アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinquantenario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINQUANTENARIOの発音

cin · quan · te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINQUANTENARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINQUANTENARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinquantenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcinquantenarioの定義

辞書の最初の50年の定義は、それが50歳であることである:50歳の植物。 もう一つの50年の定義は、それが50年ごとに発生するということです。 創立50周年は50周年です。 イタリア憲法。

La prima definizione di cinquantenario nel dizionario è che ha cinquant'anni: pianta cinquantenaria. Altra definizione di cinquantenario è che ricorre ogni cinquant'anni. Cinquantenario è anche cinquantesimo anniversario: il c. della Costituzione italiana.


イタリア語辞典で«cinquantenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINQUANTENARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CINQUANTENARIOのように始まるイタリア語の単語

cinquant´anni
cinquanta
cinquantennale
cinquantenne
cinquantennio
cinquantesimo
cinquantina
cinque
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola

CINQUANTENARIOのように終わるイタリア語の単語

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

イタリア語の同義語辞典にあるcinquantenarioの類義語と反意語

同義語

«cinquantenario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINQUANTENARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinquantenarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinquantenarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinquantenario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

五十周年
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cincuentenario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fiftieth anniversary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पचासवीं सालगिरह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذكرى السنوية الخمسين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятидесятилетие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cinquentenário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পঞ্চাশতম বার্ষিকী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cinquantième anniversaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ulang tahun kelima puluh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fünfzigsten Jahrestag
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

50周年
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

50 주년
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mengeti seket
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kỷ niệm thứ năm mươi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐம்பதாம் ஆண்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पन्नासाव्या वर्धापनदिन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ellinci yıldönümü
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinquantenario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pięćdziesiąta rocznica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятдесятиріччя
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cincizecea aniversare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πεντηκοστή επέτειο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyftigste bestaansjaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

femtionde årsdagen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

femtiårsjubileet
5百万人のスピーカー

cinquantenarioの使用傾向

傾向

用語«CINQUANTENARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cinquantenario»の使用頻度を示しています。
cinquantenarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinquantenario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINQUANTENARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinquantenario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinquantenario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cinquantenarioに関するニュースでの使用例

例え

«CINQUANTENARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinquantenarioの使いかたを見つけましょう。cinquantenarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Parlamento Italiano Nel Cinquantenario Dello Statuto: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Telesforo Sarti, 2012
2
Il Cinquantenario: Note Per La Ricostruzione Della Vita ...
Il Cinquantenario
Paolo Valera, 2012
3
Una rivista, una vita: il Ragguaglio librario e Ines Scaramucci
(dicembre 1975);23 Prospettive su teatro di ieri e di oggi (febbraio 1977); Numero speciale del cinquantenario (giugno-luglio 1983); Postille " Qualora a un autore o a una tematica siano dedicati più numeri monografici, vengono indicati in ...
Anna Pastore, 2006
4
Storia dell'Acquedotto Pugliese
CINQUANTENARIO. DELLA. LEGGE. BALENZANO. Nel 1952, nel periodo della fiera del Levante, per iniziativa dell'0n. Prof. Giulio Caiati, Presidente dell' Acquedotto Pugliese, fu celebrato a Bari, nel palazzo della Provincia, il cinquantenario ...
Arturo De Benedittis
5
A Niccolò Tommaseo nel cinquantenario della sua morte, ...
NEL CINQUANTENARIO DELLA MORTE Di NICCOLÒ TOMMASEO NICCOLO TOMMASEO DOPO CINQUANT ANNI DELLA SUA MORTE IL TOMMASEO. Vorrei avere l'autorità e la competenza del nostro on. Senatore prof. F. d'Ovidio per ...
Enrico de Schönfeld, 1924
6
Il "Roma" nel suo cinquantenario MCMXI.
6 ,, Commemorazione del cinquantenario dell'entrata di Garibaldi a Napoli. Il ,, A Campese s'inaugura il monumento a Michelangelo Buonarroti. 15 ,, Alle Fonti del Cliturno s'inaugura l'ara del Bistolfi in memoria di Giosuè Carducci.
‎1911
7
Questioni di progettazione architettonica
PER IL CINQUANTENARIO DELLA MORTE DI GIUSEPPE TERRAGNI* La Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici di Milano ha inteso ricordare, nel novembre '93, il cinquantenario della morte di terragni con un' importante ...
Alberto Manfredini, 2000
8
Discorso, pronunziato dal Giuseppe Foa nella solenne ...
XXIX marzo 1898 Giuseppe Foa. C__,_,___.. : DISCORSO Pronunziato dal nqssmo MAGGlORÉ ' ÎÌIARó'è. GIUSEPPE BOA NELLA SOLENNE COMMEMORAZIONE DEL e 9% Cinquantenario deH' Emancipazione Israelitica % I XXIX MARZO ...
Giuseppe Foa, 1898
9
Dal movimento di Murri all'appello di Sturzo. (Nel ...
Lorenzo Bedeschi. a Federico Marsala .1 a reaenco Marsala 5 D * 3 zf * - ' 3 J archiatra dei poveri introduzione In quest'anno di grazia 1969 ricorre il cinquantenario della.
Lorenzo Bedeschi, 1969
10
Catalogo generale della libreria italiana dall'anno 1847 a ...
1859-1909: orazione, commemorandosi in Gambara il cinquantenario della liberazione. della Lombardia ('909). Allocatelli Vitt. Dieci anni prima (nel cinquantenario della liberazione d'Italia) ('909). Anniversario (Nel cinquantesimo) della ...
Attilio Pagliaini, Arrigo Plinio Pagliaini, 1939

用語«CINQUANTENARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinquantenarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putin e lo sbarco sulla Luna: un'esemplare bufala giornalistica …
Siamo quasi al cinquantenario dello "sbarco sulla Luna" (dopodomani è il 46°); ma non lo festeggeremo portando una bottiglia di champagne ... «Sputnik Italia, 7月 15»
2
Notti di Luce 2015|La 17esima edizione|tra jazz, rock e light show …
... ricorre il cinquantenario della prima esecuzione. Il gruppo di Comeglio nasce grazie alla cooperazione tra il Festival Internazionale di Malta, ... «Bergamonews, 7月 15»
3
Culture e Spettacoli | Elliot Murphy, Fausto Leali e i Nomadi tra le …
Un evento che coincide con le celebrazioni del cinquantenario dell'unica tournée che Paul, John, Ringo e George realizzarono in Italia nel ... «NewsAbruzzo, 7月 15»
4
Apre il luna park di Rigoletto, clown affiliato di una banda malavitosa …
Rigoletto chiude la “Trilogia popolare” verdiana aperta con Il trovatore nel 2013 e proseguita nell'edizione del cinquantenario con La traviata ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
5
Monte Bianco: traforo compie 50 anni, la sfida impossibile diventata …
Nella ricorrenza del cinquantenario ci è gradito rivolgere un pensiero riconoscente alla genialità di chi ha saputo prima immaginare e poi ... «Focus, 7月 15»
6
I Nomadi star del Blubar Festival
Un evento che coincide con le celebrazioni del cinquantenario dell'unica tournée che Paul, John, Ringo e George realizzarono in Italia nel ... «Musicalnews.com, 7月 15»
7
Tariffe speciali di Singapore Airlines ad agosto per Australia e …
Ad esempio, i viaggiatori possono volare a Singapore per i festeggiamenti del cinquantenario della Città del Leone al prezzo molto ... «Travelnostop.com, 7月 15»
8
Rigoletto, il monito della responsabilità sospeso tra realtà e incubo
Il titolo chiude la “Trilogia popolare” verdiana aperta con Il trovatore nel 2013 e proseguita nell'edizione del cinquantenario con La traviata nel ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
9
“Se paga il Comune, Ferento è di tutti”
E a cinquantenario chiuso. Possibilmente senza debiti e senza cose fatte alla carlona. Ultima considerazione: “Se paghiamo noi la logistica ... «Viterbo Post, 7月 15»
10
Provenza: itinerario sulle strade della lavanda e dei girasoli
... sapientemente valorizzato, cosa in cui i Francesi sono maestri; ai murales che commemorano il cinquantenario di un incontro ravvicinato del ... «MontecarloNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cinquantenario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinquantenario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z