アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinquantennale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINQUANTENNALEの発音

cin · quan · ten · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINQUANTENNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINQUANTENNALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinquantennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcinquantennaleの定義

辞書の最初の50年の定義は、それが50年または50年続くことである。 もう一つの50年の定義は、それが50年ごとに発生するということです。 50年もまた50周年です。

La prima definizione di cinquantennale nel dizionario è che dura cinquant'anni o da cinquant'anni. Altra definizione di cinquantennale è che ricorre ogni cinquant'anni. Cinquantennale è anche ricorrenza cinquantennale.


イタリア語辞典で«cinquantennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINQUANTENNALEと韻を踏むイタリア語の単語


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

CINQUANTENNALEのように始まるイタリア語の単語

cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantenne
cinquantennio
cinquantesimo
cinquantina
cinque
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola

CINQUANTENNALEのように終わるイタリア語の単語

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

イタリア語の同義語辞典にあるcinquantennaleの類義語と反意語

同義語

«cinquantennale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINQUANTENNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinquantennaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinquantennaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinquantennale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

五十
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cincuenta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fifty
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पचास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خمسون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятьдесят
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cinqüenta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পঞ্চাশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cinquante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lima puluh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fünfzig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

五十
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오십
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sèket
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

năm mươi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐம்பது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पन्नास
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elli
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinquantennale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pięćdziesiąt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятдесят
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cincizeci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πενήντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyftig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

femtio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

femti
5百万人のスピーカー

cinquantennaleの使用傾向

傾向

用語«CINQUANTENNALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«cinquantennale»の使用頻度を示しています。
cinquantennaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinquantennale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINQUANTENNALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinquantennale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinquantennale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cinquantennaleに関するニュースでの使用例

例え

«CINQUANTENNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinquantennaleの使いかたを見つけましょう。cinquantennaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
Uno schema cronologico unisce i 19 consolati Fulvii, e cioè la sequenza ventennale 229, 209, 189 che si lega con l'intervallo ventennale 179, 159, grazie all'intervallo cinquantennale 209, 159 e cui si riconduce anche il consolato del 299; ...
Fabio Mora, 1999
2
Archivum Historiae Pontificiae
Appare evidente che egli non poteva indire, dopo dieci anni, un Giubileo per il 1400 in forza della scadenza cinquantennale stabilita da Clemente VI nel 1343, cambiando quella di Urbano V134. Concesse tuttavia buone indulgenze ai ...
‎1992
3
Enzo Collotti e l'Europa del Novecento
proponemmo al Comitato nazionale per le celebrazioni del Cinquantennale della resistenza e della Guerra di liberazione un seminario dal titolo La storia d'Italia tra fascismo e repubblica. Revisioni, rimozioni e identità nazionale.
Simonetta Soldani, 2011
4
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
Il nuovo termine cinquantennale di durata dei diritti di utilizzazione economica delle opere cinematografiche, introdotto dal d.P.R. n. 19 del 1979, non si applica alle opere gia` cadute in pubblico dominio alla data di entrata in vigore della ...
Roberto Giovagnoli, 2011
5
Storia e memoria della deportazione: modelli di ricerca e di ...
Comitato nazionale per le celebrazioni del cinquantennale della Resistenza e della guerra di Liberazione Istituto storico della Resistenza in Valle d'Aosta Storia e memoria della deportazione Modelli di ricerca e di comunicazione in Italia ed ...
Paolo Momigliano Levi, 1996
6
Un grande Paese: L'Italia tra vent'anni e chi la cambierà
Da destra alcunidicono che gliitaliani sarebbero poco patriottici perché un cinquantennale lavorodi smontaggio dei miti fascisti daparte dellasinistra li avrebberesi tali.Oppure che una cinquantennale colonizzazione culturale li avrebberesi più ...
Luca Sofri, 2012
7
Differenziali geografici di sviluppo. Una ricostruzione
Per rendere figurativamente una tale condizione, si potrebbe dire che le nuove dimensioni dei mercati, sviluppate da due fasi espansive in un intervallo ormai realmente quasi circa-cinquantennale, poggiano su una piattaforma tecnologica  ...
Francesco Dini, 2012
8
La faconda Repubblica: la lingua della politica in Italia ...
Possiamo dire che il nostro Paese è stato avvelenato e addirittura insanguinato da una sorta di guerra civile permanente, cinquantennale, che nessun Paese occidentale ha dovuto subire e della quale ancora oggi si stenta a percepire la ...
Riccardo Gualdo, 2004
9
Metafisica e religioni: strutturazioni proficue
Panoramica storica della teoria delle religioni: breve cronologia di un dibattito cinquantennale «In breve: io credo che il Concilio Vaticano II sia stato un grande Concilio, i cui effetti sono ben lungi dall'essere spenti, un Concilio che ha ...
Ferenc Patsch, 2011
10
Ingegneria genetica: i rischi. Ingegneria vedica: le ...
... conseguenze tragiche delle nuove tecnologie basate sul DNA; chiede una moratoria cinquantennale delle manipolazioni delle cellule germinali Conferenza stampa Giovedì, 17 novembre 1997, 10.00 a.m. Capital Hilton Hotel Senate Room, ...
John Fagan, 1997

用語«CINQUANTENNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinquantennaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vico del Gargano: il non decidere. Una storia infinita
La sostanziale integrità di Calenella è frutto di un lungo, consolidato, cinquantennale dibattito politico che ha posto come condizione, per un ... «Rodi Garganico online, 7月 15»
2
Pontey, serata "In Quota" per il 50° anniversario della salita alla …
cima-nerax300 PONTEY. E' dedicata al cinquantennale della posa della croce sulla Cima Nera la serata "In Quota" in programma domani, ... «Aosta Oggi, 7月 15»
3
Mattarella: Ue senza respiro se prevale solo austerity, servono …
Con riferimento al cinquantennale della realizzazione del traforo del Monte Bianco, Mattarella ha parlato di «grande opera ingegneristica, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Gli arbitri di San Donà piangono il collega Armando Perissinotto
seguendo in prima persona l'organizzazione dei festeggiamenti per il cinquantennale dell'Aia di San Donà, celebrato alcune settimane fa. «Nuova Venezia, 7月 15»
5
Koch Heat Transfer, l'azienda texana ha deciso di chiudere lo …
... sono specializzati nella progettazione termica con esperienza cinquantennale con equipaggiamenti e competenza tecnica nella tecnologia ... «Crem@ on line, 7月 15»
6
Un quartetto di star sotto il cielo del Friuli
I “ragazzi” sono di nuovo insieme dopo l'esperienza di Tropicalia 2, 1994, per consolidare uno stupendo sodalizio cinquantennale. Senza ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
Al via il 49^ Festival di Borgio Verezzi. Dacquino: "Programma di …
Una rassegna che quest'anno è dedicata alla Francia e che alla vigilia del cinquantennale sarà particolarmente ricca: saranno ben dieci, infatti ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
8
Estate Romana: sospesi gli spettacoli alla Quercia del Tasso, è …
Inoltre la sua cinquantennale esperienza e lo spiccato genio di cui gode, dovrebbe essere compreso e aiutato dalle istituzioni e non incatenato ... «Pontile News, 7月 15»
9
"Ritmi cibernetici" in mostra a Milano dal 2 ottobre
... di Alberto Zanchetta e una ricca selezione di opere, progetti, fotografie e documenti che testimoniano la cinquantennale carriera dell'artista. «MilanoToday, 7月 15»
10
Rally: nel week-end si corre il primo memorial Claudio Maglioli
L'evento è nato nel 1965, e quest'anno si festeggia il primo cinquantennale dalla sua creazione. Alla manifestazione turistica e culturale ... «il Periodico di Biella, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cinquantennale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinquantennale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z