アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chanteuse"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHANTEUSEの発音

chanteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANTEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHANTEUSEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chanteuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchanteuseの定義

辞書のchanteuseの定義は、コーヒーコンサートやキャバレーソングライターです。

La definizione di chanteuse nel dizionario è canzonettista di caffè-concerto o di cabaret.


イタリア語辞典で«chanteuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANTEUSEと韻を踏むイタリア語の単語


balayeuse
balayeuse
berceuse
berceuse
causeuse
causeuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
entraineuse
entraineuse
entraîneuse
entraîneuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
rameuse
rameuse
veilleuse
veilleuse
vendeuse
vendeuse

CHANTEUSEのように始まるイタリア語の単語

challenger
champagne
champenois
champignon
chamsin
chance
changeover
channel
chanson de gestes
chansonnier
chantilly
chantoung
chapeau
chaperon
chapiteau
chapliniano
charango
charleston
charlotte
charmant

CHANTEUSEのように終わるイタリア語の単語

Cubomeduse
arquebuse
base
brasca a foglie ottuse
chinese
classe
guesthouse
j´accuse
mouse
of course
open house
pelouse
penthouse
pour cause
release
scilla a foglie ottuse
se
spaghetti house
steakhouse
stockhouse

イタリア語の同義語辞典にあるchanteuseの類義語と反意語

同義語

«chanteuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANTEUSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chanteuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchanteuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chanteuse»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

女歌手
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cantante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chanteuse
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

chanteuse
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطربة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эстрадная певица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chanteuse
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chanteuse
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chanteuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chanteuse
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chanteuse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

chanteuse
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

chanteuse
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chanteuse
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chanteuse
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கபாரே நடனத்திலும் இரவு களியாட்ட விடுதியிலுமே பாடும் பெண்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chanteuse
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

chanteuse
70百万人のスピーカー

イタリア語

chanteuse
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chanteuse
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

естрадна співачка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cantareata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

chanteuse
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chanteuse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chanteuse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chanteuse
5百万人のスピーカー

chanteuseの使用傾向

傾向

用語«CHANTEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«chanteuse»の使用頻度を示しています。
chanteuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chanteuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANTEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chanteuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chanteuse»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chanteuseに関するニュースでの使用例

例え

«CHANTEUSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchanteuseの使いかたを見つけましょう。chanteuseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questa sera si recita a soggetto - Ciascuno a suo modo
LA CHANTEUSE Squarciato! Ha perdutoper via tutto il sangue! NARDI Ma chièstato? Chi èstato? POMETTI AlCabaret? MANGINI Adagiatelo,per amordiDio ! POMÀRICI Qua,qua sul divano! LA SIGNORA IGNAZIA (mentre la Chanteuse e  ...
Luigi Pirandello, 2011
2
Teatro
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia. MOMMINA Papà! Papà mio! NENÈ Ferito? VERRI Chi l'ha ferito? DORINA Dov'èferito? Dove? L'AVVENTORE Al ventre! SARELLI Di coltello? LA CHANTEUSE Squarciato! Haperduto per via tutto il sangue!
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
3
Arlecchino a Palazzo Venezia: momenti di teatro nell'Italia ...
La trasparenza della parete del Cabaret è ottenuta magnificamente: scatto immediato, di suoni, di luci, di colori. Luci variopinte; colori, parte cupi, lugubri dal lato della Chanteuse, parte sgargiantissimi dal lato delle ballerinette che, molto ...
Alessandro Tinterri, 2009
4
Teatro e metateatro in Italia tra barocco e Novecento
La Chanteuse: No, no, noo!!! Aspetti, lasci tutto così com'è per carità! Il dottor Hinkfuss: Cos'è venuta a fare lei qua? La chanteuse: Mi lasci riprendere fiato un momento. Sono corsa, sono corsa. . . Il DOTTOR HlNKFUSS: Ma perché è corsa?
Mariagabriella Cambiaghi, 2008
5
Novelle per un anno: La rallegrata
Il signor Palmiro compare dal fondo, sostenuto dalla Chanteuse da una parte e dall'Avventore del Cabaret dall'altra. Subito, appena la moglie e le figlie lo vedono, alzano le grida. Ma il vecchio Attore Brillante è smontato e le lascia sfogare ...
Luigi Pirandello, 1922
6
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Cantalrìee, s. l'. chanteuse. Cantèrella , s. f. caintharide. Canturellàre , v. n- chanter tout has. Canterìna, з. t'. chanteuse. Crvlònico, си , ad. canotuur. Un homme qui se rcs cnnonialca. te SDUVBDL niscr. angles.- - chnnsonnctlc. C/ inliluuàre ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
(messa cantata ), grand'messe Cantatore, s. m. chanteur Cantatrice, s.f.' chanteuse Cantcrella,s.j.' cantharidc Canterellare, v. n. chanter tout bas Cantcrina , s. chanteuse Canterino, s. m. chanteur Canterino, un homme qui seplait à chanter l ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Nouveau dictionnaire de poche français-italien, avec ...
Самшит, sm. chanteur. Сатин-(се, sf. chanteuse. Canterélla, sf'. cantharide. ' Crmterelláre, vn. chanter tout bas. Cantar-ina, sf. chanteuse. Camerino, sm. chanteur" homme qui se plaît à chanter. [sieurs angles. Canterúto, ta, a. angulcux , qui a ...
‎1831
9
Marionette al portale sud:
Ainsi, dans le Castello situé en face du théâtre et jadis habité par Charlotte, une chanteuse texane que nous y avions logée et qui ne savait rien de son histoire vit au milieu de la nuit une dame s'asseoir sur son lit... La chanteuse s'appelait ...
Michel Poletti, 2011
10
Il Fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra)
La chanteuse d'abord,lesvingt mille francs ensuite ! Voyons, monsieurde Chagny , tâchons de parler sérieusement. Vous croyez que Mlle Christine Daaéa été enlevée par unindividu nommé Érik. Vous le connaissez donc, cet individu ?
Gaston Leroux, 2013

用語«CHANTEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchanteuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I Blonde Redhead arrivano a Napoli, il live imperdibile al …
E' qui che conoscono Kazu Makino, giapponese, destinata a diventare la futura chanteuse della band: «Non sappiamo bene come debba ... «Diario Partenopeo, 7月 15»
2
Alfonsine. Sapore di cinema. Il cinema Gulliver non fa in vacanza e …
... e si innamora della bella chanteuse del saloon. Un capolavoro immortale, in perfetto equilibrio tra comicità e poesia, con diverse sequenze ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
3
Lady Gaga e Tony Bennett sotto le stelle di Umbria Jazz. Il ritorno di …
In primis quello con Juliette Greco, chanteuse dell'esistenzialismo francese che, con il tour di addio, toccherà il Festival dei Due Mondi di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Giorno & notte mercoledì 8 luglio
... "A note spiegate" l'ultimo, 25esimo disco di uno dei più celebri ed eclettici sassofonisti, con guest la chanteuse poliglotta Floriana Cangiano. «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
5
Luglio Empolese: gli appuntamenti della settimana al Chiostro, a …
Accompagnati dalla chanteuse poliglotta Floriana Cangiano. E sempre in “direzione ostinata e contraria” con Franco Giacoia, chitarra elettrica, ... «gonews, 7月 15»
6
L'Europe de Phronesis et d'Enrico Rava, l'Amérique de Shara Worden
Après le concert aérien de la chanteuse montréalaise Emma Frank, la pression atmosphérique a changé radicalement chez Enrico Rava, dont ... «LaPresse.ca, 6月 15»
7
Édith Piaf 'rivive' di cera, 60 anni fa il suo primo concerto al teatro …
... tenne il suo primo concerto. Era il 1955 e la chanteuse aveva quarant'anni quando finalmente mise piede nel tempio parigino della musica. «Rai News, 6月 15»
8
Eco e Elio, strana coppia alla Milanesiana: il programma del 26 …
Soprano italo-inglese, liederista, chanteuse, attrice, cantante oltre gli schemi, è famosa in Italia per il suo impegno nella musica del '900 e ... «mentelocale.it, 6月 15»
9
Da Sergio Rubini a Pierfrancesco Favino: il meglio della scena …
De Feo, accompagnato dal suono evocativo di una fisarmonica, racconta e canta le canzoni della “chanteuse realiste” vestendo i panni di un ... «DaringToDo, 6月 15»
10
Con Party in Terza gli studenti delle medie di Ravenna si preparano …
L'opening della serata è affidato alla band The Random Five che accompagnerà le voci di alcuni giovani allievi della chanteuse ravennate ... «Ravennanotizie.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chanteuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chanteuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z