アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinquantesimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINQUANTESIMOの発音

cin · quan · te · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINQUANTESIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINQUANTESIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinquantesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcinquantesimoの定義

辞書の50番目の最初の定義は、順序付き系列では、50個の基数に対応する場所を占めるということです。到着するc。 レースの中で; c。 年の日。 第50の別の定義は、順序通りのシリーズで50位を占める者である。 50分音符も50分の1です。 統一が分かれた50の等しい部分のそれぞれ:a c。 の合計。

La prima definizione di cinquantesimo nel dizionario è che, in una serie ordinata, occupa il posto corrispondente al numero cardinale cinquanta: arrivare c. in una gara; il c. giorno dell'anno. Altra definizione di cinquantesimo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero cinquanta. Cinquantesimo è anche la cinquantesima parte; ciascuna delle cinquanta parti uguali in cui è stata divisa l'unità: un c. del totale.


イタリア語辞典で«cinquantesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINQUANTESIMOと韻を踏むイタリア語の単語


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
trigesimo
tri·ge·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

CINQUANTESIMOのように始まるイタリア語の単語

cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantennale
cinquantenne
cinquantennio
cinquantina
cinque
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola

CINQUANTESIMOのように終わるイタリア語の単語

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

イタリア語の同義語辞典にあるcinquantesimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CINQUANTESIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cinquantesimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cinquantesimoのイタリア語での同義語

«cinquantesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINQUANTESIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinquantesimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinquantesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinquantesimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

第五十
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quincuagésimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fiftieth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पचास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خمسون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятидесятый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quinquagésimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পঁচাশত্তম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cinquantième
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelima puluh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fünfzigste
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

第五十
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제 오십
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seket
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ năm mươi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐம்பதாவது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पन्नासाव्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ellinci
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinquantesimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pięćdziesiąty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятдесятий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cincizecilea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πεντηκοστή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyftigste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

femtionde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

femti
5百万人のスピーカー

cinquantesimoの使用傾向

傾向

用語«CINQUANTESIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«cinquantesimo»の使用頻度を示しています。
cinquantesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinquantesimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINQUANTESIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinquantesimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinquantesimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cinquantesimoに関するニュースでの使用例

例え

«CINQUANTESIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinquantesimoの使いかたを見つけましょう。cinquantesimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di Giulio Mazarini della Compagnia di Giesu Cento discorsi ...
C. ad 1m PdlflglO.2[-Ca alterrf/lre ' par-adi 0.58.C S alma cinguantesimo reca dolcezza p è** amarezza. 90.'.D Salmo cinquantesimo principale tra ~ gli altri penitentiali.18.Tsao .sia toe concessione.18.E S alma cinquantesimo Perche' è tanto ...
Giulio Mazzarino, 1600
2
Nel Natale del 1870 cinquantesimo anniversario della messa ...
@mzonìct ci» mîco carissimo Giunto Voi pure a questo giorno aooenturato, in che si compie il cinquantesimo anno dalla prima castra Messa, ho voluto con pubblica testimonianza mani/estaroi gli ' auguri e l' allegrezza de/l' animo mio.
‎1870
3
Il cinquantesimo anniversario della fondazione del tempio di ...
(2) Il Consiglio Comunale di Possagno nella seduta l9 Gennajo a. e. deliberava ad unanimità di celebrare il Cinquantesimo dalla fondazione del Tempio, .e perciò ellaggeva, nelle persone dei signori , ' Biasi Pietro, Sindaco Rossi Giuseppe ...
Giovanni Battista Malucelli, 1869
4
A monsignor Antonio Pace nell'auspicatissimo giorno che ...
... maam FELL'AUSPICATISSIHO GIORNO CHE OFFRE NOVELLAME'I'I E nel cinquantesimo anno di Sacerdozio L' INCRUENTO smcnnuzxo INSEGNITO DEL TITOLO DI ABCIDIACONO PARROCO NELLA CATTEDRALE DI CENEDA ...
‎1839
5
Pel giorno del solenne sacrifizio che compiendo il ...
Perciò in questo giorno, fra di noi dedicato al cinquantesimo anno di suo sacerdozio assunto, mentre ci sta per rinnovare, giusta l'invalso costume, solennemente nll' Eterno l'incruenlo sacrifizio di nostra espiazione, è pur conveniente che noi ...
Giuseppe Onorio Marzuttini, 1831
6
Salmo cinquantesimo tradotto in versi italiani dal sig. D. ...
V..__v_ . V _-_'_ ' f '_ fl'w "/s A L M O CINQUANTESIMO I TRADOTTO IN VERSI ITALIANI DAL 516. D. SAVERIQ MATTEI Pq/Io in Mufica DAL SIG. NICCOLO' ] OMELLI _ NAPOLITANO ' DA CANTARSI NELL' ORATORIO DE' PADRI DELLA ...
‎1779
7
Dauid penitente lezzioni sopra il cinquantesimo salmo di ...
Placido Padiglia, Roberto : Bellarmino santo. Preghieri dcll'asflitco , rimedio di Natura . '4]- 6* $41.85. “,— (8* a LEZZlONE gli aiuto , altro non gli sàdettare, se non calde , e fcruorosc, voci, che chiamino il_diuin soccorso; si che possiam' col  ...
Placido Padiglia, Roberto : Bellarmino santo, 1610
8
Pel solenne cinquantesimo della publica sacra incoronazione ...
PEL SOLENNE CINQUANTESIMO DELLA PUBLICA E SACRA ' ÎNCORONAZIQNE DELL' ANTICA PRODIGXOSA. IMMAGINE DELLA MADONNA DI QUINTIGLIÙLC __ .IN TIVOLI ' Fatto celebrare dalla pietà de' Divoti il di " i9.9. Settembre ...
Vincenzo Pusterla, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
44. Trajanopoli, dal trentesimo. settimo passò al qnatadtefshaöquarto. 45 Rodi, dal trentesimo otnvossrango passò al quarsivantòsinììíquinto. 46 Serre , dal cinquantesimo ottavo rango passò nel quarantesimo sesto. 47 Filippi dal vtrënflesimo ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
10
David Di Givlio Mazarini Della Compagnia dei Giesv: Cento ...
Cento Discorsi Su'l Cinquantesimo Salmo, e'l suo titolo, intorno al peccato, alla penitenza, & alla Santità di Dauide Giulio Mazarini. Peccatore come conualescente. 19. Hh Penitenza, e Penitentcj . Infermi e penitenti simili. 37. Aa Come cauallo ...
Giulio Mazarini, 1602

用語«CINQUANTESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinquantesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
InviTati Speciali Genisys | Mangiare a Milano
I fatti si svolsero proprio nel giorno del vernissage di un ristorante milanese: “Peace and Arc”, al cinquantesimo piano di un grattacielo che ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Modena, vacanze finite. Crespo: "Una salvezza tranquilla non mi …
Modena, 18 luglio 2015 -Vacanze finite per un Modena che si appresta ad iniziare il cinquantesimo campionato di serie B della sua storia alla ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
3
Uggiate, la fanfara alpini festeggia i 50 anni di cinque gruppi …
... Alpini di Uggiate Trevano, Faloppio, Camnago Faloppio e Gaggino Faloppio che uniti festeggeranno nel paese di confine il cinquantesimo di ... «La Provincia di Como, 7月 15»
4
Veloso-Gil e Umbria Jazz si traveste da Maracanà | Online-News
... il festival umbro, si celebrava il venticinquesimo anniversario del Tropicalismo; adesso ricorre il cinquantesimo anno di carriera di entrambi. «Online-News, 7月 15»
5
Domenica a Pralormo si festeggiano i 50 di ordinazione di don …
Il vescovo Francesco Ravinale domenica 19 parteciperà ai festeggiamenti per il cinquantesimo anno di ordinazione di don Mattia Fogliato. «AT news, 7月 15»
6
Doctor Who, la serie BBC confermata con la decima stagione …
Questa stagione appartiene al nuovo ciclo della serie televisiva che, nel 2013, ha festeggiato il cinquantesimo anniversario dalla sua prima ... «Everyeye.it, 7月 15»
7
Caso Maugeri, la moglie dell'ex assessore Simone: 'A cena con …
In quel periodo la famiglia, secondo quanto emerge dai racconti della donna, conduceva quindi un alto tenore di vita. "Per il mio cinquantesimo ... «La Repubblica, 7月 15»
8
L'inno all'estate in salsa Fifties firmato Cedroni
Quest'anno il tema conduttore è nato in modo quasi naturale: perché Cedroni ha da poco festeggiato il cinquantesimo compleanno e perché ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Le “Serate di Nomadelfia” compiono 50 anni e inaugurano la …
Nella ricorrenza del cinquantesimo anno, lo spettacolo vuole offrire una doppia novità. – l'alternanza di una ventina di presentatori che ... «Grosseto Notizie, 7月 15»
10
Ue, Mattarella: se si eccede in austerity all'Unione mancherà il respiro
Il cinquantesimo anniversario del Traforo del Monte Bianco dà al presidente della Repubblica Sergio Mattarella l'occasione per un monito sui ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cinquantesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinquantesimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z