アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celebrativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCELEBRATIVOの発音

ce · le · bra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELEBRATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCELEBRATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«celebrativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcelebrativoの定義

辞書の祝賀会の定義は、祝うのに適しています。これは祝い事です:談話c。 勝利の

La definizione di celebrativo nel dizionario è atto a celebrare, che serve a celebrare: il discorso c. della vittoria.


イタリア語辞典で«celebrativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELEBRATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CELEBRATIVOのように始まるイタリア語の単語

celeberrimo
celebrando
celebrante
celebrare
celebrare un sacrificio
celebrarsi
celebrato
celebratore
celebrazione
celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente

CELEBRATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるcelebrativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CELEBRATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«celebrativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
celebrativoのイタリア語での同義語

イタリア語で«CELEBRATIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«celebrativo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
celebrativoのイタリア語での反義語

«celebrativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELEBRATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celebrativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcelebrativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«celebrativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

庆祝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de celebración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

celebratory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जश्न मनाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محتفل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

праздничный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comemorativos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদযাপনী অনুষ্ঠানে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

de fête
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perayaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

feierliches
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

お祝い
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

축하
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pengetan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ăn mừng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொண்டாட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आनंद साजरा करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kutlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

celebrativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uroczysty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

святковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

festive
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εορταστική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

feestelike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

högtidlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

feirende
5百万人のスピーカー

celebrativoの使用傾向

傾向

用語«CELEBRATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«celebrativo»の使用頻度を示しています。
celebrativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celebrativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELEBRATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celebrativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celebrativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、celebrativoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CELEBRATIVO»の引用

celebrativoという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Marcuse
La differenza tra erotismo e pornografia è la differenza tra il sesso celebrativo e quello masturbatorio.

«CELEBRATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcelebrativoの使いかたを見つけましょう。celebrativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Convegno celebrativo del centenario della nascita di Mauro ...
am. 1;. THIS roller is used on Mr. Victor Foy's Toologooa Estate, N.S.“'., designed by Mr. H. Hollibone and built. to his order by the Meadowbank Manufacturing Company for cutting ti-tree. It is drawn by sixteen bullocks walking on the fallen ...
‎1907
2
l'Arte del Francobollo n. 26 - Giugno 2013:
Già il 10 dicembre 1972 Oscar Luigi Scalfaro, all'epoca ministro della Pubblica istruzione del secondo governo Andreotti, presentò il valore da 25 lire celebrativo della XIV Giornata del Francobollo, dedicata per l'occasione all'autocorriera.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2012
3
Logitest
celebrativo. Il passo di De Roberto ruota tutto intorno al concetto di "analisi psicologica" in letteratura. Già dall'attacco del testo l'accento è posto sul tentativo di definirlo, per individuarne possibilità e, soprattutto, limiti (“tutta la sua ingrata ...
Massimiliano Bianchini, Renato Sironi, Carlo Tabacchi, 2013
4
matematica, arte, tecnologia, cinema
ALBERTO CONTE, CARLO SBORDONE Le Poste Italiane hanno emesso, il giorno 14 ottobre 2000, un francobollo celebrativo delP"Anno Mondiale della Matematica" del valore di Lit. 800, € 0,41. Con l'emissione del francobollo le Poste ...
Michele Emmer, Mirella Manaresi, 2002
5
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
Giunge a maturazione il mottetto e si sviluppano le cosiddette “forme fisse” del virelai, del rondeau e della ballade. il mottetto, nato in Francia nel secolo precedente, conserva la funzione di brano celebrativo: esalta personaggi importanti (re di ...
Eugenio Raneri, 2011
6
Le Amministrazioni provinciali in Italia. Prospettive ...
2248, per l'unificazione amministrativa del Regno, allegato A. Sulle Province ed il loro ruolo in ambito sanitario segnaliamo i saggi di G. Santaniello, L' organizzazione sanitaria sul piano provinciale, in Atti del congresso celebrativo del ...
Filiberto Agostini, 2011
7
Il potenziale religioso tra i 6 e i 12 anni: descrizione di ...
Sappiamo che elemento importantissimo di una formazione cristiana è l' iniziazione alla liturgia; ma entrando nel fatto celebrativo, restiamo allo stesso livello di essenzialità a cui ci troviamo quando ci accostiamo alla Bibbia? Notiamo innanzi ...
Sofia Cavalletti, 1996
8
Per ben celebrare. Guida all'eucaristia con il nuovo ...
Ma il silenzio è anch'esso un momento celebrativo e non un dettaglio facoltativo. Le norme della celebrazione lo richiedono. Si deve anche osservare, a suo tempo, il sacro silenzio, come parte della celebrazione. La sua natura dipende dal ...
Felice Ferraris, 2006
9
Francesco Bonaventura Vitale e i Rogazionisti nel ...
La conclusione di un Convegno come il nostro non avrebbe senso se si limitasse ad un pur solenne atto celebrativo, per poi mettere la parola fine sull'argomento trattato. Al termine di quest'interessante riflessione su P. Francesco Bonaven- ...
Angelo Sindoni, 2004
10
Integrazione mescolanza rifiuto: incontri di popoli, lingue ...
... per l'occasione, devono essere di segno contrario. Cicerone (de oratore, II, 84, 342-343) al proposito raccomandava di non escludere dal coinvolgimento all' interno di un discorso celebrativo nemmeno i beni che sono elargiti dalla natura o ...
Gianpaolo Urso, 2001

用語«CELEBRATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelebrativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cima Tosa, 150 anni dalla prima salita - Trentino Corriere Alpi
L'evento però non vuole avere solo un significato celebrativo: è stata infatti coinvolta la Fondazione per lo sport per disabili Silvia Rinaldi Onlus ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
Trento. 100° anniversario dei Marcai. Ricordato anche l'alpino sardo …
... di Marco e Stefano Ambrosini e Amici di Asiago, quest'anno inserita nel contesto celebrativo del Centenario della Prima Guerra Mondiale. «Tentazioni della Penna, 7月 15»
3
Nasce Discovery 30, pop-up channel dedicato ai programmi che …
Il pop-up channel celebrativo resterà live fino a domenica 2 agosto e avrà anche una declinazione “on demand”, per cui molti dei contenuti ... «Primaonline.it, 7月 15»
4
BILANCI/I PRIMI SEI MESI DELLA 'BANCA DEL TEMPO' DI …
... nostro quinto compleanno (nelle prossime settimane l'esito sul concorso per il logo celebrativo) ci sembra che l'associazione stia crescendo ... «LeccoNews.LC, 7月 15»
5
Barça, per Messi 20 mln di fans su Instagram. Cristiano Ronaldo …
... Ronaldo si sfidano anche a colpi di followers su Instagram e se il blaugrana festeggia quota venti milioni di seguaci, con un video celebrativo ... «Calcio Fanpage, 7月 15»
6
Maida: "A proposito di trivelle in mare..." - Attualità Basilicata
Non può un giorno esibirsi in un coro auto celebrativo a più voci per l'approvazione alla camera dei deputati del cosiddetto Sblocca Italia, ... «SassiLand, 7月 15»
7
ModaOnline.it
... in occasione dell'evento celebrativo del connubio moda-cucina, per gli chef Le Soste essere presenti con il proprio contributo creativo di eccellenza è di buon ... «Moda on Line, 7月 15»
8
Ecco il casco celebrativo per il vincitore dell'Estonia
Il casco celebrativo Stilo è stato messo a disposizione gentilmente da Racingexpert, e disegnato e dipinto da Tribilia Racing Artworks. «OmniCorse.it, 7月 15»
9
Da domani tutti al Bovelix con Mirabilandia | Dal 15 al 25
... da oggi a domenica, campeggerà sullo striscione celebrativo del “suo” torneo. Il Bovelix, appunto, che inizia oggi al bagno Obelix di Marina ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
10
Le abitudini dei milanesi.
In realtà, a quattro anni dal mio trasferimento sul suolo lombardo volevo scrivere un piccolo articolo celebrativo del mio esilio, ma non ... «Linkiesta.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Celebrativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/celebrativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z