アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"causeuse"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAUSEUSEの発音

causeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAUSEUSEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«causeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcauseuseの定義

辞書での使用理由の定義は、エレガントで楽しい会話主義者です。 Causeuseも二人掛けのソファーです。

La definizione di causeuse nel dizionario è conversatrice elegante, piacevole. Causeuse è anche divanetto a due posti.


イタリア語辞典で«causeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUSEUSEと韻を踏むイタリア語の単語


balayeuse
balayeuse
berceuse
berceuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
entraineuse
entraineuse
entraîneuse
entraîneuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
rameuse
rameuse
veilleuse
veilleuse
vendeuse
vendeuse

CAUSEUSEのように始まるイタリア語の単語

causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità
causalmente
causare
causare un malore
causativo
causato
causerie
causeur
causidico
caustica
causticamente
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare

CAUSEUSEのように終わるイタリア語の単語

Cubomeduse
arquebuse
base
brasca a foglie ottuse
chinese
classe
guesthouse
j´accuse
mouse
of course
open house
pelouse
penthouse
pour cause
release
scilla a foglie ottuse
se
spaghetti house
steakhouse
stockhouse

イタリア語の同義語辞典にあるcauseuseの類義語と反意語

同義語

«causeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSEUSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcauseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«causeuse»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

causeuse
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

causeuse
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

causeuse
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

causeuse
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

causeuse
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

causeuse
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

causeuse
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

causeuse
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

causeuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

causeuse
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

causeuse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

causeuse
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

causeuse
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

causeuse
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

causeuse
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

causeuse
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

causeuse
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

causeuse
70百万人のスピーカー

イタリア語

causeuse
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

causeuse
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

causeuse
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

causeuse
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

causeuse
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

causeuse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

causeuse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

causeuse
5百万人のスピーカー

causeuseの使用傾向

傾向

用語«CAUSEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«causeuse»の使用頻度を示しています。
causeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUSEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«causeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«causeuse»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、causeuseに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSEUSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcauseuseの使いかたを見つけましょう。causeuseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il vitello d'oro
Nell'ufficio del presidente del comitato esecutivo di Arbatov, oltre alla solita scrivania, s'erano acclimatati due minuscoli pouf, foderati di seta rosa qua e là crepata, una causeuse a rigoni, un paravento di satin con la figura del Fusiyama e un ...
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
2
Papà Goriot
Jesavais bien, moi, qu'il t'aimait, dittoutbas le père Goriot à sa fillependant qu' Eugène abattu gisait sur la causeuse sans pouvoir prononcer uneparole nise rendre compte encore dela manière dont ce dernier coupde baguetteavait été frappé.
Honoré de Balzac, 2012
3
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Appoggiato alla parete di contro alle fenestre vedesi un sedile a due posti (a cui la Moda dà il nome di causeuse) di pelle, con dorsali di legno di cedro a forma di colonnello. Fra le due fcnestre ricoperte da doppie cortine, le prime di seta che ...
‎1844
4
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Cicalaccia, af. idle gossip: grande causeuse,f. Cicalaménto, sm. pratthng: habil, caquet, m. Cicaláre,vn.to tattle; prattle : jaser; habiller. Cicalatore, am. a great talker: grand parleur, Cicalata, sf. V. Cicalaménto. [m. Cicalatorio, a, ad). ehatterin  ...
Alfred Elwes, 1855
5
Paragone
Nel racconto della 'petite masque', riferito dalla madre a Ravila, acquistano grande rilievo degli elementi del 'decor' — la 'causeuse' e la poltrona — , deformati rispetto alla loro funzionalità abituale sino a trasformarsi in minacciosi simboli ...
‎1976
6
Domus:
Divan et causeuse composables « Marea ». Structure en polystyrène et housse amovible en tissu ou cuir. CIDUE Carré, Vicenza designer: Giancarlo Muttinelli Sedia «Mutti» e poltroncina «Nel- II» in frassino e pino con sedile e schienale in  ...
Gio Ponti, 1976
7
Papa Goriot. Storia Parigina. Versione italiana di L ..... M
E trovò Delfina seduta sur una causeuse accanto al fuoco, fresca, riposata. Al vederla abbigliata in quel modo, col- l' ondeggiante vesta di mussolina , era impossibile il non paragonarla a quelle belle piante dell' India il cui frutto viene nel fiore ...
Honore de Balzac, 1835
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... dire , qu'on parle bien Gt beau coup. On appelle dans les Conciergeries, la porte de bem bn, celle par ou on mene le prisonniers à la question. On dir aussi d'une grande causeuse , qu'ellea le bn bien affilé z 8e d'tme personne interdite 6!
‎1690
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Causeuse, f. ciurliero , cicala. Causti ue , terme de Medec'm , qui sri e , Carro/if, qui a la Faculté, & a puissance de brûler, 8c de consu— mer la chair, caustíco, cío? corrdyí-Uo, mrrtería , c'lm la Proprieté di rode”, ed in certo modo d' ubbrucciare, ...
‎1749
10
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Mulin a café; Moulin à café. ' . r \ . Mulin a .v^nt; Moulin à vent. : Mulin. a . vent , për di na ciacciaroun-a; Causeuse. , Mulin për tiré '1 pioumb , T. dï vëdriè , :etc. ; Tire- Mulinatt, T. dï. metre d'arme; Moulinet. 's, i , , Mulinatt , gi«igt ; V. mou- linatt.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814

参照
« EDUCALINGO. Causeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/causeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z