アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimatoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIMATORIAの発音

ci · ma · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIMATORIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cimatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcimatoriaの定義

辞書のcimatoriaの定義は、組織が隠蔽されている施設または部門です。

La definizione di cimatoria nel dizionario è stabilimento o reparto dove si cimano i tessuti.


イタリア語辞典で«cimatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIMATORIAと韻を踏むイタリア語の単語


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

CIMATORIAのように始まるイタリア語の単語

cima
cimaiolo
cimale
cimanalisi
cimare
cimarolo
cimasa
cimata
cimatore
cimatrice
cimatura
cimba
cimbalaria
cimbalo
cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento

CIMATORIAのように終わるイタリア語の単語

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

イタリア語の同義語辞典にあるcimatoriaの類義語と反意語

同義語

«cimatoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMATORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimatoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcimatoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cimatoria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

前修剪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ex poda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ex pruning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व छंटाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التقليم السابقين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экс обрезка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ex poda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক্তন কেঁটে সাফ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

taille ex
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ex pemangkasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ex Beschneiden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

元剪定
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예 치기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ex pruning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tỉa cũ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்னாள் கத்தரித்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

माजी रोपांची छाटणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ex budama
70百万人のスピーカー

イタリア語

cimatoria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ex przycinanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екс обрізка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ex tăiere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ex κλάδεμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ex snoei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ex beskärning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ex beskjæring
5百万人のスピーカー

cimatoriaの使用傾向

傾向

用語«CIMATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«cimatoria»の使用頻度を示しています。
cimatoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimatoria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cimatoriaに関するニュースでの使用例

例え

«CIMATORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcimatoriaの使いかたを見つけましょう。cimatoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Campolmi: la fabbrica della cultura ; il recupero ...
Italian description: La Campolmi, restituita a nuova vita dopo un lungo e laborioso restauro, ha riaperto i suoi grandi spazi alla citta: la vecchia fabbrica ottocentesca, nel cuore del centro storico di Prato, a ridosso delle mura ...
Marco Mattei, 2010
2
Prato e provincia: i tesori artistici della città, le ville ...
La Cimatoria Campolmi Leopoldo e C., sede dell'allestimento, è il maggiore complesso industriale in buono stato di conservazione esistente entro le mura cittadine, attivo dal 1863 sino al 1990. L'alta ed esile ciminiera in mattoni che svetta ...
‎2004
3
Liber Croceus
Item panni garbi de seconda raxone non se possano lavorare de altra raxone de lane che de lane de 60 e che gli siano longhi braza 60 e larghi de portade 55, e che debbia pexare vegnuto che sera alla cimatoria fornito libre 44. 3°.
Branislav M. Nedeljković, Desanka Kovačević-Koǰić, 1997
4
Edizione completa degli scitti di agricoltura arti e commercio
Cimatoria famiglia. Donde sia forse dedotto un tal nome, Lelt. VI. Cioppa tle Barons. Sorta di veste. Lett. VClapicio ( Matteo) cancelliere della comunità di Udine, Lett. X. COlbefî. Fu un grande maestra dell' arte della tintura, Lett. III. Collettori ...
Antonio Zanon, 1830
5
Scritti per fanciulli: uniti alle Letture di famiglia
... con le sue grandi forbici alla mano spelucchiare il panno eoa la stessa precisione e lestezza che non faccia una macchina cimatoria ? Se nelle grandi officine ferriere il soffio dell'aria non fosse continualo e regolare per mezzo del ...
‎1853
6
Il valore del museo
Sanesi. Ambito 3 – Le strutture La sede del Museo occupa gli ambienti restaurati dell'ex “Cimatoria Campolmi Leopoldo e C.”, gioiello di archeologia industriale del XIX se- colo, situato all'interno della cerchia muraria medievale della città e ...
Sanesi, 1993
7
Creatività cultura creazione di valore. Incanto economy
... del tempo affinché possa dirsi davvero “libero” perché impiegato bene. Non libero da, ma libero per. In questa visione. 35 Augè (2009). 36 Latouche (2009). 37 Penso alla ex cimatoria Campolmi, dentro le mura del 87.
Irene Sanesi, Sanesi, Guidantoni, Stefano Guidantoni, 2011
8
Toscana e Umbria
Il Museo del Tessuto occupa gli ambienti restaurati dell'ex cimatoria Campolmi, gioiello di archeologia industriale del XIX secolo situato all'interno della cerchia muraria medievale della città. ARTE 'EN PLEIN AIR'  // A SPASSO FRA OPERE  ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010
9
La formazione delle parole in italiano
... come nel caso di conservatorio, esattoria, friggitoria, pretorio, procuratia, provveditoria, ricevitoria; o i luoghi deputati allo svolgimento di particolari attività agricole, artigiane o industriali, come in cimatoria, fattoria, legotorio, sartoria, tessitoria ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Gazzetta di Firenze
Marzo, anno atan. ti', Giuseppe Campolmi non ha più nessuna ingerenza, nesuna facoltà, e oeuun interease nella Cimatoria che il Sig. Gualandi "addetto teneva aperta in via dei Tidtori della ateun Città di Prato, e preciiamente in luogo detto ...
‎1830

用語«CIMATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimatoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prato, il regno dei cantuccini tra arte e tessuti
A raccontare la storia della tessitura pratese pensa, poi, il Museo del Tessuto, ospitato negli spazi restaurati della ex Cimatoria Campolmi, ... «La Stampa, 12月 14»
2
Prato e la contemporaneità: un amore che dura da oltre quarant'anni …
All'interno del Museo del Tessuto, nella sala della caldaia dell'ex cimatoria Campolmi, sono esposte, in via temporanea, due opere plastiche ... «ExibArt, 5月 14»
3
Prato, se il tessuto diventa Museo
... ha trovato la sua sede definitiva nei locali restaurati della Ex Cimatoria Campolmi, fabbrica simbolo della vicenda produttiva tessile dell'area. «Avvenire.it, 2月 14»
4
Si accende la nuova illuminazione delle mura antiche in via …
... cimatoria Campolmi, consente anche anche di dotare il centro culturale di un'adeguata area di parcheggio già presente lungo via Pomeria. «gonews, 12月 13»
5
Party sì ma Vintage, la disco-music degli anni d'oro
Il Museo occupa gli ambienti di quella che era un tempo la Cimatoria Campolmi, in via Puccetti n°3, un gioiello di archeologia industriale del ... «Nove da Firenze, 6月 13»
6
Eventi per famiglie a Prato: pomeriggi di gioco al Museo del Tessuto
Il Museo è ospitato nelle sale della ex cimatoria Campolmi che rappresenta un monumento nella storia dell'archeologia industriale, situato ... «Vita Da Mamma, 11月 12»
7
Prato, l'appannata “Manchester della Toscana” d'ottocentesca …
... opifici, le grandi ciminiere in mattoni sparirono, tranne alcune, come la “Cimatoria Campolmi”, in quanto reperti di archeologia industriale. «Mondo del Gusto, 10月 12»
8
La Campolmi da antico opificio tessile a moderna fabbrica della …
PRATO — Firenze, 28 dicembre 2010– Da antico stabilimento tessile a centro culturale polifunzionale: l'ex Cimatoria Campolmi è oggi uno dei ... «Nove da Firenze, 12月 10»
9
THOMAS RUFF PRATO 16.10-11.12/2010
... oggi sede della Provincia, e l'Ex Cimatoria Campolmi che ospita, la Biblioteca Comunale Istituto Culturale e di Documentazione Lazzerini; ... «inToscana, 10月 10»
10
La Biblioteca Lazzerini nel Polo Campolmi
... Novembre 2009, la fabbrica della cultura di Prato si chiama Biblioteca Alessandro Lazzerini e si trova nella sede dell'Ex Cimatoria Campolmi ... «Welcome to Prato, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Cimatoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cimatoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z