アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerchiobottismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERCHIOBOTTISMOの発音

cer · chio · bot · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERCHIOBOTTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERCHIOBOTTISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cerchiobottismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

cerchiobottismo

Cerchiobottismo

Circlebottismはジャーナリズム的なジャーナリズム的な言葉です。 これは、より多くの選択肢の中から選択するか、または意見を表明する必要がある人が、可能なオプションと比較して正味の中間的なポジションをとる姿勢を示しています。 これは、「メリットになる」ことは一般的に、他人との不満や他人の批判や判断にさらされないという目的を持っています。 時には、三次、傍観主義、ドッピオピア主義などの他の新語の同義語として使用されることがあります。 1996年3月2日の記事で、新聞La Repubblicaのページにあるジャーナリストのジョヴァンニ・バレンティーニが作った言葉 " その後、同じ年の7月6日の次の記事で、その用語の意味が著者によって明確にされました。 Cerchiobottismo è una parola gergale di origine giornalistica. Indica l'atteggiamento di chi, trovandosi a dover scegliere tra più alternative o ad esprimere una propria opinione, assume una posizione non netta, intermedia rispetto alle possibili opzioni. Questo non "entrare nel merito" ha in genere la finalità di non scontentare altri o di non esporsi a critiche o a giudizi altrui. A volte utilizzato come sinonimo di altri neologismi, quali: terzismo, paraculismo, doppiopesismo. Deriva dalla locuzione "dare un colpo al cerchio, uno alla botte", il vocabolo è stato coniato dal giornalista Giovanni Valentini sulle pagine del quotidiano La Repubblica in un articolo del 2 marzo 1996; il significato del termine è stato poi chiarito dall'autore in un successivo articolo del 6 luglio dello stesso anno.

イタリア語辞典でのcerchiobottismoの定義

ディクショナリにおける円ボッティズムの定義は、対向する位置間の日和見的なジャグリングである。 政治的に、誰も失望させようとしない。

La definizione di cerchiobottismo nel dizionario è il destreggiarsi opportunisticamente tra posizioni contrapposte, spec. in politica, cercando di non scontentare nessuno.

イタリア語辞典で«cerchiobottismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERCHIOBOTTISMOと韻を踏むイタリア語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

CERCHIOBOTTISMOのように始まるイタリア語の単語

cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio
cerchiamento
cerchiare
cerchiata
cerchiato
cerchiatore
cerchiatura
cerchiettare
cerchietto
cerchio
cerchio della morte
cerchiobottista
cerchione
cerci
cercinare
cercinatura
cercine

CERCHIOBOTTISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるcerchiobottismoの類義語と反意語

同義語

«cerchiobottismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERCHIOBOTTISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerchiobottismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcerchiobottismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cerchiobottismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cerchiobottismo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerchiobottismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cerchiobottismo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cerchiobottismo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cerchiobottismo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cerchiobottismo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cerchiobottismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cerchiobottismo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cerchiobottismo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cerchiobottismo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cerchiobottismo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cerchiobottismo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cerchiobottismo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cerchiobottismo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cerchiobottismo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cerchiobottismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cerchiobottismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cerchiobottismo
70百万人のスピーカー

イタリア語

cerchiobottismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cerchiobottismo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cerchiobottismo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cerchiobottismo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cerchiobottismo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cerchiobottismo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cerchiobottismo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cerchiobottismo
5百万人のスピーカー

cerchiobottismoの使用傾向

傾向

用語«CERCHIOBOTTISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«cerchiobottismo»の使用頻度を示しています。
cerchiobottismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerchiobottismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERCHIOBOTTISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cerchiobottismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cerchiobottismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cerchiobottismoに関するニュースでの使用例

例え

«CERCHIOBOTTISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcerchiobottismoの使いかたを見つけましょう。cerchiobottismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per moda di dire
Cerchiobottismo. Il colpo assestato al coperchio e quello, alternativo, alla botte era la magistrale e abile prerogativa dei remoti “bottari”, che nella complessa fase di assembramento delle doghe dovevano infliggere in contemporanea ...
Renato De Falco, 2010
2
La psicoterapia di un gruppo di uditori di voci. Verso ...
Dotata di sotto-forme o varianti (massificazione, cerchiobottismo ecc.). Qualche altra esemplificazione di conformismo - non si potrà certo parlare di 'cortesia conversazionale' ! - all'interno dell'incontro che stiamo rendicontando. Lo psichiatra ...
Salvatore Cesario, Donatella Miccinesi, Pino Pini, 2002
3
Mi consenta un girotondo: lingua e lessico nella seconda ...
'con valore spreg. o iron., atteggiamento di chi esalta virtù maschie, virili' □ Non attestato nei repertori • — » celodurismo cerchiobottismo s. 'atteggiamento di chi rivolge contemporaneamente apprezzamenti e critiche sia a una parte che a ...
Maria Vittoria Dell'Anna, Pierpaolo Lala, 2004
4
La democrazia liberale (e le altre)
Forse, in un contesto fortemente politicizzato, la weberiana Wert- freiheit rischia di venir scambiata per cerchiobottismo, giacché ciò che si richiede è «il dannato obbligo e dovere» di «prendere partito in modo chiaramente riconoscibile» e, ...
Dino Cofrancesco, 2003
5
Dieci lezioni sull'Italia contemporanea: da quando non ...
Ancora qualcosa sul cerchiobottismo di Giolitti. Abbiamo detto della decisione di riprendere la guerra coloniale nel 1911 – la guerra di Libia –, e questa è una concessione alla destra. In particolare alla nuova destra incipiente costituita dai ...
Mario Isnenghi, 2011
6
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... che è più cencelliano di Cencelli leader di Ceppaloni:Clemente Mastella, Politiker der Udeur cerchiobottismo:Tendenz, es allen Recht machen zu wollen cerchiobottista: Politiker, der auf mehreren Hochzeiten tanzt, mehreren Herren dient la ...
Eckhard Römer, 2009
7
Dizionarietto di Robic: centouno parole per l'altro millennio
Cerchiobottismo. Grazie ad una nuova categoria dello spirito pubblico (o se si vuole della cultura nazionale o nazional-liberale) si sta diffondendo un nuovo interesse per antichi oggetti, che un tempo erano molto presenti nell'esperienza ...
Giulio Ferroni, 2000
8
7, supplemento del Corriere della sera
Non mi permetto di fare del cerchiobottismo come sta facendo adesso il presidente della Repubblica Scalfaro. Adesso gli fa comodo dare un colpo al centro e uno alla botte». O quando, con innata modestia, spiegò: «Sono stufo di fare il San ...
‎1999
9
Opinioni a mezzo stampa: i quotidiani italiani nell'era del ...
Tra. cerchiobottismo. e. doppiopesismo. L'elogio del voltagabbana Un libro recente, dato alle stampe agli inizi del settembre 2001, scritto da Pialuisa Bianco, già direttore dell'«Indipendente», intitolato L'elogio del voltagabbana, mette al ...
Alberto Ferrigolo, 2002
10
Cari Italiani, vi invidio
Maestro di cucina e di cerchiobottismo, che nel Paese dei Voltagabbana è posizione rassicurante e morale, fedele all'antica consegna (sbeffeggiata da tanti cuochi vip) del «cliente ha sempre ragione», Antonello Colonna si fa in quattro per ...
Camillo Langone, 2001

用語«CERCHIOBOTTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerchiobottismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cagliari, attesa nave con 400 profughi. A bordo anche il cadavere di …
Ed allora: perché anche voi della Direzione dell'Unione Sarda e di Videolina, fate una specie di cerchiobottismo, prendendovela solo con i ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
Papa Francesco per il sociale: 10 consigli anti-afa per anziani e …
... mossa successiva del Pontefice avrebbe strizzato l'occhio alla parte più conservatrice del cattolicesimo, con un po' di sano cerchiobottismo. «meltybuzz.it, 7月 15»
3
La finanziaria di Cameron, con una mano dà con l'altra toglie
... che peraltro è un'idea già contenuta nel manifesto elettorale dello sconfitto partito laburista, è all'insegna di un cerchiobottismo tattico. Certo ... «il manifesto, 7月 15»
4
Referendum in Grecia. L'internazionale del terrorismo (mediatico)
... il sindacato dei servizi tedeschi ver.di) e non certo per i tanti sindacati paragovernativi che si limitavano come sempre al cerchiobottismo. «AgoraVox Italia, 7月 15»
5
LA GRECIA SCOPRE CHE LA FIABA EUROPEA HA SEDE A …
... Padoan avrebbe potuto quantomeno fingere di fare un po' di “cerchiobottismo”. Si potrebbe pensare che il timore di urtare le suscettibilità dei ... «Informare per resistere, 7月 15»
6
Bravo Renzi (un po' cerchiobottista) sulla Grecia
Alla fine, seppure con un bel po' di comprensibile cerchiobottismo, il solo leader politico che ha assunto una posizione sensata e coraggiosa ... «Formiche.net, 7月 15»
7
Renzi preferisce la Merkel a Tsipras
Sfoderando un cerchiobottismo degno dei suoi maestri democristiani, prima tira un delicato colpo all'asse Francia-Germania: «I due Paesi ... «DiariodelWeb.it, 6月 15»
8
"Troppe tasse". Alla Corte dei Conti non sfugge proprio niente...
Seguiamo con attenzione come il solito, perché il cerchiobottismo non è mai la via più utile per sollecitare risultati concreti. social networks: ... «Intelligonews, 6月 15»
9
Privacy, ora il Pd si scopre garantista: basta gogna mediatica, via i …
Un discorso da vero democristiano, l'apoteosi del cerchiobottismo. Per il Garante della Privacy, «il modo migliore per difendere la nostra ... «Il Secolo d'Italia, 6月 15»
10
Apparentamenti un no a sette voci
E guai a chi pensa che è il solito cerchiobottismo politico: la gestione del dissesto del Comune, per i prossimi cinque anni, avrà necessità di ... «Il Tirreno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cerchiobottismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cerchiobottismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z