アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinematografare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINEMATOGRAFAREの発音

ci · ne · ma · to · gra · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINEMATOGRAFAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINEMATOGRAFAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinematografare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcinematografareの定義

辞書の中の映画の定義は、映画のカメラで場面を描写することです。

La definizione di cinematografare nel dizionario è ritrarre una scena con la macchina da presa cinematografica.


イタリア語辞典で«cinematografare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINEMATOGRAFAREと韻を踏むイタリア語の単語


autografare
au·to·gra·fa·re
biografare
bio·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
paragrafare
pa·ra·gra·fa·re
pirografare
pi·ro·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
scafare
sca·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

CINEMATOGRAFAREのように始まるイタリア語の単語

cinegiornale
cinelandia
cinello
cinema
cinema d´essai
cinemascope
cinemateatro
cinematica
cinematico
cinematismo
cinematografaro
cinematografia
cinematograficamente
cinematografico
cinematografista
cinematografo
cinematoscopio
cinemobile
cineoperatore
cineparcheggio

CINEMATOGRAFAREのように終わるイタリア語の単語

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

イタリア語の同義語辞典にあるcinematografareの類義語と反意語

同義語

«cinematografare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINEMATOGRAFAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinematografareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinematografareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinematografare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cinematografare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cinematografare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cinematografare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cinematografare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cinematografare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cinematografare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cinematografare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cinematografare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cinematografare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cinematografare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cinematografare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cinematografare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cinematografare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cinematografare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cinematografare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cinematografare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cinematografare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cinematografare
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinematografare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cinematografare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cinematografare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cinematografare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cinematografare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cinematografare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cinematografare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cinematografare
5百万人のスピーカー

cinematografareの使用傾向

傾向

用語«CINEMATOGRAFARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«cinematografare»の使用頻度を示しています。
cinematografareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinematografare»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINEMATOGRAFARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinematografare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinematografare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cinematografareに関するニュースでの使用例

例え

«CINEMATOGRAFARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinematografareの使いかたを見つけましょう。cinematografareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cina e altri Orienti
... galassia; e negli stessi negozi potrete, se vi interessa, comperare da fotografare daradervi da cinematografare,da cinematografare uno che vi fotografa mentrevi radete, purchétutto siafatto elettricamente, automaticamente, tecnicamente.
Giorgio Manganelli, 2014
2
Cinema, film, regia: saggi per una storia linguistica del ...
permette di tenere d'occhio gli oggetti da cinematografare. [Liesegang, p. 345] Durante la guerra di Macedonia, per cinematografare una serie di scene guerresche, un operatore dovè arruolarsi in una banda di ribelli [...]. [Sassi, p. 403] [.
Sergio Raffaelli, 1978
3
Tra le quinte del cinematografo: cinema, cultura e società ...
«Magari potessi aiutarti, Dinuzza, metto perciò a tua disposizione quelli dei miei drammi, novelle e romanzi che ti servono, e facciamoli pure cinematografare, ben inteso a tuo totale beneficio, che io non voglio nulla ed è cosa tua. Credo che ...
Massimo Cardillo, 1987
4
L'italiano nel cinema muto
Sa pure di ricalco, da una lettera di Dina, la prima occorrenza del tecnicismo di recente formazione, cinematografare, in 17, 17 gennaio 1912: «e facciamoli pure cinematografare, ben inteso a tuo totale beneficio»; e la seconda occorrenza (71  ...
Sergio Raffaelli, 2003
5
Verga e il cinema: con un testo di Gesualdo Bufanino e una ...
L'iniziale minuscola può trovare giustificazione dalla genericità del riferimento, in 140, 31 ottobre 1916: «la censura di certi paesi esteri, come dite, non tollererebbe forse la morte della protagonista». cinematografare: 'riprodurre sulla pellicola' ...
Nino Genovese, Sebastiano Gesù, 1996
6
La Rassegna della letteratura italiana
Nelle edizioni del 1908 e del 1918 troviamo infatti registrati solo dieci lemmi cinematografici (1908: cinematografare, cinematografo, cine- toscopoio, film; 1918: arte muta, cine, cinema, cinematografia, cinedramma, didascalia). Le impronte ...
‎1994
7
La vita sorpresa. Opere cine-video sulla poesia e i poeti ...
Verga generosamente nel 1912 scrive alla contessa Dina di Sordevolo: «Magari potessi aiutarti Dinuzza, metto perciò a tua disposizione quelli dei miei drammi, novelle e romanzi, che ti servono e facciamoli pure cinematografare, ben inteso,  ...
Vincenzo Pezzella, 2010
8
L'acinema di Lyotard
L'ordine dell'insieme ha per scopo solo la funzione del cinema: che ci sia ordine nei movimenti, che i movimenti si facciano in ordine, che facciano ordine. Siamo in grado di concepire e praticare la scrittura con il movimento, il cinematografare  ...
Aa. Vv., 2011
9
Insoliti viaggi: l'appassionante diario di un precursore
La sensibilità per la fotografia si accompagna a un altro interesse d'avanguardia: durante il viaggio in Calabria Bertarelli intende "cinematografare cinque giorni d' escursioni in un Paese nuovo" per "dare così non più la fotografia fredda e ...
Luigi Vittorio Bertarelli, Luca Clerici, 2004
10
L'arte della commedia
Quindi frequento delle compagnie che sono poco cinematografare, o se lo sono si parla piuttosto di altre cose, di politica, di musica oppure di stupidaggini, ma non di cinema: «hai visto quel film? che ti pare di quell'altro?» Quindi questa ...
Mario Monicelli, Lorenzo Codelli, 1986

用語«CINEMATOGRAFARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinematografareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cannes 2015: l'anno delle donne
Fino all'evento con cui, durante il Kering and Festival di Cannes Presidential Dinner, sono state celebrate tre donne, “cinematografare” e ... «Amica, 5月 15»
2
'Cinematografare Mussolini'
Sono arrivati in Italia Masutomi ed Itoi, incaricati dal ministro della P.I. del Giappone di cinematografare tutte le cose principali del mondo ... «ilgiornaleditalia, 4月 15»
3
Massacrato dall'Isis con maglietta azzurra del Napoli. Verità o fake?
Conoscendo la ferocia dell'Isis, ma anche la capacità di «cinematografare» la realtà, ogni ipotesi è possibile, sebbene prevalga il timore più ... «Corriere del Mezzogiorno, 2月 15»
4
L'Africa di Veltroni al Quirinale
... (come sponsor) e registi che sognavano una Grande Cinecittà rediviva: sogno ricorrente delle élite cinematografare romane, subito infrantosi ... «Il Foglio, 1月 15»
5
On line dal 6 gennaio “Il Vincisangue” di Matteo Mo
Il cinematografare allena lo sguardo, chiede il massimo: l'esercizio della lucidità. Nel magma di questa rotazione penso a dove siamo giunti ... «FareFilm, 1月 15»
6
NASCO di Aurisina, la Nato e i fascisti
... militari e protette, con i canonici avvertimenti dal divieto di fotografare a cinematografare fare rilievi o schizzi, usare binocoli o cannocchiali. «AgoraVox Italia, 10月 14»
7
Vijay, il mio amico indiano (2014)
... casalinghi quando fuori piove e quei popcorn per microonde cercano da ormai troppo tempo bocche cinematografare da allietare… «Film Review, 2月 14»
8
Ode a Django Unchained
Tarantino, è risaputo, nasce cinefilo compulsivo, divora pellicole, assimila forme e modi di cinematografare. Ama il cinema italiano forse ancora ... «SoloCine, 1月 13»
9
Dalla Ferrari al tre ruote, il primo giorno di Beautiful in Puglia
Spero che al posto dei miseri cestini delle produzioni "cinematografare", per l'occasione siano stati propinati abbondanti assaggi di specialità ... «Vanity Fair.it, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cinematografare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinematografare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z