アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimba"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIMBAの発音

cim · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIMBAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cimba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcimbaの定義

辞書のcimbaの定義はbarchettaです。

La definizione di cimba nel dizionario è barchetta.


イタリア語辞典で«cimba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIMBAと韻を踏むイタリア語の単語


amba
am·ba
autobomba
au·to·bom·ba
bamba
bam·ba
bimba
bimba
bomba
bom·ba
caramba
caramba
colomba
co·lom·ba
comba
com·ba
gamba
gam·ba
in gamba
in gamba
macumba
macumba
mamba
mam·ba
marimba
ma·rim·ba
palomba
pa·lom·ba
romba
rom·ba
rumba
rum·ba
samba
sam·ba
stramba
stram·ba
tomba
tom·ba
tromba
trom·ba

CIMBAのように始まるイタリア語の単語

cimale
cimanalisi
cimare
cimarolo
cimasa
cimata
cimatore
cimatoria
cimatrice
cimatura
cimbalaria
cimbalo
cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento
cimentoso
cimeria

CIMBAのように終わるイタリア語の単語

a prova di bomba
abba
alba
ameba
ba
baba
barba di Becco a tromba
catacomba
cordoba
cuba
fromba
oltretomba
sassotromba
saxotromba
sottogamba
spiritromba
spirotromba
superbomba
telebomba
tornare a bomba

イタリア語の同義語辞典にあるcimbaの類義語と反意語

同義語

«cimba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcimbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cimba»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

CIMBA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cimba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cimba
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cimba
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cimba
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cimba
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

CIMBA
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cimba
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cimba
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cimba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

CIMBA
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

CIMBA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cimba
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cimba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cimba
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cimba
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cimba
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cimba
70百万人のスピーカー

イタリア語

cimba
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cimba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cimba
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cimba
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cimba
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cimba
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cimba
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cimba
5百万人のスピーカー

cimbaの使用傾向

傾向

用語«CIMBA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«cimba»の使用頻度を示しています。
cimbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimba»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIMBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cimba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cimba»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cimbaに関するニュースでの使用例

例え

«CIMBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcimbaの使いかたを見つけましょう。cimbaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le muse dei Pulci: studi su Luca e Luigi Pulci
XXVI 90 4 (« e se Caron nella sua cimba canta »), con l'impiego in tutti e tre i luoghi del raro latinismo cimba, probabilmente derivato da Aen. VI 303 (in merito appunto al traghettatore infernale: « Et ferruginea subvectat corpora cymba »).
Stefano Carrai, 1985
2
Biblioteca di Fozio patriarca di Costantinopoli tradotta in ...
Tutte queste favole Dinia narrò a Cimba, e messe fuori alcune tavolette di cipresso, volle che le scrivesse Erasinide, ateniese, compagno di Cimba, e saputo in lettere. Fece poi loro conoscere Dercillirle, la quale era quella che saturninistrò le ...
‎1836
3
Biblioteca
sepoltura e il loro ritorno dalla tomba, gli amori di Mantinia, e quanto per questi accadde loro, e molte altre particolarità della stessa specie , che Dinia avea udite nell'isola di Tuie da Dercillide, vien qui raccontando a Cimba ; e qui finisce il ...
Photios (patriarche de Constantinople, saint.), Giuseppe Compagnoni, 1836
4
Biblioteca di Fozio, patriarca di Constantinopoli
Tutte queste favole Dinia narrò a Cimba , • messe fuori alcune tavolette di cipresso, volle che le scrivesse Brasimele , ateniese , compagno di Cimba, e saputo in lettere. Fece poi loro conoscere Dercillide , la quale era quella che somministrò ...
PHOTIUS, 1836
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
(x) Questa Memoria era scritta e doveva essere stampata sino dal 1809. Alcune imperiose circostanze che non giova qui ricordare ne hanno impedita la pubblicazione; e frat-r tanto il signor Cimba in uno de' suoi Discorsi pratici stampati a ...
Annibale Omodei, 1818
6
*Bibliotheca: 2
Nel ventesimoquarto libro s'induce Azuli a mecontare le avventure sue, che Dinia poi aggiunge riferendole a Cimba. Ivi narrasi come Azuli conobbe la natura de' Ìprestigi , de'quali Paastio si serviva a danno di Dercillt'de e di Mantinia ...
‎1836
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Taluno poirebbe riconoscere l'origine in Cimba, perché chi e in cimberli par che ondeggi come una barca; ma è più facile che questa e simili voci siano nate accidentalmente in bocca del popolo per una certa Corrispondenza d'imitazione.
‎1837
8
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
... potrebbe tener da più di quel turcimanno che interpreteva il cicaleccio dc' passeri. 7 , " CICALETTA. Dlm. di Cicala. C. B. - " -.' ' Se ne citi l'esempio. Chiabr. Serm. Come la cicaletta ha posto fine A. sue canzoni , tu discendi al piano. CIMBA.
Giuseppe Brambilla, 1831
9
I martiri. Libera versione di Francesco de Combi
Arenata una cimba ei discoverse: Pria sollevommi a mezzo, e strascinandomi Per la lubrica melma dolcemente, Poi sul dorso, m' assoma, e con gran sforzo Per sua canuta età' m' alza, e mi tragge A'labbri de lo schiifo. Il mar non guari Tardò ...
Francois-Rene vicomte Chateaubriand, Francesco de Combi, 1837
10
Il peregrino opera ingeniosa, nella quale ... si ragiona del ...
... che a guar ' ` dar rendeua gran кутили? 'era un неге/150 fquab ”МОЁ? auaro, qtial con fottil cimba фетиш il por 'ta torio de cbi all'alrra riua uolea commeare. Stupi'/ джигита: quella barca,quall mi par/e la иен ` „тикал: remi erano lagrime ...
Giacomo Caviceo, 1559

用語«CIMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cimba esporta in USA il suo corso "LIFE"
L'innovazione di CIMBA è portare queste tecniche nel campo dello ... delle neuroscienze, di cui CIMBA è centro internazionale di studio. «Comunicati-Stampa.com, 6月 15»
2
Centinaia in piazza a Treviso per la Giornata Mondiale dello yoga
... BLS Centro di Osteopatia, Fisioterapia e Medicina funzionale, Acqua Minerale San Benedetto, Hausbrandt, Extreme, Ecor NaturaSì, Cimba, ... «TrevisoToday, 6月 15»
3
Così l'imprenditore si allena a sopportare lo stress
Ideato da Cimba, business school di Paderno del Grappa (Treviso), ora il programma viene presentato negli Stati Uniti, da venerdì 26 a ... «Corriere Innovazine, 6月 15»
4
LIFE allena la leadership, e debutta in USA
LIFE, il programma italiano che allena la leadership, vola negli USA. L'innovazione di CIMBA: neuroscienze e bio-feedback a servizio della ... «Comunicati-Stampa.com, 6月 15»
5
Aziende innovative e comunicazione
Nord(b)Est Award 2015, il premio di Gc&p e Cimba dedicato allo sviluppo internazionale delle imprese, premia Marisa La Greca (Usa) e ... «Corriere della Sera, 6月 15»
6
Azienda vicentina vince nord(b)est award
Il premio al miglior progetto di sviluppo internazionale per una PMI, realizzato dai partecipanti all'MBA di CIMBA Italy, va a Zepa S.p.A., azienda ... «VicenzaToday, 5月 15»
7
Nord(b)Est Award 2015: ecco i vincitori
Ideato da CG&P, società di consulenza di Asolo (www.gianesincanepari.com), e da CIMBA Italy (Consortium Institute of Management and ... «Venetoeconomia, 5月 15»
8
I vincitori di Nord(b)est Award
Ideato da CG&P, società di consulenza di Asolo(www.gianesincanepari.com), e da CIMBA Italy (Consortium Institute of Management and ... «TrevisoToday, 5月 15»
9
Premiazione di Nord(b)est Award
Domani, venerdì 22 maggio 2015, si conosceranno i vincitori di Nord(b)Est Award, premio ideato da GC&P e da Cimba Italy, quest'anno nella ... «TrevisoToday, 5月 15»
10
Venerdì la consegna dei Nord(b)Est Award 2015
Battute finali per Nord(b)Est Award, premio ideato da GC&P e da Cimba Italy: venerdì 22 maggio alle 17 presso Hangar |La Fornace di Asolo si ... «Venetoeconomia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cimba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cimba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z