アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirografare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIROGRAFAREの発音

pi · ro · gra · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROGRAFAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIROGRAFAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pirografare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpirografareの定義

辞書の中のパイログラフィの定義は、パイログラフィによって飾るために彫刻することです。 フレーム、棚。

La definizione di pirografare nel dizionario è incidere, ornare per mezzo della pirografia: p. una cornice, una mensola.


イタリア語辞典で«pirografare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIROGRAFAREと韻を踏むイタリア語の単語


autografare
au·to·gra·fa·re
biografare
bio·gra·fa·re
cinematografare
ci·ne·ma·to·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
paragrafare
pa·ra·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
scafare
sca·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

PIROGRAFAREのように始まるイタリア語の単語

pirofobia
pirofobo
piroforico
pirofregata
piroga
pirogallico
pirogallolo
pirogenare
pirogenazione
pirogeno
pirografia
pirografico
pirografista
pirografo
piroincisione
pirolegnoso
piroletta
piroletta a foglie rotonde
piroletta intermedia
piroletta minore

PIROGRAFAREのように終わるイタリア語の単語

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

イタリア語の同義語辞典にあるpirografareの類義語と反意語

同義語

«pirografare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIROGRAFAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirografareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpirografareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pirografare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pirografare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pirografare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pirografare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pirografare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pirografare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pirografare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pirografare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pirografare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pirografare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pirografare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pirografare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pirografare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pirografare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pirografare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pirografare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pirografare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pirografare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pirografare
70百万人のスピーカー

イタリア語

pirografare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pirografare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pirografare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pirografare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pirografare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pirografare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pirografare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pirografare
5百万人のスピーカー

pirografareの使用傾向

傾向

用語«PIROGRAFARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«pirografare»の使用頻度を示しています。
pirografareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirografare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pirografareに関するニュースでの使用例

例え

«PIROGRAFARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpirografareの使いかたを見つけましょう。pirografareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una bella notizia per te. Introduzione a un cristianesimo ...
Il ri-cordare suppone l'in-cor- dare, cioè imprimere con lo stilo di fuoco, quasi pirografare nel cuore. Questa prima operazione è funzionale a quella dello specifico ricordare, cioè risvegliare continuamente dal cuore il messaggio. E questo ...
Sabino Palumbieri, 2003
2
La formazione delle parole in italiano
... litografare, pirografare, schermografare, salvaguardare);1 nel caso delle basi in -nza occorrono sia l'allomorfo in -nzi- (dijferenziare, evidenziare, potenziare, presenziare, quintessenziare, referenziare, sequenziare, sostanziare) che quello  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Joan Miró, viaggio delle figure: mostra Castello di Rivoli, ...
Pirografare su zucche gialle che sono state in precedenza dipinte con tempera bianca, e una volta che sono disegnate darvi un po' di colore. Odette Gomis15 ha uno strumento e conosce la tecnica. Chiederle, inoltre, l'in- dirizzo della Maison ...
Joan Miró, Rudi Fuchs, Johannes Gachnang, 1988
4
Saggi, giornali, favole e altri scritti
s'era fatto pirografare sul didietro, èmulo delle cartoline postali. Quando in saccoccia l'ebbimo, disse: «Abbiamo vinto! ». Nello stesso modo che dopo Stalingrado l'Adolfo. Era un normale, il tipo del normale: dirimpetto a me, anòmalo. Amava ...
Carlo Emilio Gadda, Liliana Orlando, Clelia Martignoni, 1991
5
Paragone: Arte
s'era fatto pirografare sul di dietro, émulo delle cartoline postali. Quando in saccoccia l'ebbimo, disse: 'Abbiamo vinto!' Nello stesso modo che dopo Stalingrado l'Adolfa. Era un normale, il tipo del normale: dirimpetto a me, anòmalo. Amava ...
‎1950
6
Il mondo di Camilla
... anche di dentro: il papà si divertiva infatti a pirografare le pareti. Non ricordo bene come facesse; so soltanto che a turno noi bambini in cima a una sedia dovevamo schiacciare con ritmo regolare una pompetta di gomma, mentre lui con una ...
Camilla Cederna, Grazia Cherchi, 1980
7
Almanacco italiano
£lj Scatole per bulinare il cuoio, oooooooo Ricoo assortimento di artiooli in legno bianco e cartone per Pirografare, oooooooooooo Articoli di Cartoleria e disegno, o o o o o o o Contro la caduta dei capelli e sorprendente l'azione del ...
‎1910
8
Nuova antologia
... da una ustione disgregatrice, e immobilizzatrice dentro blocchi di plastica trasparente, sorta di ibernazioni di schianti, di ustioni, in una « vetrina » che ha qualche punto di contatto col modo di pirografare l'oggetto trovato nei « legni » di Burri ...
Francesco Protonotari, 1968
9
Il coro ligneo della Cattedrale di Savona
Non è stato difficile capire che ci si trovava di fronte a una forma di tracciatura delle zone da pirografare direttamente applicata alla superficie da trattare. L' osservazione (ingrandimento x80) della parte interna dei fori, che si presenta annerita ...
Massimo Bartoletti, 2008
10
Qui touring
Per: saldature dolci In e nica, i Per pirografare, modellare, f lampade tlftany. ecc. t Pistola ad aria calda, fino a 600' C per saldare sverniciare, deformare, sterilizzare , — essiccare,' rimuovere, termoretrarre, sgelare, ecc. ecc. manuale 100 modi ...
‎1986

用語«PIROGRAFARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirografareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Questo weekend a Bologna: Il Mondo Creativo!
... dal tagliare e forare qualsiasi materiale, ma anche pirografare e scrivere sul vetro, hanno un seguito da curva sud in tutto il mondo), che per ... «Vanity Fair.it, 11月 13»
2
Silvana Bissoli - Quello che gli ulivi ci dicono. Pirografie
La scoperta dell'elettricità nel XX sec. apporta poi una soluzione assai comoda per arroventare lo strumento con cui pirografare; tuttavia, presso di noi, ... «ExibArt, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pirografare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pirografare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z