アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiaria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIARIAの発音

chia · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIARIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chiaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchiariaの定義

辞書のキアリアの定義は、空と空気の明瞭さ、透明性です。 キアリアもまた清算されている。

La definizione di chiaria nel dizionario è chiarezza, limpidezza di cielo e di aria. Chiaria è anche radura.


イタリア語辞典で«chiaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIARIAと韻を踏むイタリア語の単語


Maria
Maria
ambasciaria
ambasciaria
aria
a·ria
ausiliaria
au·ʃi·lia·ria
autorita giudiziaria
autorita giudiziaria
azione giudiziaria
azione giudiziaria
canaria
ca·na·ria
coriaria
co·ria·ria
diaria
dia·ria
festuca intermediaria
festuca intermediaria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
legge finanziaria
legge finanziaria
malaria
ma·la·ria
pena pecuniaria
pena pecuniaria
proprieta fondiaria
proprieta fondiaria
societa finanziaria
societa finanziaria
varia
va·ria
vettura ferroviaria
vettura ferroviaria
viaria
vi·a·ria

CHIARIAのように始まるイタリア語の単語

chiaretto
chiarezza
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiari
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura

CHIARIAのように終わるイタリア語の単語

agraria
churrascaria
concessionaria
contraria
culinaria
fritillaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria
veterinaria

イタリア語の同義語辞典にあるchiariaの類義語と反意語

同義語

«chiaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIARIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chiaria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Chiaria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Chiaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Chiaria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Chiaria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Chiaria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Chiaria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Chiaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Chiaria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Chiaria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Chiaria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chiaria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Chiaria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Chiaria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Chiaria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Chiaria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Chiaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Chiaria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Chiaria
70百万人のスピーカー

イタリア語

chiaria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Chiaria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Chiaria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Chiaria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Chiaria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Chiaria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Chiaria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Chiaria
5百万人のスピーカー

chiariaの使用傾向

傾向

用語«CHIARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«chiaria»の使用頻度を示しています。
chiariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiaria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chiariaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIARIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiariaの使いかたを見つけましょう。chiariaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
On ter. ma. ter. 18 ",a- *<• ter. »9 ma. fijer. 4 e/-. - ter' »3 jer. Baromct. aSp.i Zi.6 » ti 7 Tetta. Il '9 mai. 30 30 & •9 !aO il ì'4 min. Pioggia Evapor. Suto dal Qie li I, 5 nUTtol.lxal. «Or.nuMp. chia"»- 1 7 i 4 a o 3 4 » p.p.n.or. aer. nu. an- chiaria. «er. nu.
‎1836
2
Discorsi
Toniam cafo che vn faccia ingiuria da filo a foto fen^a foper chiaria, in quello cafo, chi farà nel vantaggio dell'honorem ? ziuertirete ( rifpofe il Guai. ) che due fono , òpoffvno efiere li ingiuriami tra loro molto diuer fi ; la qual diuerfità fi piglia da ...
Annibale Romei, 1594
3
Il Dvello Del Mvtio Ivstinopolitano
B R O I. ~ 2 6 arme , o di pershneJè io presente non gli hauro riflwflo per Publicare poi appre/F) un cartello con mentite non mi terrojòdisfatto :che hauendomi colui finza jbper= chiaria incaricato,ne hauendogli io ”Bio/iv, ey- uolendo di lontano ...
Girolamo Muzio, 1550
4
Poesie siciliane dell'abate Giovanni Meli pubblico ...
Газ chiaria, ~ Lu frifchiceddu di 1:1. matînata, Cif-allegra fi рати da la marina, Ани-“213111111, chi già 1":11'bà emita; A cui fannu 1i нач/1111 curtirxä ` l D' a' rgému , 'ed cru :una niñita, Е да 1i lïûî rutti, e pirtufiiri'A ` Nêfcinu МН 'di raggi ...
‎1787
5
Discorsi spirituali sopra l'oratione dominicale ...
... <he innamorato di loro fcende al- l'Jnferno per liberarle ; Alle Vcdoue egli è^ pntilìlmo Anno cato , che non perde mai lite per loro : A' gli Orfani egli è il diligente Tutore, che non permette che fu lor fatto fopcr- • " chiaria chiaria , né torto alcuno ...
Trebazio Mareotti, 1590
6
Storia di Casalmaggiore
il nostro concittadino chiaria*. Canon. D. Antonio Barili era in procinto di pubblicare la storia generale della Patria, che effettivamente produsse nel- l' anno 1812. Nel consolarmi che il mio paese dovesse finalmente conseguire quell' ...
Giovanni Romani, 1828
7
Statuto fondamentale e regolamenti interni dell ̓Accademia ...
Gherzi Giuseppe. Roddolo Riccardo. Burdese Teobaldo. Marchionibus Giuseppe sudd. Roddolo Carlo. Piacentino Francesco. Chiaria Gioanni. Macchiaudi Carlo. Bracco Canonico Giambatista. Troja Giuseppe. Marone Spirito Maldini Filippo ...
Accademia filarmonica-poetico-letteraria dA̓lba, 1828
8
Calendario generale pe' regii stati
Chiaria Luigi Giacosa Vincenzo Marazio Luigi Sansoldo Eugenio lutassi Cimarmi Giorelli Giuseppe Garesio Secondo Genesio Michele Sala Giuseppe Untila avv. Giuseppe N. N. _ Falle tli Guglielmo Viglione Luigi Tappa di Bossolasco (6) ...
‎1847
9
Poesie Siciliane. Edizione riveduta dall' Autore ed ...
Jeu {шапки all'Aria bruna , Di li Stiddi а 1a chiaria.,l Cerca in chiddi ad una ad una» La tiranna Stidda mia.` Е 6 . Qua-à rye=fa==àr==u==b===o=4w==o=b=h=h °ëî Na . Una. Talla. Gumia. C' типажа. Le manca.' Chianci . Piange. ч Di li впадая  ...
Giovanni Meli, 1787
10
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
... deipari : &fi come il moffrare con difuantaggio animo intrepido , èattodiforte\y zjtjcost l'offendere con juper chiaria, efegno di viltà , arche da filo l'offenditote a ciò non far ebbe flato bafleuole-,& che havfatofupet- chiaria per paura del nimico.
Fabio Albergati, 1587

用語«CHIARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I centri estivi per bambini “al sapore di sport”
Lo staff tecnico sarà composto dai maestri nazionali Fit Corrado Prella e Nicola Fumarulo, dall'istruttore Fit di secondo grado Alex Chiaria e da ... «La Stampa, 6月 15»
2
Le preferenze di tutti i candidati: Gazzetti superstar nei dati parziali
La più votata, quando siamo ancora a meno di metà spoglio, è Maria Chiaria Albertelli con 158 preferenze. Alle sue spalle Paola Nucci con 98, ... «Il Tirreno, 5月 15»
3
Forfait contro l'Akragas, ora è chiaro il perchè
... quale il difensore ha subito un'espulsione per doppia ammonizione, accumulando due gialli in pochissimo tempo e con la rete di Chiaria che ... «Ottopagine, 5月 15»
4
Savoia-Messina, due vittorie dei giallorossi. Nel 2013 un 2-3 dal …
Di Chiaria il gol del vantaggio al 5' sugli sviluppi di un corner. Raddoppio di Corona al 20' in contropiede. Al 25', ancora di testa e su cross ... «Messina Sportiva, 5月 15»
5
LIVE! BISCEGLIE vs GALLIPOLI. Il tabellino
In panchina: Licastro, Evangelista, Capriati, Montecasino, Lanzillotta, Chiaria. Allenatore: De Luca. GALLIPOLI: Costantino, Mauro, Lorusso, ... «Salento Sport, 4月 15»
6
BISCEGLIE-ARZANESE 3-1. TRIS NERAZZURRO E SORPASSO IN …
Bisceglie: Vicino, Lacriola, Esposito (dal 94° Marseglia), D'Ancora, Lanzolla, Anaclerio, Khalil (al 92° Abbinante), Guadalupi, Chiaria (dal 72° ... «Bisceglie in Diretta, 4月 15»
7
Manfredonia-Bisceglie 2-0 Bozzi e Stajano lanciano i sipontini …
Dentro a sorpresa Chiaria e Viscuso in luogo di Zotti e Lacriola. Nel Manfredonia, out La Porta per infortunio, Rizzi e Scippo per squalifica, ... «Foggia Calcio Mania, 1月 15»
8
Bisceglie-Fidelis 2-3: il derby se lo aggiudicano i federiciani
Bisceglie: Licastro; Lacriola, Lanzolla (72' Riccio), Anaclerio, Esposito; D'Ancora, Guadalupi (72' Chiaria); Logrieco; Zotti, Lacarra, Presicce ... «AndriaViva, 12月 14»
9
Bisceglie Calcio, è Roberto Chiaria il nuovo bomber
L´A.S.Bisceglie calcio 1913 si è assicurata in data odierna le prestazioni dell´esperto attaccante Roberto Chiaria. Milanese di Cernusco sul ... «Il Quotidiano Italiano, 12月 14»
10
Calciomercato Akragas, continuano i movimenti in uscita
Con la valigia in mano anche Roberto Chiaria, l'akragantino si accasa con il Bisceglie. Avrebbe detto addio anche Daniele Arena. Il fratello ... «Agrigento Notizie, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chiaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chiaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z