»
9
Francesco Baccini si racconta a Lanotiziaweb | Video
Anche il suo celebratore per antonomasia, Fabio Fazio, uno di quelli a cui Fabrizio quando vedeva in tv lanciava le ciabatte contro». «lanotiziaweb.it, 10月 13»
10
Roma: una notte di bombe, 70 anni fa. Nord: mesi di incubo …
Allineato e ligio a tale principio mi è pare anche il celebratore del bombardamento terroristico di Roma del 19 luglio '43 col tacere sulla strage ... «Blitz quotidiano, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Celebratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/celebratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z